Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "десятиліття" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДЕСЯТИЛІТТЯ

десятиліття  [desyatylittya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДЕСЯТИЛІТТЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «десятиліття» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dekada

Десятиліття

Dekada, także - dekady, dziesięciolecia - dekady najczęściej rozumieją dekadę kalendarza, okres obejmujący dziesięć lat. Istnieją dwie wersje konta kalendarza od dziesięcioleci. W pierwszym przypadku liczba kilkunastu lat tej dekady jest taka sama, na przykład 390 pne. e. Zgodnie z drugą opcją odliczanie przesuwa się na jeden rok, to znaczy początek dekady w tym przypadku wynosi 400, a na końcu - 391 pne. Przez lata naszej ery dodawana jest jednostka, taka jak 2000. Również dekada swobodnie koegzystuje w sensie "dowolnego okresu w ciągu 10 lat", na przykład: Dekada Pisania Narodów Zjednoczonych. Десятилі́ття, також — десятиріччя, декада — під десятиліттям найчастіше розуміють календарне десятиліття, період часу, що включає десять років. Існує два варіанти календарного рахунку десятиліть. У першому випадку цифра десяток всіх років цього десятиліття однакова, наприклад 390-ті до н. е.. Згідно з другим варіантом відлік переміщають на один рік, тобто початком десятиліття в даному разі стане 400, а кінцем — 391 до н. е. Для років нашої ери, одиниця додається, як наприклад 2000-ні. Також десятиліття вільно уживається в сенсі «будь-який проміжок часу в 10 років», наприклад: Десятиліття письменності Організації Об'єднаних Націй.

Definicja słowa десятиліття w słowniku

dziesięć lat, I, p. To samo, co dziesiątki lat. W pierwszych dziesięcioleciach najazdu tatarskiego dominacja Tatarów rozprzestrzeniła się głównie na wschodnie Krym (Eseje historyka Ukraińskiej SRR, 1957, 593); [Roadside:] Potrzebna jest dekada, dopóki nie wyleczymy ran (Corn II, 1955, 84). десятиліття, я, с. Те саме, що десятирі́ччя 1. В перші десятиліття татарської навали панування татар поширювалося головним чином на східний Крим (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 593); [Придорожній:] Десятиліття потрібні, поки ми загоїмо рани (Корн., II, 1955, 84).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «десятиліття» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДЕСЯТИЛІТТЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЕСЯТИЛІТТЯ

десятигранник
десятиденка
десятиденний
десятий
десятикласник
десятикласниця
десятикратний
десятикутний
десятикутник
десятилітка
десятилітній
десятина
десятинець
десятинка
десятинна церква
десятинний
десятинський
десятирічка
десятирічний
десятиріччя

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЕСЯТИЛІТТЯ

безклопіття
безробіття
білоцвіття
верховіття
воріття
віття
сорокаліття
століття
сухоліття
сімдесятип’ятиліття
сімсотліття
тисячоліття
тридцятиліття
трьохсотліття
чотириліття
чотирнадцятиліття
чотирьохсотліття
шестиліття
шестисотліття
шістдесятиліття

Synonimy i antonimy słowa десятиліття w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «десятиліття» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДЕСЯТИЛІТТЯ

Poznaj tłumaczenie słowa десятиліття na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa десятиліття na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «десятиліття».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

década
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

decade
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

दशक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عقد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

десятилетия
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

década
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

এক দশক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

décennie
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dekad
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Jahrzehnt
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

10年
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

십 년간
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dasawarsa
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Thập kỷ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தசாப்தத்தில்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

एक दशक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Bir on yıl
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

decennio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dekada
50 mln osób

ukraiński

десятиліття
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

deceniu
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δεκαετία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dekade
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Decade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tiår
5 mln osób

Trendy użycia słowa десятиліття

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДЕСЯТИЛІТТЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «десятиліття» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa десятиліття w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЕСЯТИЛІТТЯ»

Poznaj użycie słowa десятиліття w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem десятиліття oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Проте в останні десятиліття на тлі бурхливого економічного розвитку країн, що розвиваються, загальний внесок перших поступово зменшувався (з 78,2% у 1990 р. до 73,2% у 2002 р.), тоді як других, навпаки, динамічно ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
2
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 101
З 1980 по 2010 роки її очолювали Сполучені Штати Америки. До 2000 р. внесок країни збільшився до 25,3% проти 21,6% у 1980 р., протягом наступного десятиліття скоротився, склавши у 2010 р. 16,8%. У 2011 р. США втратила ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
3
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Для космології це дуже складно, адже спостерігачам важко угнатися за уявою теоретиків. Стаття О.Фрідмана за життя вченого залишилася непоміченою, праця Г.Гамова майже ігнорувалася протягом десятиліть. На щастя цього не ...
Л.В. Дейнеко, 2011
4
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Проте мрії ці важко здійснювалися. Дуже важливим було для Свіфта десятиліття (1689_1699 рр.), проведене в маєтку лорда Вільяма Темпла, політичного діяча у відставці, глибокого знавця античності. Юнак виконував обов”язки ...
Джонатан Свіф, 2004
5
Фауст
Иого захоплюють проблеми вічного, абсолютного, що знайшло свій відбиток у нових творчих задумах, наприклад, у більш широкому і філософськи спрямованому плані «Фауста». Десятиліття 1794_1805 років пройшло під знаком ...
Іоган Гете, 2012
6
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
У перше десятиліття своєї діяльності Рада Європи прийняла чотири конвенції, які заклали правову базу співпраці між державами Європи у сфері вищої освіти. Першим документом постала вказана вище Європейська конвенція про ...
В. В. Астахов, 2011
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 983
... дебютував 25978 debuting дебютувавши 25979 debuts дебюти 25980 dec Грудень 25981 decade десятиліття 25982 decadence декаданс 25983 decadent декадентський 25984 decadently декадентськи 25985 decades десятиліття ...
Nam Nguyen, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДЕСЯТИЛІТТЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo десятиліття w wiadomościach.
1
Найбільші за десятиліття навчання НАТО стартують у Європі
У суботу, 3 жовтня, в Південній Європі стартують найбільші за десятиліття навчання НАТО під назвою "З'єднання тризуба". Маневри будуть проводити в ... «Корреспондент.net, Paz 15»
2
На півдні Китаю спостерігають найкрасивіший за останнє …
На півдні Китаю спостерігають найкрасивіший за останнє десятиліття приплив однієї з річок. Вчора, 13:04. У провінції Чже-цзян десятки тисяч людей ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
3
Гольфіст Тайгер Вудс став найбагатшим спортсменом …
Журнал Forbes опублікував список 20 найбільш високооплачуваних спортсменів останнього десятиліття. У рейтинг включили тих, хто був активний на ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
4
Бекхем "обскакав" Роналду і Мессі у рейтингу найбільш …
... Девід Бекхем обігнав сучасних зірок Кріштіану Роналду та Ліонеля Мессі у рейтингу найбільш високооплачуваних спортсменів десятиліття за версією ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
5
Кубинський лідер вперше за півтора десятиліття приїхав до Штатів
Голова Державної ради Куби вперше за останні 15 років приїхав до США. Там Рауль Кастро візьме участь в Генасамблеї ООН, повідомляє ТСН. «Еxpres.ua, Wrz 15»
6
Обама передбачив проблеми з біженцями на десятиліття
Проблеми з біженцями, які загострилися останнім часом в Європі і на Близькому Сході, збережуться на десятиліття через військові конфлікти і ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
7
Путін зробить те, на що не зважувався майже десятиліття
Російський президент очолить державну делегацію РФ на ювілейній сесії ООН в Нью-Йорку. Інформація про це вже з'явилась на офіційному порталі ... «Еxpres.ua, Sie 15»
8
Foreign Policy: Вперше за десятиліття розмовляти українською …
«Вперше за десятиліття розмовляти українською почало вважатися скоріше модним, аніж чимось застарілим», - йдеться у статті американського ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sie 15»
9
Порошенко: Загроза Україні зі Сходу збережеться на десятиліття
За словами президента, загроза для України зі Сходу зберігатиметься упродовж прийдешніх десятиліть, тож Порошенко виступає за розбудову ... «Deutsche Welle, Sie 15»
10
Російска агресія може затягнутися на десятиліття, — Петро …
«Військова загроза зі сходу – це зрима перспектива на десятиліття вперед, і кожне нове покоління повинно мати армійський досвід», — сказав Петро ... «Hromadske Radio, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Десятиліття [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/desyatylittya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa