Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "дійниця" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДІЙНИЦЯ

дійниця  [diy̆nytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДІЙНИЦЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дійниця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa дійниця w słowniku

Ciocia, i tak. Specjalna potrawa, do której dojone jest mleko. On zabierze alejkę Aleksandra, pójdzie do krowy, by wydoić swoje życie (Kotsyub., I, 1955, 64); Osioł przykrył folią pełną fartuch i poszedł do domu (Voskres, Spring .., 1939, 28). дійниця, і, ж. Спеціальний посуд, у який доять молоко. Візьме Олександра дійницю, піде вдосвіта доїти корову (Коцюб., І, 1955, 64); Одарка накрила фартушком повну дійницю молока і пішла до хати (Воскр., Весна.., 1939, 28).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дійниця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДІЙНИЦЯ


бакалійниця
bakaliy̆nytsya
бгайниця
bhay̆nytsya
благодійниця
blahodiy̆nytsya
бойниця
boy̆nytsya
бублейниця
bubley̆nytsya
бублійниця
bubliy̆nytsya
бійниця
biy̆nytsya
вибійниця
vybiy̆nytsya
воскобійниця
voskobiy̆nytsya
гойниця
hoy̆nytsya
добродійниця
dobrodiy̆nytsya
дойниця
doy̆nytsya
забійниця
zabiy̆nytsya
завійниця
zaviy̆nytsya
закрійниця
zakriy̆nytsya
заспокійниця
zaspokiy̆nytsya
збройниця
zbroy̆nytsya
келійниця
keliy̆nytsya
коровайниця
korovay̆nytsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДІЙНИЦЯ

дій
дійво
дійка
дійливо
дійма
діймати
дійна
дійнарка
дійник
дійничка
дійняти
дійовий
дійсність
дійсне
дійсний
дійсно
дійство
дійти
дійтися
дійшлість

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДІЙНИЦЯ

кофейниця
курайниця
куревійниця
мийниця
мрійниця
нашийниця
олійниця
отруйниця
повійниця
покривайниця
покійниця
помийниця
прибійниця
пійниця
розбійниця
розкрійниця
розфійниця
рукодійниця
рійниця
синовбійниця

Synonimy i antonimy słowa дійниця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дійниця» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДІЙНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa дійниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa дійниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дійниця».

Tłumacz ukraiński - chiński

diynytsya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

diynytsya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

diynytsya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

diynytsya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

diynytsya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подойник
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

diynytsya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

diynytsya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

diynytsya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

diynytsya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

diynytsya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

diynytsya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

diynytsya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

diynytsya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

diynytsya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

diynytsya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

diynytsya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

diynytsya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

diynytsya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

diynytsya
50 mln osób

ukraiński

дійниця
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

diynytsya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

diynytsya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

diynytsya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

diynytsya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

diynytsya
5 mln osób

Trendy użycia słowa дійниця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДІЙНИЦЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «дійниця» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa дійниця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДІЙНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa дійниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дійниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hidronimii︠a︡ baseĭnu Styru - Сторінка 40
відзначена. її можна було б розглядати як лексико-семантичне утворення зід апелятива дійниця, пор. укр. дійниця "дійниця", діал. дсунии'а "дерев'яна дійниця" з аналогічними відповідниками в російській та білоруській мовах; пор.
Viktor Petrovych Shulʹhach, 1993
2
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
Nina Danyli︠u︡k, 2004
3
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 333
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
4
Тіні забутих предків
Іван сидить, опершись плечима в дошку, а ногами стискає дійницю. Біля нього _ чорний пелехатий КОЗар, ЩО за кожним словом клене, а там ще вівчарі. Нетерплячі дроб”єта, яким прибува молоко, пруться з загороди у струнку, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Тіні забутих предків. Новели:
Іван сидить, опершись плечима в дошку, а ногами стискає дійницю. Біля нього— чорний пелехатий козар[21], що закожним словом клене,атам щевівчарі. Нетерплячі дроб'єта, яким прибува молоко,пруться з загородиу струнку, ...
Коцюбинський М., 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 198
... 5. спекулювати, вести нечесну гру на біржі. bucket-milker [' bAklt"mllkal n с. г. доїльний апарат з дійницею; дійниця. buckhorn plantain [' bAkhОn' plx ntln] n бот. подорожник. Вuckingham Palace ["bAkINam" рх Ils] n Букінгемський палац ...
Гороть Є. І., 2006
7
Tvory: V 5-ty t - Том 5 - Сторінка 127
Кілька хвилин — і дійниця була вже повна по вінця. Тоді доярка кричала: — Гей, дійницю давайте! Дійницю! До неї підбігав робітник з порожньою дійницею, брав повну, біг до бідонів, виливав молоко і стрімголов летів туди, звідки ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971
8
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
Дійниці. У галицькій Гуцульщині, Бойківщині на деякому посуді боднар випалював (писав) узори за допомогою «писака» — залізної печатки з відповідним орнаментом і на кінці з дерев'яною ручкою. На Рахівщині в кожному селі, ...
M. D. Mandybura, 1978
9
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 259
Ті горіли з нетерплячки. Витягнене обличчя йонове і іскорки цікавості в чорних Маріциних очах задовольнили її. — Нині за всякою хатньою роботою опізнилась я доїти корову. Вже сонце сідає, а я тільки йду з дійницею... Йду, та ще ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
10
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
Вже сонце сідае, а я тільки йду з дійницею... Йду та ще й думаю собі: хоч вечірнього молока не дам відьмі. Коли ж се — пхнула я дійницею двері у хлівок, аж звідти... аж звідти як не вискочить біла сучка та мені між ноги... Валев! Я ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДІЙНИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дійниця w wiadomościach.
1
ЧАРИ РІЗДВЯНО-НОВОРІЧНИХ СВЯТ
Коло столу діжа або дійниця. У сіні під столом кудкудаче і квокче дітвора: щоб кури неслися й квоктали. Все готове до Святої вечері. Господар обходить ... «Кримська Свiтлиця, Gru 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дійниця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/diynytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa