Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "дорогоцінність" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДОРОГОЦІННІСТЬ

дорогоцінність  [dorohotsinnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДОРОГОЦІННІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дорогоцінність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa дорогоцінність w słowniku

drogocenność, rzeczy, v.1. Drodzy biżuteria. Kalifowie z Bagdadu zdobyli ogromne rezerwy złota i metali szlachetnych (Wschodnie średniowiecze, 1955, 50); * W porównaniu Zbieracie te papiery, traktujecie je dla siebie jako cenne, tracicie gdzieś i po pewnym czasie dorastacie razem z nimi (ty, Nezibur, TV, 1941, 197) .2. Cenny przedmiot lub, ogólnie, wszystko, co jest cenne dla każdego. Igor pokazał ojcu wszystkie swoje cenne rzeczy. W szklanym słoju była żywa jaszczurka, w papierowym pudełku - suchy czarny żuczek z długą pszczołą (Donch., IV, 1957, 23). дорогоцінність, ності, ж.

1. Дорогий ювелірний виріб. Багдадські халіфи зібрали величезні запаси золота та дорогоцінностей (Іст. середніх віків, 1955, 50); * У порівн. Збираєш, було, ці папери, возиш за собою, як дорогоцінність, губиш десь, і знову через якийсь час обростаєш ними (Вас., Незібр. тв., 1941, 197).

2. Цінний предмет або взагалі все те, що становить цінність для кого-небудь. Ігор приніс показати батькові всі свої дорогоцінності. У скляній банці сиділа жива ящірка, у паперовій коробочцівисохлий чорний жук з довжелезними вусами (Донч., IV, 1957, 23).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дорогоцінність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОРОГОЦІННІСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОРОГОЦІННІСТЬ

доробок
доров
дорогісінький
дорога
дорогенький
дорогесенький
дорогий
дороговказ
дороговказний
дороготова
дорогоцінний
дорогуватий
дорогувато
дорогшати
дородний
дорожиній
дорожити
дорожитися
дорожній
дорожнета

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОРОГОЦІННІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonimy i antonimy słowa дорогоцінність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дорогоцінність» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОРОГОЦІННІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa дорогоцінність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa дорогоцінність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дорогоцінність».

Tłumacz ukraiński - chiński

dorohotsinnist
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dorohotsinnist
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

dorohotsinnist
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

dorohotsinnist
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

dorohotsinnist
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

драгоценность
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

dorohotsinnist
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

dorohotsinnist
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dorohotsinnist
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dorohotsinnist
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dorohotsinnist
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

dorohotsinnist
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

dorohotsinnist
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dorohotsinnist
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dorohotsinnist
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

dorohotsinnist
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

dorohotsinnist
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dorohotsinnist
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

dorohotsinnist
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dorohotsinnist
50 mln osób

ukraiński

дорогоцінність
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dorohotsinnist
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

dorohotsinnist
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dorohotsinnist
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dorohotsinnist
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dorohotsinnist
5 mln osób

Trendy użycia słowa дорогоцінність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОРОГОЦІННІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «дорогоцінність» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa дорогоцінність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОРОГОЦІННІСТЬ»

Poznaj użycie słowa дорогоцінність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дорогоцінність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 8 - Сторінка 283
... з них препаратів посередництво у працевлаштуванні за кордоном виробництво дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння, дорогоцінного каміння органогенного утворення, напівдорогоцінного каміння виготовлення виробів з ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... (стандартів) бухгалтерського обліку; 39) формує та поповнює Державний фонд дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння; 40) здійснює державний контроль за обігом та обліком дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
3
Iak My Hovorymo/How We Speak - Сторінка 44
... ДОРОГОЦІННИЙ КАМІНЬ, САМОЦВІТНИЙ КАМІНЬ, САМОЦВІТ, БРИЛЬЯНТ, ДІАМАНТ. У художній літературі й публіцистиці слова коштовність, коштовні речі й дорогоцінність майже витиснули давнє українське слово скарби.
Borys Antonenko-Davydovych, 1991
4
Bi︠u︡dz︠h︡etna systema Ukraïny: navchalʹnyĭ posibnyk
Надходження коштів до Державного фонду дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння України Для забезпечення державних виробничих, наукових, соціально-культурних та інших потреб, що фінансуються з державного ...
Sergeĭ Ilʹich I︠U︡riĭ, ‎Ĭ. M. Beskyd, 2000
5
Словник законодавчих термінів
вадження підприємницької діяльності (ліцензійні умови) з видобування дорогоцінних металів і дорогоцінних каменів та контроль за їх дотриманням", затвердженої Мінпромполітики No 27/131 від 31.03.99 р.) ВИДОБУВАННЯ ...
Н Стрілець, 2000
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 267
... hand; 2. перен. guide. дороговказний guiding, leading. дорогоцінний precious; invaluable; ~ камінь gem, jewel, precious stone; (з різьбою) intaglio. дорогоцінність jewel, gem; preciousness. дорогоцінності мн. jewellery (sg); valuables, ...
Гороть Є. І., 2009
7
Gerichtsreform in der Ukraine Probleme und Perspektiven
До Державного фонду дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння України зараховуються дорогоцінні метали і дорогоцінне каміння, дорогоцінне каміння органогенного утворення та напівдорогоцінне каміння, закуплені на ...
A. P. Ohorodnyk, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, 2004
8
Zakony Ukraïny - Том 9 - Сторінка 69
про визначення розміру збитків, завданих підприємству, установі, організації розкраданням, знищенням (псуванням), недостачею або втратою дорогоцінних металів, дорогоцінного каміння та валютних цінностей Стаття 1. Збитки ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
9
Monumentalʹnyĭ z͡hyvopys Troït͡sʹkoï nadbramnoï t͡serkvy ...
З трьох кутів палиці — золоті китиці, у центр1 — розшите "перлами" зображення сонця, по краях — розшита "перлами" облямівка. На голові святителя — золота, прикрашена "перлами" й "дорогоцінним камінням" митра. Л1вою ...
Alina Kondrati︠u︡k, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, ‎Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, 2005
10
20000 льє під водою
Я мріяв, що вона стане винятково цінним експонатом Паризького музею, тараптом камінь, кинутий одним ізтуземців, розбив нашу дорогоцінність уруціКонселя. Я скрикнув. АКонсель, схопившимою рушницю, націлився на дикуна, ...
Жуль Верн, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОРОГОЦІННІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дорогоцінність w wiadomościach.
1
"Кіно затягнули. Але єврейські діти сподобались"
Для мене цей роман — дорогоцінність. Я намагалася дуже делікатно з ним обходитися, щоб у жодному разі не порушити цієї особливості. І сюжетна ... «Gazeta.ua, Lip 15»
2
Реал - Атлетіко - 4:1. Найкращі кадри фіналу Ліги чемпіонів
Від дебютного Кубка чемпіонів "матрацників" відділили лічені хвилини, коли дорогоцінність голу Дієго Годіна знівелював Серхіо Рамос. Більш гідного ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 14»
3
Кейт Міддлтон на звану вечерю одягла діаманти Єлизавети ІІ
Герцогиня Кейт Міддлтон на званій вечері вигуляла дорогоцінність бабці чоловіка - королеви Єлизавети, йдеться у "ТСН. Особливе". На балу в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lut 14»
4
Клейноди Запорізьких козаків - дивне повернення на Кубань
Клейноди (від нім. das Kleinod, польс. klejnot — коштовність, дорогоцінність) — знаки розрізнення козацьких військ та символи влади козацької ... «Майдан, Lip 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дорогоцінність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dorohotsinnist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa