Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "чопове" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЧОПОВЕ

чопове  [chopove] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЧОПОВЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чопове» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Chopov

Чопове

Chopov jest podatkiem w Rzeczypospolitej i na ziemiach ukraińskich, które były jej częścią w XV i XIX wieku. Choppa opłacali głównie mieszczanie za produkcję piwa, wódki, miodu i wina. Istnienie podatku znane jest w połowie XV wieku. W 1511 r. Król polski Zygmunt I Starzec uwolnił szlachtę od płacenia kotła za produkcję piwa, wódki i miodu na własny użytek, a od 1629 r. Nie płacił za produkcję wina. Chopin został oskarżony przez specjalnych kolekcjonerów wyznaczonych przez Sejm. Oni z kolei przydzielili się do tak zwanych "chopinów" w miastach. W dużych miastach obowiązki kolekcjonerskie sprawowali burmistrzowie i zarządcy powiatów. Чопове — податок у Речі Посполитій і в українських землях, що входили до її складу в 15—19 століттях. Чопове сплачувалося в основному міщанами за виготовлення пива, горілки, меду та вина. Про існування податку відомо вже в середині 15 століття. 1511 року польський король Сигізмунд I Старий звільнив шляхту від сплати чопового за виготовлення пива, горілки і меду для власного користування, а з 1629 не сплачували і за виробництво вина. Чопове стягували особливі збирачі, яких призначав сейм. Вони, в свою чергу, призначали від себе в містах так звані чоповиків. У великих містах обов'язки збирачів виконували бургомістри і райці.

Definicja słowa чопове w słowniku

kotlety z Opłata za prawo do sprzedaży napojów alkoholowych. Pomóż Big, live! jak się mamy? Och, oni mówią, że ludzie mają pieniądze. - Nie ma paczki, po zapłaceniu ceny za kotlet. Cel III. 471. чопове с. Пошлина за право продажи спиртныхъ напитковъ. Помогай Біг, жиде! як же ми ся маєш? Ой та кажуть люде, що ти гроші маєш. — Нема пак, заплатив єм за чопове. Гол. III. 471.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чопове» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧОПОВЕ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОПОВЕ

чомхати
чонгурі
чоник
чонок
чоп
чопатий
чопень
чопець
чопик
чопити
чоповий
чопок
чопочок
чорен
чорніння
чорнісінький
чорнісінько
чорність
чорніти
чорнітися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОПОВЕ

ве
властиве
вперве
заледве
ледве
ледве-ледве
ледве-на-ледве
ледве-не-ледве
наледве
особливе
перве
правдиве
праве
сварливе
сливе
стотве
уперве
хвальшиве
хве
щасливе

Synonimy i antonimy słowa чопове w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чопове» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧОПОВЕ

Poznaj tłumaczenie słowa чопове na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa чопове na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чопове».

Tłumacz ukraiński - chiński

chopove
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chopove
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

chopove
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

chopove
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

chopove
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ЧОПов
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

chopove
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

chopove
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

chopove
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

chopove
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

chopove
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

chopove
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

chopove
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

chopove
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chopove
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

chopove
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

chopove
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

chopove
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

chopove
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

chopove
50 mln osób

ukraiński

чопове
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

chopove
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

chopove
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

chopove
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

chopove
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

chopove
5 mln osób

Trendy użycia słowa чопове

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧОПОВЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «чопове» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa чопове w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧОПОВЕ»

Poznaj użycie słowa чопове w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чопове oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Бизнес-журнал, 2009/10: Томская область - Сторінка xv
Каждое охранное предприятие распо- лагало свои машины так, чтобы было макси- мальное покрытие города, — рассказывает Евгений Валов, директор ООО «ЧОП «СКАЛА», представитель Ассоциации охранных предприятий ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Climatological data: Minnesota
СМ ^£)П чОп оэп «- смт т- œ смет ою смчО т-см n чОП чОп j)n чОп yuro ojrn т- Ш СОГ- CMvD ТЮ ГМЮ СМЮ «- Т СГ П ТП СМ Ю r-rt иэго юп чОп чОп jjro лп .jjro юп ^)п лп ^сп COdD (Г-г- IflCl юп ОТ *- (Г соо пег чОСМ чОСМ ЮП чОСМ о ...
National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1981
3
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 252
сім'я Чапі. З 1605 р. володарем був Іштван Бочкаі, а у 1675 році Чоп дарують феодалам Вечеї у „вічне володіння”. 1675 р. Габсбурги подарували Чоп Шандору й Іштвану Вечеям «у вічне володіння». Селяни Чопа були активними ...
Сергій Федака, 2014
4
Все о рыбалке (сборник)
Повсеместно – чоп. Рис. 14. Чоп Эта рыба имеет у нас весьма ограниченное распространение и потому почти вовсе неизвестна. Как кажется, она встречается только в Днестре, но доходит в нем до Хотина. Чоп легко отличается ...
Леонид Сабанеев, 2015
5
Таємниця:
Але ми з батьками їдемо до Праги, і мама взяла нам квитки на нічний потяг до Чопа. А Чоп—цетака найзахідніша станція Радянського Союзу, уявляєш собі на мапі — Закарпаття, Чоп, івньомусходяться докупи кордонитрьох країн.
Юрій Андрухович, 2013
6
Ранние работы по истории русской поэзии XVIII века - Сторінка 153
«Зсгепепз ПпЬевгапсЁ: %г2епп чоп Наш! ипс1 ЦеЬе, / так! 5е|ас10п шт Вгйппвеп; / ”по! тег дев Впйппвепз Мины, / Игв'дззе! сНе СеНеЬЁе, / Идут! зе|Ь31 зейпеп Шатен. / Зегепеп ш Ищеззеп. / тот ЕсЬ дез Вгйплгеп Моден. / ЧетвеЬепв.
Виктор Живов, ‎Григорий Гуковский, 2013
7
Заработная плата в ЧОП и предприятиях ведомственной охраны
В прил. включ. норматив. материалы
Инна Юрьевна Новикова, 2008
8
ЧОП: от создания до успеха
В прил. включ. законодат. и норматив. материалы
Владимир Григорьевич Бабиков, 2008
9
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Чоп, чоп, пиленький, Чориобрнвеиький, Чоп ти в пепе не буваєш? Знать ти сорочки не иаеш? Ой паю я, паю дві, Віленькіі вобидві, Но не ппю охотопькн, Та до тебе сиротопьки! Чоп, чоп, пиленький, Чорнобривеиькин, Чоп ти в пене ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
10
Бизнес-журнал, 2007/09: - Сторінка 36
Самое простое — нанять ЧОП, который пришлет крепких обу− ченных парней. А вот контроль финан− совых и информационных потоков так, запросто, сторонней организации не отдашь. Многие собственники, понимая не− ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧОПОВЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чопове w wiadomościach.
1
470 років від першої письмової згадки про Берестечко
... корчми самогонні і винні, одержувати чопове, торгове мито, торги проводити в кожен понеділок, а ярмарки на Іллі і на запусти перед Пилипівкою». «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Cze 15»
2
Город Чоп как самый крупный перевалочный пункт на западе …
Дело в том, что слово «чопове» означает «пошлина за товар», а если точнее — «щипать». Словом, эту пошлину чуть ли не отщипывали от купцов в ... «Ужгород - Окно в Европу, Wrz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чопове [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chopove>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa