Pobierz aplikację
educalingo
чутися

Znaczenie słowa "чутися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЧУТИСЯ

[chutysya]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧУТИСЯ

бабахнутися · багнутися · бахнутися · бебехнутися · беркицнутися · беркицьнутися · бехнутися · бовтнутися · бризнутися · брьохнутися · брязнутися · брякнутися · бурхнутися · бухнутися · буцнутися · вбутися · ввергнутися · ввернутися · ввігнутися · ввімкнутися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧУТИСЯ

чутіти · чути · чутий · чуткість · чутка · чуткий · чутко · чутком · чутливість · чутливий · чутливо · чутність · чутнісько · чутний · чутно · чуточка · чуттєвість · чуттєвий · чуттєво · чуття

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧУТИСЯ

ввіпхнутися · ввіткнутися · вгнутися · вдягнутися · вергнутися · вернутися · вертнутися · взутися · вивергнутися · вивернутися · вивинутися · виглянутися · вигнутися · вигулькнутися · видихнутися · видобутися · видутися · викинутися · виклюнутися · викоцабнутися

Synonimy i antonimy słowa чутися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чутися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧУТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa чутися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чутися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чутися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

听到
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ser escuchado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

be heard
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सुना जा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أن يسمع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

слышаться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ser ouvido
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

শোনা যাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

être entendu
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

didengar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hören
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

聞くこと
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

들을 수
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dirungokake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

được nghe
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கேட்கப்படும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ऐकले जाईल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

duyulmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

essere ascoltati
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

słychać
50 mln osób
uk

ukraiński

чутися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

fi ascultat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

να ακουστεί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gehoor word
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

höras
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bli hørt
5 mln osób

Trendy użycia słowa чутися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧУТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa чутися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «чутися».

Przykłady użycia słowa чутися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧУТИСЯ»

Poznaj użycie słowa чутися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чутися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Чуть-чути
«Прозеванным гением» назвал Сигизмунда Кржижановского Георгий Шенгели. «С сегодняшним днем я не в ладах, но меня любит вечность», ...
Сигизмунд Кржижановский, 2013
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 383
(чувствовать, ощущать) разг. чути, почувати, В1дчувати; ног (земли) [под собой] не ~ть н1г (земл!) [шд собою] не чути (не В1Д- чувати); не ~ша ног см. нога. слышаться 1. (слухом) бути чутним, чутися; (раздаваться — ещё) лунати; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 312
(чувствовать, ощущать) разг. чути, почувати, В1дчувати; ног (земли) [под собой] не ~ть Н1Г (земл!) [шд собою] не чути (не вщчувати); не ~ша ног см. нога. слышаться 1. (слухом) бути чутним, реже чутися; (раздаваться — ещё) ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 628
Я чув, що ти виходиш заміж. 2. Дієсловy to hear у різних значеннях властиві різні типи синтаксичного керування. У значенні чути дієслово вживається без будь-якого прийменника: to bear smb/smth чути когось/щось; to hear that чути, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Новий Заповіт: Новітній Переклад
А деяке впало на родючий грунт і принесло плід: одне у стократ, друге _ в шістдесят, а деяке в тридцятеро. 9. Хто має вуха слухати, нехай чує! 10. Учні наблизилися і запитали у Нього: Нащо притчами говориш до них? 11.
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
А генеральний суддя спитав: л _ Ти чув, Скубенку, як оцей паливода і байдебура, котрого звуть всі Мамаєм, та лаяв презацного володаря обох берегів Дніпра _ від Сяну аж по Дін, владного гетьмана Київського, Ми-рославського, ...
Олександр Ольченко, 2013
7
Джен Ейр
Я щойно чула, як слуги тут про щось говорили. _ Просто хазяїн читав звечора в постелі та й заснув, не загасивши свічки, а завіси й загорілися. На щастя, він прокинувся ще до того, як зайнялися простирадла та дерево, і загасив ...
Шарлотта Бронте, 2004
8
Запорожці
От почали вони наближатись до того хреста, аж чує Карпо, хтось співає пісню, і співає голос дівочий. Карпо чув усякі голоси, та ще зроду не чув такого гарного, рівного, високого, дзвінкого та голосного! Той голос співав українську ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
9
Криївка
Грицик і справді наче перший раз чує, хоч нами усе це вже давно говорено-переговорено. — Ти як їй-бо! Як перший раз чуєш... У Чорному лісі ще є Михтониха, а на матійовецьких хуторах мій дядько Арсен живе, але він пристав ...
Олександр Вільчинський, 2011
10
Діалоги - Сторінка 261
Чи, може, ти чув про Це щось інше? Ф едр. Клянусь Зевсом, чув не зовсім таке. Промовляють і пишуть згідно з правилами мистецтва красномовства передусім для виступів у суді або на Народних зборах. Більше нічого я не чув.
Платон, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧУТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чутися w wiadomościach.
1
Виставка як спроба нав'язати свій канон сучасного історичного …
Просто некомфортно будуть чутися ті 120 тисяч українців в одній компанії нехай навіть із нечисленним загоном Романа Сушка. Уже згадувана мова ... «ZAXID.net, Wrz 15»
2
На Волині зі стріляниною затримали дві сотні бурштиношукачів …
Сказали ті, хто звик чутися вище закону. Маневичі - округ покійного Єрємєєва. Тут мусять провести вибори. Сюди намагаються зайти неєрємєєвські. «ВСЕ - сайт чесних новин, Wrz 15»
3
Дрогобич попрощався з воїном Богданом Вовком [фото]
Бути собою – це означає чутися сином Церкви, сином землі, яка зродила нас, сином свого народу, бути святим. А бути святим – це жити і творити у ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Mar 15»
4
Корреспондент: Як кредит МВФ вплине на економіку
Але аналітик наголошує: якщо в країні знову будуть чутися заяви про необхідність націоналізувати депозити та інше, банківський ринок просто ... «Корреспондент.net, Lut 15»
5
Поки стовп не впаде, обленерго не перехреститься
А наступного дня дався чутися і начальник РЕМ. Пан Дончик зателефонував чоловікові на мобільний і заявив, що у них там щось з техніки зламалося. «Високий Замок, Gru 14»
6
У майбутнє – без «Свободи»
Перед загрозою зовнішньої агресії, а головне – в єдиному пориві проти клептократичної системи влади громадяни України почали нарешті чутися ... «ZAXID.net, Mar 14»
7
"Творча самота - це те, що Ліні Костенко потрібне" - Дмитро …
Я весь час відчуваю підтримку з її боку, хоч ми можемо "не чутися" півроку, більше, менше, бо я не можу наважитися подзвонити їй. Час зараз ... «Gazeta.ua, Kwi 13»
8
Психолог Лариса Дідковська: Усі діти народжуються вільними і …
Будь-якій, навіть дорослій, людині щоб чутися безпечно, комфортно, треба мінімум вісім обіймів на день. Йдеться не про еротику, а про докази приязні, ... «Українська правда, Kwi 13»
9
ЗМІ: американці називають дітей на честь героїв еротичних …
Небесні мотиви, схоже, стали чутися в 2012 році трішки голосніше. Так, марсохід Curiosity, і космічний шатл Endeavour, а також відхід з життя двох ... «Newsru.ua, Gru 12»
10
Василь Стус в українській пустелі
Моторошно чутися без краю свого. Без народу свого. Яких мусиш творити собі сам. Зі свого зболілого серця». А також услід за ним багато хто з ... «Радіо Свобода, Wrz 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чутися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chutysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL