Znaczenie słowa "доснитися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДОСНИТИСЯ

доснитися  [dosnytysya]

CO OZNACZA SŁOWO ДОСНИТИСЯ

Definicja słowa доснитися w słowniku

przyszedł, by zaniknąć, dokować Zakończ do snu. Ale nie miałem czasu, aby to zrobić - Dla jakiegoś niedźwiedzia - niezgrabny nadepnąłem na stopę Tutaj krzyczałem i budziłem się (L. Ukr., IV, 1954, 183); Mieszkam w Kijowie, wrócę, - Sny przychodzą do mnie ze złotem! (Yu Yanov, V, 1959, 85).

доснитися, ни́ться, док. Закінчити снитися. Та мені се не доснилось,— Бо якийсь ведмідь-незграба Наступив мені на ногу, Тут я скрикнув і прокинувсь (Л. Укр., IV, 1954, 183); Я живий у Київ повернусь, — Сни мені досняться золоті! (Ю. Янов., V, 1959, 85).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОСНИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa доснитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa доснитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «доснитися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: доснитися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - polski: dosnytysya
• ukraiński: доснитися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: dosnytysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: dosnytysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОСНИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa доснитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem доснитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 430

I(1ТЬ ("Я. Досмóлювати, люю, вш, сов. в. досмолити, лю, лиш, гл. Досмаливать, досмалить, Доснитися, снюся, снишся. гл. Окончиться сну. Сей сон менi, Зайро, не доснився., К. МБ. ХІ. 145. Доснідати. См. Доснідувати. т Доснідатися, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Циркулятор: роман - Сторінка 228

Потім я ширяв птахом у блакитній високості, нетямлячись од невимовного щастя, і зненацька почав каменем падати вниз. Зелений оксамитовий луг ген піді мною несподівано обернувся мурою бруківкою. Такий сон не міг доснитися ...

В'ячеслав Сахно, 2008