Pobierz aplikację
educalingo
чикатися

Znaczenie słowa "чикатися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЧИКАТИСЯ

[chykatysya]


CO OZNACZA SŁOWO ЧИКАТИСЯ

Definicja słowa чикатися w słowniku

chikatsya, ayusya, aeshsya, nedok, fam. Aby powoli i długo coś rozwiązać, zrobić coś, zepsuć coś. Sanitariusze zbliżyli się do taksówki, przez moment nieufnie odwrócili się, słuchając wydarzenia ... - Nie policz! - podszedł do nich szef szpitala (Stelmach, Truth .., 1961, 8); - Próbka na czwarty poziom. Dobry człowiek, Komsomoł, powinien działać. Długo nie ma tu nic do powiedzenia, czwarty poziom i wszystko (Sobko, habitual life, 1957, 70).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧИКАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧИКАТИСЯ

чий · чий-небудь · чийсь · чик · чикір · чика · чикавка · чикало · чикання · чикати · чикач · чики-чики · чикилдиха · чикнути · чиколодок · чиколоток · чикрижити · чикулівка · чилим · чим

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧИКАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa чикатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чикатися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧИКАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa чикатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чикатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чикатися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

chykatysya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chykatysya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

chykatysya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

chykatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

chykatysya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

чикаться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

chykatysya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

chykatysya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

chykatysya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

chykatysya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

chykatysya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

chykatysya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

chykatysya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kanggo ngapusi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chykatysya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

chykatysya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

chykatysya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

chykatysya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

chykatysya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

chykatysya
50 mln osób
uk

ukraiński

чикатися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

chykatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

chykatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

chykatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

chykatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

chykatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa чикатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧИКАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa чикатися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «чикатися».

Przykłady użycia słowa чикатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧИКАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa чикатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чикатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 460
Нічого тут довго чикатися, четвертий розряд, і все. — Звідки ти знаеш? — Раз Саша Бакай сказав, значить, факт, — відповів комсомольський секретар. — Ти от тільки на теорії звання комсомольця підтримай. А то у нас часто так ...
Vadym Sobko, 1964
2
Vybrane v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 97
Знайде підходящу статтю, а в трибуналі чикатися не стануть. Може, навіть і там у нього дружок сидить. - Товаришу комбат, - переступив він з ноги на ногу, ніби дуже хвилюючись. - Ну, я винен... Не стримався... Погарячував ..
Leonid Brazov, 2006
3
Ukraïnsʹki kozat︠s︡ʹki nazvy u sanskypti - Сторінка 177
ЧИКАЛО, ЧИКИРЕЧКО, ЧИ- КИРДА, ЧИКИРУК, ЧИКИРИНДА, ЧИК1ЛБ, ЧИКИШ, ЧИКАЛЬСЬКИЙ, ЧИКАТОВИЧ, ЧИКАТУН, ЧИКУЛЕНКО й ш.; д1еслова: ЧИКАТИСЯ 1 ЧИКАН; назви мгст у США: Ч1КО, Ч1КАГО, Ч1КАго-Гайтс; м.
Vasylʹ Kobyli︠u︡k, ‎Ukraïnsʹke rei︠e︡strovane kozat︠s︡tvo, 2003
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... розкачуватися, слинити, соватися, совгатися, спати (за ділом), суткуватися, тертися-м'ятися, товктися, тупцяти, тупцятися, тягти, угаювати, угаюватися, цяцькатися, чикатися, човгатися, човптися, чухатися, чухмаритися, шпотатися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 452
Попадеться вам «Федя», цілий день коло нього будете чикатися. «ФД» — це вам не «Щука». Масштаб не той. Треба час заощаджувати. — А в нас із часом не гірше, як в інших, — огризнувся молодцюватий Шурка Загреба й тут же, ...
Ihor Muratov, 1983
6
Proschaĭ more - Сторінка 441
Але далі знову говорив Тронько і Уляна почала заспокоюватися. — Чули всі? — говорив він. — Так чого ж ми ждемо? На роботу ходять слабувато, свиней хтось потруїв, а ми руки згорнули! Скільки можна чикатися з тими трубами.
Vasylʹ Kucher, 1965
7
Kava z pert︠s︡em: alʹmanakh kyïvsʹkykh satyrykiv i humorystiv
Стесувати бульдозерами? Морочня. І достобіса її, до речі. Та чого з ним, злощасним отим горбом, чикатися? І начальство вирішило: вода все сховае! А він узяв та й випнувся. Островом посеред водяної пустелі. А та з дурної голови ...
Vasylʹ Shukaĭlo, ‎Spilka pysʹmennykiv Ukraïny. Kyïvsʹka orhanizat︠s︡ii︠a︡, 2006
8
Будемо згиві: роман - Сторінка 271
Тільки не Довгунець. Він уже уявляв себе принаймні заступником редактора. А чого довго чикатися? Дипломів — два, ромбиків — само собою. А головне — поет! Мозок аж кишить образами. Може такий шедевр сотворити, що оці ...
Анатолій Шкуліпа, 2004
9
Ukrainian American Association of University Professors: ...
-Не пІДу! і!. □.□;□;! ^-Примусимо! і□:□□ -Не піду! - Що з таким контриком чикатись! Оформляйте на нього справу, завтра відвеземо у тюрму. Геть, негіднику! Виведіть його! Оперуповноважений силоміць виводив Єгорова, а він ще ...
Assya Humesky, ‎Alla Atamanenko, ‎Ukrainian American Association of University Professors, 2008
10
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Та що з ним довго чикатись: у калюжу головою! Бреше він все, — не витерпів Мурзацький. Німець по тону зрозумів, про що йшла мова. — Я не брешу. Я все скажу... З хвилини на хвилину за танком має прийти тягач... Так ось чого ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1981
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чикатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chykatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL