Pobierz aplikację
educalingo
даруночок

Znaczenie słowa "даруночок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДАРУНОЧОК

[darunochok]


CO OZNACZA SŁOWO ДАРУНОЧОК

Definicja słowa даруночок w słowniku

dziękczynienie, hk, hrs Zminsh-pestl. na prezent Tak więc żartobliwa zabawa dziecka spada, gdy pojawia się między nimi Nenya, która przynosi prezenty z miasta (marzec 1954, str. 137).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДАРУНОЧОК

барвіночок · будиночок · буркуночок · валяночок · видолиночок · віночок · ганочок · горночок · дзвіночок · жайвороночок · збаночок · звоночок · зеленочок · казаночок · кленочок · клиночок · клуночок · коханочок · ланочок · линочок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДАРУНОЧОК

дармувати · дарник · дарниця · дарований · даровизна · даровизно · даровий · даровина · даровитий · даровиця · даровище · даровний · даром · дарома · даронько · дарування · дарувати · даруватися · дарунок · дарчий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДАРУНОЧОК

малюночок · млиночок · пакуночок · паночок · пасиночок · подаруночок · поклоночок · полиночок · пуп’яночок · раночок · рахуночок · риночок · рисуночок · серпаночок · синочок · скакуночок · сніданочок · станочок · сутіночок · табуночок

Synonimy i antonimy słowa даруночок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «даруночок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДАРУНОЧОК

Poznaj tłumaczenie słowa даруночок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa даруночок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «даруночок».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

darunochok
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

darunochok
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

darunochok
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

darunochok
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

darunochok
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подарочек
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

darunochok
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

darunochok
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

darunochok
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

darunochok
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

darunochok
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

darunochok
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

darunochok
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

darunochok
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

darunochok
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

darunochok
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

darunochok
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

darunochok
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

darunochok
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

darunochok
50 mln osób
uk

ukraiński

даруночок
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

darunochok
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

darunochok
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

darunochok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

darunochok
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

darunochok
5 mln osób

Trendy użycia słowa даруночок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДАРУНОЧОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa даруночок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «даруночок».

Przykłady użycia słowa даруночок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДАРУНОЧОК»

Poznaj użycie słowa даруночок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem даруночок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 217
(Шишківцї). а) Ой поїхав мій миленький на штирн недїлн, Привизе ми даруночок, будете виділи. Привизе ми даруночок, червону занаску, А я його запитаю, за яку то ласку. (Вовків). б) Ой поїхав мій миленький на шгири недїлн.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
2
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 103
poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi Mykhaĭlo Moskalenko. Тхав Михасьо з Венгер до Тура: На коню, гей, гей, на коню, Злотим пюречком по ньому! — Що ми привезеш за даруночок? — Привезу я ти злоту паличку, Тхав Михасьо з Венгер ...
Mykhaĭlo Moskalenko, 1988
3
I︠U︡nyĭ skomorokh: pʹi︠e︡sy dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 121
Wasyl Sofroniw-Levytsky, 1972
4
Prat͡s︡i Muzykoznavchoï komisïï - Сторінка 308
Нот я не висилав, а даруночок для Вас — це $ 20. Довщався я, що в Жовкв1 печатають Ваил твори16, 1 тому, щоби Ви могли ще бшьше 1х видати, я просив Вас ласкаво приняти вщ мене малий даруночок. Жду тепер вщ Вас ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎I͡U︡. P. I͡A︡synovsʹkyĭ, 1996
5
Zolotoï nytky ne zhubitʹ - Сторінка 249
Святий Миколай. Який у нас даруночок для неї? Ангел 2-й. Ось цей. (Дає Миколаєві, а він Оксанці). Оксанка. Дякую вам, святий отче Миколаю. Святий Миколай. А що про Іринку записано? Ангел 1-й. Найкраща дівчинка старшої ...
Vasylʹ Selezinʹka, 2000
6
Музей революции
Исусу Христу сплэтэ виночок чесна дивчына на даруночок. — Ну, Федор, ну ты меня удивил, ну ты, оказывается, человек. Не благословлю, но обниму. Иди почеломкаться. Епископ положил свои легкие ручки Теодору на плечи, ...
Александр Архангельский, 2015
7
Украдене щастя
Франко И. Я. Та що се, ви якогось Данта78, Ґете79 Чи Шеллі80 з неї хочете зробить? Ну, любоньки, без мене ви не втнете, Мені ж героїв тих по вуха вже досить! Чекайте ж, я даруночок їй дам Такий, що ваші пишні дари їй будуть ...
Франко И. Я., 2013
8
Пробач, Марцело...: - Сторінка 132
Вона тихенько всміхалася, мов спросоння дитина, намацавши біля подушки даруночок від святого Миколая. «Це – мрія мого життя», – майнула у Івана думка. – Не треба чаю, нічого не треба... Давай я віднесу тебе назад у ліжечко, ...
Вікторія Андрусів, 2014
9
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
«Недорогий, одначе, даруночок, — подумала Аліса. — Добре, що такими дарунками не вітають із днем народження». Але сказати це вголос вона побоялася. — Знову в думках? — спитала Герцогиня, учергове копирснувши Алісине ...
Керролл Л., 2013
10
Дебілка (збірник)
... бо й справді запізнимось... Теж мені, знаменнудатувигадав... У людини єдвіважливі дати–життя й смерті, а всеінше так... мимоліт...– звісно ж, я пронеїнезабула, навіть даруночок ушафі захований... Але язізнаюся про це увечері.
Вікторія Андрусів, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДАРУНОЧОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo даруночок w wiadomościach.
1
Софія Фредро-Шептицька заслуговує на беатифікацію – Церква
Зокрема, Климентія називала «наш маленький даруночок-пакуночок»», – розповідає дослідниця спадщини Андрея Шептицького, науковий працівник ... «Радіо Свобода, Kwi 14»
2
Впровадження утилiзацiйного збору спричинило брак номерних …
З тим утилiзацiйним збром зробили нам даруночок, всi кинулися реєструвати машини. Я от також надумав, бо хто ж хоче переплачувати? Але де там. «Львівські новини, Wrz 13»
3
Обережно: педофіли! Правила безпеки для дітей
В обгортку ж замість цукерки пропонують вкласти голку, або якусь бридоту, аби дитина, розгорнувши разом із вами "даруночок" міцно засвоїла, що не ... «Українська правда, Sie 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Даруночок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/darunochok>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL