Pobierz aplikację
educalingo
чуть

Znaczenie słowa "чуть" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЧУТЬ

[chutʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ЧУТЬ

Definicja słowa чуть w słowniku

zatoka nietoperzy Nieznacznie. Chodź, prawie płacz. Szewch 165. Pozwoliłem jej trochę żyć. Rudd PC 178.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧУТЬ

вуть-вуть · відтруть · каламуть · круть · мабуть · майбуть · могуть · муть · окоммкнуть · покуть · путь · ртуть · суть · укруть

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧУТЬ

чутий · чутися · чуткість · чутка · чуткий · чутко · чутком · чутливість · чутливий · чутливо · чутність · чутнісько · чутний · чутно · чуточка · чуттєвість · чуттєвий · чуттєво · чуття · чуфа

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧУТЬ

щоденність · щомить · щуплість · щільність · щіть · ювелірність · юність · явність · ядерність · ядушливість · язикатість · якість · яловість · яркість · ярусність · ярість · яскравість · ясновельможність · ясність · ять

Synonimy i antonimy słowa чуть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чуть» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧУТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa чуть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чуть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чуть».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

poco
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

little
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

थोड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

القليل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

чуть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pouco
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিট
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

peu
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bit
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wenig
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

少し
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

작은
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dicokot
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ít
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பிட்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

थोडा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Birazcık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

piccolo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

trochę
50 mln osób
uk

ukraiński

чуть
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

puțin
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λίγο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bietjie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

liten
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

litt
5 mln osób

Trendy użycia słowa чуть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧУТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa чуть
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «чуть».

Przykłady użycia słowa чуть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧУТЬ»

Poznaj użycie słowa чуть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чуть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Чуть-чути
Я было обрадовался, но вскоре стало заметно: народец чуть-чутей как-то странно взволнован и обеспокоен. Вглядываясь пристальней, я увидел: все они — точечными россыпями толп — собирались к одному месту: у края стола.
Сигизмунд Кржижановский, 2013
2
Чуть-чуть о женщине
Эдвард Радзинский. Эдвард Радзинский Чуть-чуть о женщине Часть сборника Пьесы Эдвард Радзинский Чуть-чуть о женщине. Front Cover.
Эдвард Радзинский, 2015
3
Круглые кубики
Бывают женщины роковые и неприметные, покладистые и взрывные, а я — «чуть-чуть». Мне чуть-чуть за тридцать. Ну ладно, ладно, чего сразу заводиться-то? Ну не чуть-чуть. Но за тридцать. Не сорок же! Чего тогда к словам ...
Анна Мосьпанов, 2015
4
Сила слова
Глава. 3. Слова. «почти». и. «чуть-чуть». Словами почти и чуть-чуть невозможно оправдаться. Ими можно показать только свою несостоятельность! На первый взгляд этоочень простые и неимеющие особого значенияслова, но, ...
Андреас Винс, 2015
5
Кванты. Как волшебники от математики заработали миллиарды ...
Эта книга о квантах – людях, управляющих рынками с помощью сложнейших математических моделей. Такой захватывающей истории о ...
Скотт Паттерсон, 2013
6
Чуть-чуть не считается!
Если нельзя, но очень хочется – значит, можно. Для богатых девочек не существует правил и запретов. Сорвать банкет? Легко! ...
Юлия Климова, 2010
7
По чуть-чуть--: рассказы, стихи
Эту книгу без преувеличения можно назвать открытием. Открытие еще одного, мало кому известного таланта. Таланта писателя и поэта. ...
Леонид Аркадьевич Якубович, 2010
8
Прививка от ничего (сборник)
Чуть-чуть. Антирадар – полезная вещь. Однакоонневлияет на длину тормозного пути. Поэтому, когда я услышалпредупреждающий сигнал, удалось сбросить скорость только до 125 км/ч. В этот самый моментдовольный ...
Евгений Ехилевский, 2015
9
Чуть-чуть слов, или Разноцветные пуговицы из белой ...
Поэтический сборник - гим Любви. Здесь особое видение мира и автор находит необычные слова, чтобы его выразить. Для широкого круга ...
Татьяна Лунева, 2011
10
За чертой тишины
Чуть-чуть. Вы так легки. И так порой надменны. Под слоем снега – ниткаянтаря... Но я заметил, может зря, наверно, Что Вы чуть-чуть ревнуете меня. Вы так храните честь свою и тело, Свою страшась невинность потерять, Что ...
Святослав Моисеенко, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧУТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чуть w wiadomościach.
1
Я и сам чуть не поверил Порошенко, что Путин в изоляции
Порошенко я не люблю чуть-чуть больше, чем вождя племени Масаи. Все же Порошенко немного круче. Но в то же время Порошенко я не люблю ... «Комсомольская правда, Wrz 15»
2
Чуть-чуть отчетливее
Так эти порывы выглядят в глазах украинца, который хочет, чтобы украинский язык звучал чуть-чуть чаще и отчетливее, чем сейчас. Да, всего-навсего: ... «Радио Свобода, Wrz 15»
3
У Путина сдают нервы: чуть не подрался с президентом Молдовы
Между президентом России Владимиром Путиным и его молдавским коллегой Николае Тимофти на саммите в Минске возник конфликт, едва не ... «ДОНБАСС, Wrz 15»
4
Телеведущий Дмитрий Комаров чуть не погиб на съемках в …
По словам Дмитрия, а на высоте 6 тысяч километров он чуть не сорвался с отвесной скалы: "Там была ширина тропы – в две стопы, и я даже не брал с ... «СЕГОДНЯ, Wrz 15»
5
В небе над Москвой чуть не столкнулись два пассажирских …
В ночь на 18 августа на двух самолетах, летевших в попутном направлении из столицы России Москвы в Улан-Уде и Челябинск, сработал сигнал об ... «СЕГОДНЯ, Sie 15»
6
Летом 2015 года рынок труда в России штормило чуть меньше …
В III квартале 2015 г., по данным портала Superjob, рынок труда штормило чуть меньше, чем в первом полугодии. На 7% по сравнению со II кварталом ... «Ведомости, Sie 15»
7
НАТО: чуть помедленнее, Вова
Российская агрессия в Украине поставила НАТО перед новым лицом угрозы и новой целью: "гибридной войною". Военные аналитики альянса работали ... «Обозреватель, Lip 15»
8
В сети появилось видео, как Boeing чуть не разбился в аэропорту …
Boeing 777, который заходил на посадку в аэропорт Схипхол в Нидерландах едва не попал в катастрофу. Причиной аварии мог стать ураганный ветер. «СЕГОДНЯ, Lip 15»
9
Гость на свадьбе сделал сальто и чуть не убил невесту. Видео
В Сети набирает популярность ролик, на котором запечатлено, как мужчина, пришедший на свадьбу к подруге, сделал сальто и чуть не убил невесту. «Вести.Ru, Lip 15»
10
Дзюба: по-английски говорю не так, как Мутко, конечно. Чуть-чуть
Прим. «Чемпионата»), конечно, чуть-чуть получше (смеётся). Надеюсь, Виталий Леонтьевич на меня не обидится», — поведал Дзюба. «Что касается ... «Чемпионат.com, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чуть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chut>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL