Pobierz aplikację
educalingo
чотки

Znaczenie słowa "чотки" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЧОТКИ

[chotky]


CO OZNACZA SŁOWO ЧОТКИ

Definicja słowa чотки w słowniku

Chotki, prąd, min., Kościół. Koronkowe sznurki wykonane z drewna, kości, bursztynu itp. koraliki lub sęki do liczenia czytać modlitwy lub łuki podczas modlitwy, używane trans. wśród katolików i buddystów. On długo wędrował po wsiach na Ukrainie, sprzedaż jodła krzyże, różańce i szkiców (NS-Lev, III, 1956, 363).; Vhledivshy jego krępą postać brodatego w dłoniach i ciężkich turkusowe koraliki, wierni mu szacunek (Le, Intermountain, 1953, 137); * W porównaniu Ostre słowa, zimne i szorstkie, fingering numer, jak różaniec i odkydayu mocno wśród nich wszystkie światła, wszystkie delikatne i słodkie (Riła, I, 1960, 254); Jakby często nawleczone koraliki, poczerniałe żurawie w łuszczących się chmury (tułowia, Lyudolovy, aw 1957 roku, 3) .Perebyraty różaniec - przenieść piłkę z jednej strony na drugą lub paska do siebie guzki, licząc modlitwę lub łuk. Rysunek oka się, dotykając różaniec i zhdut [Buddystami], w porównaniu z Cypress spadek litery słodka (Fr., XI, 1952, 82); Pokojówka cicho zniknęła. Thais F. oczy zamknięte, ręce fingering różaniec (Kochur, Zol. Dyplomu, 1960, 27).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧОТКИ

балетки · безсмертки · битки · братки · виворотки · вуспятки · вітки · гратки · допитки · досвітки · дітки · задатки · заохотки · зап’ятки · збитки · звітки · злітки · колготки · полуботки · приворотки

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОТКИ

чотирнадцятиліття · чотирнадцятиповерховий · чотирнадцятирічний · чотирнадцятиріччя · чотирнадцятирядковий · чотирнадцятиструнний · чотирнадцятка · чотирнадцять · чотирниця · чотирогранястий · чотирьох · чотирьохосьовий · чотирьохскладовий · чотирьохсотий · чотирьохсотлітній · чотирьохсотліття · чотирьохсотрічний · чотирьохсотріччя · чотирьохтисячний · чотовий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОТКИ

змітки · китки · китятки · ковтки · копитки · кратки · лакостки · любитки · манатки · моховатки · навбитки · наголоватки · недопитки · недостатки · нотатки · оплатки · пагністки · перепитки · питки · півчобітки

Synonimy i antonimy słowa чотки w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чотки» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧОТКИ

Poznaj tłumaczenie słowa чотки na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чотки na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чотки».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

玫瑰园
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rosario
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rosary
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

माला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مسبحة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

четки
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rosário
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

জপমালা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

chapelet
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tasbih
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Rosenkranz
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ロザリオ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

묵주
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Rosary
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tràng hạt
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஜபமாலை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

जपमाळ
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tespih
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rosario
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

różaniec
50 mln osób
uk

ukraiński

чотки
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mătănii
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κομπολόι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bidsnoer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

radband
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rosenkrans
5 mln osób

Trendy użycia słowa чотки

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧОТКИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa чотки
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «чотки».

Przykłady użycia słowa чотки w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧОТКИ»

Poznaj użycie słowa чотки w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чотки oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Временник Императорскаго Московскаго Общества Истории и ...
Четверы чотки зеленые шолковые Греческіе, прокладины у нихъ обшиваны золотомъ, у однихъ кистъ зеленъ шолкъ ззолотомъ, у другихъ шолкъ червчетъ съ серебромъ, а двои без кистей. Двои чотки лазоревые шолковые, ...
Императорское Московское Общество Истории и Древностей Российских, 1852
2
Временник - Том 15 - Сторінка 190
л-11етверы чотки зеленые шолковые Греческіе, "прокладины у нихъ обшиваны золотомъ, у однихъ кистъ зеленъ шолкъ ззолотомъ, у другихъ шолкъ червчетъ съ серебромъ, а двои без кистей. Двои чотки лазоревые шолковые, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1852
3
Временник Императорскаго московскаго общества исторіи и ...
Четверы чотки зеленые шолковые Греческіе, опрокладины у нихъ обшиваны золотомъ, у однихъ кисть зеленъ шолкъ ззолотомъ, у другихъ шолкъ червчетъ съ серебромъ, адвои без- кистей. Двои чотки лазоревые шолковые, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1852
4
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Да въ томъ же сундукѣ 12 корольковъ бѣлыхъ, да чотки корольковые, да чотки усовые, три прониски корольковые, да въ туже коробю положена мошна вязеная золотомъ, да мошна шитая по вишневой землѣ, да мошна вязеная ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1887
5
Домашний быт русских царей в XVI и XVII ст - Том 1 - Сторінка 499
... наконечники золоты съ финифты съ розными, у наконечниковъ въ гнѣздѣхъ по4 яхонта червчатыхъ да по 6 изумрудовъ; чарка винная невелика серебрена; чотки яшмовые зелены, на нихъ четыре пронизки жемчюжные болшіе, ...
И. Мартынов, 2013
6
Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny
Але хто прислав чотки? Звичайно, Найда. Це він зробив на знак того, що розпрощався з монастирем навіки. Ох, ці чотки! Скільки разів перебирав він їх у години безмовної молитви, скільки кривавих козацьких сліз скотилося на них!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990
7
Bolity bolem slova nashoho-- - Сторінка 53
ттера "\"~ ознака украшськостп ёнколи — неграмотности У релтйнш пресі Украши часто можна натрапити на покручк "чггки" (замість "чотки"), "благословшня" (замклъ "благословення"), "Успшня Богородиці" (зам.
R. P. Zorivchak, 2005
8
Ternystym shli︠a︡khom: z︠h︡ytti︠a︡ Mytropolyta Nikanora ...
Наприкінці сказала їм, що в їхньому селі є добрий пастир, якому вона просила передати від неї образок і чотки. На образку був Іисус Христос у вигляді Пастиря з розпростертими руками, від якого падала тінь у формі хреста на ...
Anatoliĭ Dubli͡ansʹkyĭ, 1962
9
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 189
Крім того, мій співкамерник Валентин був дуже набожний, молився, ходив увесь час з чотками. Хоча в тюрмі чотки носять усі блатні, але в нього були справжні чотки, хрестик, ікони, календар церковний — все як належить. Я читав ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
10
Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 125
Ноель уже хотіла сховати чотки, але Катря вхопила її за руку: — Почекай ти, святошнице! — і смикнула за чотки. — Покажи свої чари! І вихопивши чотки, почала ними вимахувати, як трофеєм... — Катре, лиши, ти ж не розумієш.
Наталена Королева, ‎Олег Баган, ‎Ігор Набитович, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧОТКИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чотки w wiadomościach.
1
Знедолені мігранти показали найдорожчий скарб, який …
Мішечок із документами, чотки (подарунок друга), зламаний годинник (подарунок дівчини), сирійський прапор, палестинський амулет, срібні та дерев'яні ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
2
Кернес у залі суду помітно нервує. Активісти принесли плакати і …
Сам Геннадій Кернес помітно нервує та тримає в руках чотки. Про це з місця подій передає кореспондент «Громадського радіо» Анатолій Мележик. «Hromadske Radio, Sie 15»
3
Перед Днем Незалежності УГКЦ кличе на прощу
Із собою потрібно мати: вервицю або чотки, плащ-накидку від дощу, спальний мішок або покривало, (по можливості, намет) каремат, ліхтарик, змінне ... «Львівські новини, Sie 15»
4
В Україні немає культури звернення до психолога…
N. допитували, знущалися з неї навіть просто за те, що на шиї в полонянки висіла вервиця (своєрідні чотки для християнської молитви, що за формою ... «iPress, Cze 15»
5
Папа Римський подарував Путіну медаль з ангелом-миротворцем
Крім того, журналісти отримали пам'ятні сувеніри від представників протоколу Ватикану: чотки. Нагадаємо, в 2013 році Путін запізнився на зустріч з ... «Корреспондент.net, Cze 15»
6
Полон у «ДНР» був промислом Божим – священик Ігор Петренко
Мені дозволили взяти іконку, чотки, і два хрестики. Молитовник за Україну вони не дали, сказали, що не будеш молитися за Україну. Хоч це глупість, ... «Укрінформ, Kwi 15»
7
Напівгола монашка зустрічатиме Папу в Неаполі
Оголені груди модель прикриває руками, складеними для молитви, в яких вона тримає чотки, пише видання The Local. Замовником білборда виступила ... «espreso.tv, Mar 15»
8
У Торонто поліцейські несподівано знайшли загадковий тунель
... насос для відкачування води, а також інструменти, порожні пляшки, контейнери з-під їжі і прикріплені до стіни чотки з пластиковим квіткою маку. «Телевизионная служба новостей 1+1, Lut 15»
9
Надія Савченко голодує 49-й день
Тому передала їй тільки чотки побратима, який загинув улітку після того, як її взяли в полон. Це "айдарівець" з Івано-Франківська на позивний Шест. Йому ... «Gazeta.ua, Sty 15»
10
Анджеліна Джолі удостоїлася аудієнції Папи Римського Франциска
Папа Франциск подарував Джолі чотки на пам'ять. "Отримати запрошення демонструватися у Ватикані - честь і шана для Луї як людини віри і того, хто ... «iPress, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чотки [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chotky>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL