Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "благодійниця" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЛАГОДІЙНИЦЯ

благодійниця  [blahodiy̆nytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЛАГОДІЙНИЦЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «благодійниця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa благодійниця w słowniku

filantrop i, uh., zast. Dorev Kobieta do filantropa "Naucz ją, Hasan, nasz język i zwyczaj", powiedziała. - A co najważniejsze, tłumacz dla niej, że jestem jej filantropem (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 236). благодійниця, і, ж., заст. дорев. Жін. до благоді́йник. — Навчи її, Гасане, нашої мови і звичаю, — говорила вона. — А головне, втлумач їй, що я її благодійниця (Тулуб, Людолови, II, 1957, 236).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «благодійниця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЛАГОДІЙНИЦЯ


бакалійниця
bakaliy̆nytsya
бгайниця
bhay̆nytsya
бойниця
boy̆nytsya
бублейниця
bubley̆nytsya
бублійниця
bubliy̆nytsya
бійниця
biy̆nytsya
вибійниця
vybiy̆nytsya
воскобійниця
voskobiy̆nytsya
гойниця
hoy̆nytsya
добродійниця
dobrodiy̆nytsya
дойниця
doy̆nytsya
дійниця
diy̆nytsya
забійниця
zabiy̆nytsya
завійниця
zaviy̆nytsya
закрійниця
zakriy̆nytsya
заспокійниця
zaspokiy̆nytsya
збройниця
zbroy̆nytsya
келійниця
keliy̆nytsya
коровайниця
korovay̆nytsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЛАГОДІЙНИЦЯ

благоглупість
благоговійний
благоговійно
благоговіння
благоговіти
благодійність
благодійний
благодійник
благодійно
благодіяння
благодар
благодатка
благодатний
благодатно
благодать
благоденство
благоденствувати
благодушність
благодушний
благодушно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЛАГОДІЙНИЦЯ

кофейниця
курайниця
куревійниця
мийниця
мрійниця
нашийниця
олійниця
отруйниця
повійниця
покривайниця
покійниця
помийниця
прибійниця
пійниця
розбійниця
розкрійниця
розфійниця
рукодійниця
рійниця
синовбійниця

Synonimy i antonimy słowa благодійниця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «благодійниця» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЛАГОДІЙНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa благодійниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa благодійниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «благодійниця».

Tłumacz ukraiński - chiński

恩人
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

benefactora
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

benefactress
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

दान करनेवाली
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

محسنة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

благодетельница
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

benfeitora
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

দাতা-নারী
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

bienfaitrice
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

wanita dermawan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wohltäterin
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

女性のbenefactor
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

은혜를 베푸는 사람의 여성형
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

benefactress
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người làm việc phải
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

benefactress
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

benefactress
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hayırsever kadın
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

benefattrice
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dobrodziejka
50 mln osób

ukraiński

благодійниця
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

binefăcătoare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ευεργέτιδα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

weldoener
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

välgörarinna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

benefactress
5 mln osób

Trendy użycia słowa благодійниця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЛАГОДІЙНИЦЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «благодійниця» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa благодійниця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЛАГОДІЙНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa благодійниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem благодійниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Джейн Ейр
«Благодійниця! Благодійниця! – сказала япро себе.– Всі називають місіс Рід моєю благодійницею; якщо так, то благодійниця – це жахлива людина». – Ти молишся вранцііввечері? – продовжував випитувати джентльмен. – Так, сер.
Шарлотта Бронте, 2015
2
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title
По материнській лінії - донька благодійниці й онука фундаторки єзуїтського колегіуму в Ярославі. Родичка двох католицьких святих - Яцка Одровонжа (домініканця) і Станіслава Костки (єзуїта), - Анна Алоїза до кінця життя ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
3
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
доктрини і дисципліною, оголошеного Татхагати, щоб досягти плода перетворення, щоб досягти звільнення від виснажливої повторення перероджень, щоб досягти saintship. "Розглянемо, Ананда, наскільки велика благодійниця ...
Nam Nguyen, 2015
4
Робинзон Крузо
Моя благодійниця й довірена, якій я дав на схованку свої гроші, була ще жива, але зазнала багато лиха, вдруге овдовіла і впала в злидні. Я не тільки заспокоїв її щодо сплати боргу, запевнивши, що не буду вимагати від неї нічого, ...
Данієль Дефо, 2004
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 382
10034 benefactor благодійник 10035 benefactors благодійники 10036 benefactress благодійниця 10037 benefactresses benefactresses 10038 benefactrices benefactrices 10039 benefactrix benefactrix 10040 benefactrixes benefactrixes ...
Nam Nguyen, 2014
6
Ті, що співають у терні:
Події останніх двох днів розвеселили його і дали впевненість, а до цього відчуттящейдодалося несподіване усвідомлення того, що його благодійниця є, можливо, вразливішою,аніж йомуздавалося. Але священикдобре знавїї, і тому ...
Маккалоу К., 2014
7
Журавлиний крик - Сторінка 10
Потім благодійниця помітно повеселішала _ Пугачова спіймали і з почестями привезли до Москви. Ха-ха! _ вдавана усмішка на обличчі француза раптом змінилася виразом презирства й ненависті. _ Иого у клітці везли, ...
Iваничук Р., 2013
8
Емма
... милі від Кленового Гаю. Джейн житиме лише за чотири милі від Кленового Гаю. _ Сподіваюсь, що місіс Елтон була саме тією особою, якій міс Ферфакс завдячує... _ Так, Це була наша благодійниця місіс Елтон. Наш невтомний,
Джейн Остен, 2007
9
Страшний Суд:
Таня говорилайсміялася, а Віктор шарпавїї за лікоть і вигукував: — Не бурмочи, не бурмочи! Розберуться без тебе. Знайшлася, бач, благодійниця велика!.. — Еге, розберуться! Якбито. Вонище досі одне одного не знали б,якбинея.
Василь Басараба, 2014
10
Vydubyt︠s︡ʹkyĭ monastyr - Сторінка 99
Троїцька церква Іонівського монастиря побудована в 1871-1872 рр. на кошти відомої київської благодійниці княгині Катерини Олексіївни Васильчикової - дружини київського генерал-губернатора І. І. Васильчикова, яка була дочкою ...
Teti︠a︡na Serhiïvna Kilesso, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЛАГОДІЙНИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo благодійниця w wiadomościach.
1
На Рівненщині "благодійниця" двічі обікрала пенсіонерку
На Рівненщині "благодійниця" двічі обікрала пенсіонерку. Час від часу 28-річна мешканка Рокитнівського району допомагала 76-річній односельчанці по ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
2
В Аджамці хочуть відкрити притулок для стареньких яких власні …
Благодійниця Валерія Кривошапка показала заяви людей, які просять взяти їх до майбутнього притулку. Каже, самотніми старенькими опікуються ... «Новини Кіровоградщини, Wrz 15»
3
На лікування прикарпатського військового Олександра Доцяка …
Благодійниця з Канади передала гроші на лікування двох військових: Івана Малісевича із Львівщини та Олександра Доцяка із Прикарпаття. Обоє ... «Вікна online, Wrz 15»
4
Помічниця нардепа з партії "Народний контроль" дурить родичів …
Проте вже під час наступної зустрічі благодійниця передумала і повідомила, що може виготовити пам'ятники зі знижкою 15 тисяч гривень. Пояснила ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
5
93-річна киянка пожертвувала пораненим бійцям АТО усі гроші …
... інформують ”Вікна” з посиланням на ”Радіо Свобода”. “Мені не шкода нічого. Я б віддала їм своє серце, та воно уже старе”, — говорить благодійниця. «Вікна online, Sie 15»
6
На Волині стартували безкоштовні курси англійської мови для …
В приміщенні Центральної Ковельськоі бібліотеки відбулася перша зустріч: були присутні дітки та батьки, благодійниця з Бельгії Ангеліна Балкан, ... «Волинські Новини, Sie 15»
7
Біатлоністи отримали відремонтований стрілецький тир
Благодійниця зі Швецарії допомагатиме сумським засудженим · Суми ... Благодійниця зі Швецарії допомагатиме сумським засудженим ... «Depo.Суми, Lip 15»
8
У Рівному сліпого хлопчика змушують вчергове підтверджувати …
Благодійниця познайомилась із хлопцем, який 10 років тому перехворів на ретинобластому (рак сітківки ока). Він повністю сліпий. Щоб врятувати життя ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Mar 15»
9
Більше 41 тис. грн. зібрала благодійна акція «Fashion for action …
... об`єднала в собі показ мод, аукціон і вечірку, відома в краї благодійниця і бізнес-леді Марина Лунченко. Спільними зусиллями вдалося зібрати 41 тис. «Голос Карпат.ІНФО, Gru 14»
10
Комусь холодно й вогко в окопах, а хтось просиджує у «кабаку …
Але навіть за їхніми підрахунками, - там були присутні відома рестораторка і благодійниця Маргарита Січкар, Анжеліка Рудницька, один з директорів ... «Укрінформ, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Благодійниця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/blahodiynytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa