Znaczenie słowa "чезнути" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧЕЗНУТИ

чезнути  [cheznuty]

CO OZNACZA SŁOWO ЧЕЗНУТИ

Definicja słowa чезнути w słowniku

wydostać się, no cóż, niedźwiedź, mały, To samo musi spaść. Biały rycerz wskakuje do swojej winnicy .., dlatego wszystko jest suche (Kotsyub., I, 1955, 265); Siedzieliśmy przy wygasłej łodzi ..., patrzyliśmy, jak niebieskie płomienie trzęsą się, a stożki, między węglami, są kolczaste, złote kostki i posiekane (L. Ukr., I, 1951, 293).

чезнути, ну, нош, недок., розм. Те саме, що щеза́ти. Біла сучка скаче в його виноградник.., потому все чезне (Коцюб., I, 1955, 265); Сиділи ми при згаслому багатті.., дивилися, як вогники блакитні тремтіли і конали, як між вуглям вилися прудко золоті гадючки і чезли (Л. Укр., І, 1951, 293).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧЕЗНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa чезнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чезнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чезнути».

• Tłumacz ukraiński - chiński: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - angielski: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - hindi: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - arabski: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: чезнуты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - francuski: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - malajski: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - japoński: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - koreański: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - marathi: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - turecki: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - włoski: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - polski: cheznuty
• ukraiński: чезнути
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - grecki: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: cheznuty
• Tłumacz ukraiński - norweski: cheznuty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧЕЗНУТИ»

Poznaj użycie słowa чезнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чезнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Česko-srbský slovník - Сторінка 674

А ШоиНо з1опа1 дуго }е боловао, био бо- лестан; згйсе з!йпё зизкет йрен. ерце ]е болесно од чежн>е; л. па сННрки бити болестан од грипа; ро почёт ашё екейр. чезнути за новим аутомобилом; 5. зе ШиЛ- кет боловати од стомака, ...

Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001

Istorijska semantika glagola udaranja u srpskom jeziku: ...

„страсно желети" (Славонща, XVIII в., ЮА21Х)68 хлейш}еши 1трГ. „хлещети" (од XVIII в., Каван>ин, ПавиЬ, Пе- шталиЬ, ЮА211) хлещеши \тр{. „агёеп1ег сиреге, чезнути" (Марулип, ГундулиЬ, ХекторовиЬ, К.1А211) хлейаши 1трГ.

Jacha Vlajić-Popović, ‎Jasna Vlajić-Popović, 2002

Бачка Вила: Свезак за првый год 1841 - Сторінка 233

Милость ме Божія потомцима обдарила ни е, да бы тако ныи" ради за чимъ веhимъ чезнути морао! Жертвуемъ дакле, и жертвоватѣу — ако не више, а оно заиста толико, колико Се праведно одъ мене И3ИскИВаТИ МОв. ... же.

Petar Ioannović, 1841

Istoria slaveno-serbskago naroda: ¬a) O sostojaniju Serbov ...

... o Georgiju (II) Brankoviču, despotu serbskom, daže do našego vremena Milovan Vidaković. овай народъ, онъ веhе удовольствіе себя у томъ налази, достойнуму быти награжденія, а за таково не чезнути му. Со"тымъ Кіе заповѣдити, ...

Milovan Vidaković, 1837

Letopis matice srpske - Томи 109 – 112 - Сторінка 12

Србске наеелбине по Франкйи морале cy ce данле непрестано знати и осе'оати kan Србльи, тужити однако sa naryónuom'ß отачбиномъ, увдиоати йошъ више надъ еудбиномъ заоетавше браЪе у ньой, н чезнути увенъ за ...

Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1865

Serbskij narodnyj List - Сторінка 120

... съ коимъ е толико добра, толико користи народнѣ скопчано, чезнути: — свакимъ магновеніемъ изгледа прерадосный часъ у комеѣе благодѣяніе Боваша животъ новъ добити „ а съ тимъ се и память великогъ овогъ Благодѣтеля ...

Theodor Pavlovic, 1843

Djevica iz Marienburga ... (Das Mädchen von Marienburg. ...

За достоинствомъ чезнути и тітлъ высокій тражити, а не задоволявати сечестнымъ гражданиномъ зватисе, чудо воистину, да су готово на славно ово име веѣь и заборавили. Царь: Управо истину говоришь! са свимъ, аки бы изъ ...

Frarz Kratter, 1836

Istoria slaveno - serbskago naroda iz raznyh auktora po ...

Milovan Vidaković. овай народъ, онъ веhе удовольствіе себи у томъ налази, достойнуму быти награжденія, а за таково не чезнути му. Со тымъ ѣе заповѣдити, да имъ се даде добаръ обѣдъ и віна задовольно, пакъ запыта нѣкe ту ...

Milovan Vidaković, 1833

Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Сторінка 122

Серб. чезнути, сильно желать. Ся. Кро. irchеГатцti, вывихнуть, сдвинуть съ мѣста; б. Церк. исчезнути, Далм. izichеfauti, мгновенно потеряться изъ глазъ, сдѣлаться невидимымъ ; въ Церк. исчезати, изчезнути за пстребляться, ...

Fedor Šimkevič, 1842

Sabrana dela: Etīka, ili, Fīlosofīi͡a︡ moralna po sistemi ... - Сторінка vii

обаявао ме е у детиньству моему, и чиніо ме е чезнути жельомъ за знати коя е и каква е то красноречива Богиня! Захарія Орфелина име неhе мeѣуродомъ нашимъ заборавитисе. Преизрядный мужъ Вуяновски, много е. добра съ ...

Dositej Obradović, 1834