Pobierz aplikację
educalingo
чужатися

Znaczenie słowa "чужатися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЧУЖАТИСЯ

[chuzhatysya]


CO OZNACZA SŁOWO ЧУЖАТИСЯ

Definicja słowa чужатися w słowniku

obcy do rozdziału Być w porządku Postaw się, nie bądź obcy dla swojej rodziny. Nome Nr 9333.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧУЖАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧУЖАТИСЯ

чужісінький · чужість · чужак · чужанина · чужаниця · чужениця · чужий · чужина · чужинець · чужинецький · чужинка · чужинний · чужинницький · чужинонька · чужинський · чужиня · чужо · чужоїдний · чужовірний · чужовірство

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧУЖАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa чужатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чужатися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧУЖАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa чужатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чужатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чужатися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

chuzhatysya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chuzhatysya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

chuzhatysya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

chuzhatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

chuzhatysya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

чужатися
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

chuzhatysya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিদেশী হতে হবে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

chuzhatysya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

chuzhatysya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

chuzhatysya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

chuzhatysya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

chuzhatysya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

chuzhatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chuzhatysya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அன்னியமாக இருக்க வேண்டும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

chuzhatysya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

chuzhatysya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

chuzhatysya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

chuzhatysya
50 mln osób
uk

ukraiński

чужатися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

chuzhatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

chuzhatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

chuzhatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

chuzhatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

chuzhatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa чужатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧУЖАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa чужатися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «чужатися».

Przykłady użycia słowa чужатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧУЖАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa чужатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чужатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Константы: словарь русской культуры : опыт исследования
К таким случаям принадлежат, в частности, прилагательное чудной — по форме несомненно происходящее от корня чуд-, а по значению почти совпадающее с чужой, чужий «странный, необычный», и глагол чужатися, который, ...
Юрий Сергеевич Степанов, 1997
2
Очерки по русской семантике - Сторінка 14
... 'нечестивец', 'отвратительный'; чужати 'отвергать', чужатися 'свирепствовать' и др. под. [Срезневский 1903 : III, 1550 сл.], старорус. чуждаться 'гнушаться, брезговать'. Ср. в стилизующем отражении: « — Я проводил господина ...
А. Б Пеньковский, 2004
3
Лингвистические парадигмы и лингводидактика: тезисы ...
тезисы докладов и сообщений IV международной научно-практической конференции : Иркутск, 21-24 июня 1999 года Л. М. Ковалева, Т. В. Яскевич. (щужий) - "чуждый", "злодей", "нечестивец", чужати - "отвергать", чужатися ...
Л. М. Ковалева, ‎Т. В. Яскевич, 1999
4
Формы и функции возвратных глаголов: на материале ...
... печися — заботиться (срв. печи — вытекать, приготовлять путем печенья) 3; кушатися — пытаться (срв. кушати — есть: попъ даетъ мужеви кушати, С. I. 1384) 4; чужатися — удивляться (срв. чужати — чуждаться, отвергаться, С. III.
Николай Степанович Зарицкий, 1961
5
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
Купатися, засидітися, чужатися, обрахуватися, ускладнюватися, рухнутися. Вар1ант 9 1. Мороз, морозяний, морозенко, морозко, морозище, морозиво, морозовина, морозити, заморозитися, заморожений. 2. Щирий, берег, пустий.
Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006
6
Украинская грамматика - Сторінка 242
... женихатися, пашбрататися, свахйтися, чужатися. Тип продуктивен, особенно в разговорной речи и просторечии. Отадъективные суффиксально-постфиксальные глаголы составляют два словообразовательных типа: 1 . Глаголы ...
Віталій Макарович Русанівський, 1986
7
Pytanni︠a︡ istoriï ta kulʹtury slovʹi︠a︡n - Том 1 - Сторінка 103
... состояние действующего лица (бЪсноватися, величатися, гн\ватися, жаловатися, мужатися, печаловатися, ругатися, радоватися, срамлятися, чужатися). Другие глаголы выражают изменения, проявление признака | (вьрежатися, ...
Viktor Andriĭovych Z︠H︡ebokrytsʹkyĭ, 1963
8
Skarboslov: - Сторінка 315
Чужак — чужанина, чужиня. Чужбина — чужа сторона, чу- жина. Чуждаться — сахатися, хасати- ся, цуратися, чужатися. Чужестранец — чужинець, чу- жосторонець. Чужой стороннш, страннш, чужий. Чужой (не свой) — людський.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 233
ше, вщчужуватися ей? кого, чужа- тися розм. СТОРОННИК (тот, кто защищает чьи-л. взгляды, солидарен с кем-л., поддерживает идеи кого-, чего-л.), приверженец (верный, преданный сторонник), поборник приподн. (ревностиый ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
10
Культура и искусство в эпоху перемен: Россия семнадцатого ...
Глагол «чужатися» значит «удивлять- ются во храм, стоят по левую сторону алтаря, но ся», а удивление лежит в основе и чуждого, и чуда (Степанов 1997, с. 464). Ве- выходят при пении херувимской (Добровольский роятно, ...
И. Л Бусева-Давыдова, 2008
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чужатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chuzhatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL