Znaczenie słowa "доти" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДОТИ

доти  [doty]

CO OZNACZA SŁOWO ДОТИ

Definicja słowa доти w słowniku

wciąż, pr.l.1. Do tego czasu, do tego czasu. Tańczyli, aż zostali całkowicie utonięci (N.-Lev., II, 1956, 33); Po zwycięstwie w naszym kraju wielkiej październikowej Rewolucji Socjalistycznej rozpoczęto na ziemi początek nowego, jeszcze nieznanego w dziejach ludzkości warunków życia społeczno-gospodarczego mas pracujących (Rilsky, III, 1956, 144). Rum Do tego miejsca.

доти, присл.

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОТИ

Poznaj tłumaczenie słowa доти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa доти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «доти».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 直到
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: hasta
• Tłumacz ukraiński - angielski: until
• Tłumacz ukraiński - hindi: जब तक
• Tłumacz ukraiński - arabski: حتى
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: до
• Tłumacz ukraiński - portugalski: até
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পর্যন্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: jusqu´à
• Tłumacz ukraiński - malajski: sehingga
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: bis
• Tłumacz ukraiński - japoński: まで
• Tłumacz ukraiński - koreański: 까지
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nganti
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cho đến khi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வரை
• Tłumacz ukraiński - marathi: पर्यंत
• Tłumacz ukraiński - turecki: kadar
• Tłumacz ukraiński - włoski: fino a quando
• Tłumacz ukraiński - polski: aż
• ukraiński: доти
• Tłumacz ukraiński - rumuński: până
• Tłumacz ukraiński - grecki: μέχρι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: totdat
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tills
• Tłumacz ukraiński - norweski: før

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОТИ»

Poznaj użycie słowa доти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem доти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Podvyh na viky: misto-heroĭ Kyëv : knyha pam'i͡a͡ti Ukraïny

Найчастіше застосовувалися в укріпрайоні кулеметні одноповерхові доти типу "М" і двоповерхові типу "Б". Споруди першого типу (мал.1) - це укриття для трьох станкових кулеметів, що складалися з одного бойового каземату, ...

Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2000

Ночь с вождем, или Роль длиною в жизнь

Доти объяснила мнецель этого движения: добиться равенства прав черных ибелых. –Ичто вы обэтом думаете? – Считаю справедливым. Я сообщила Доти,чтов Советском Союзеуже достигнуто полное равноправие. Включая ...

Марек Хальтер, 2015

Zapysky biloho ptashka: dva romany ta povistʹ - Сторінка 116

Ще завтра, а тоді два вихідні дні, субота й неділя, коли люди не працюють, а ходять по гостинах, перуть чи сплять, як вона, і так доти, доки не стануть немічними, доки не закінчиться Будова. Жінка сидить на стільці, обхопивши ...

Halyna Pahuti︠a︡k, 1999

Первая энциклопедия Дикого Запада – от A до Z

Доти подошел к заданию совсей ответственностью, много общалсяс индейцами, посещал их лагеря на р. Мариас и р.Милк.В августе – сентябре 1855 г. Доти, скаут Уильям Джексон и вождь пиеганов Маленький Пес проскакали ...

Юрий Стукалин, 2015

Путешествіе по Восточной Африкѣ в 1859-1861 г. Барона ...

господамъ совѣтникамъ ихъ подарокъ, каждому по кунгуру, доти американо и зеркалу, а Назири однимъ доти болѣе. Вмѣстѣ съ тѣмъ я передалъ имъ, по обычаю, образчики всѣхъ моихъ товаровъ для султана, чтобы онъ видѣлъ, ...

Carl Claus von der Decken, ‎Отто Керстен, 1870

Beside svarhu evandelia nedilnieh priko svega godista ...

Ношеокоти хотим. великоват-пае лемозине, него- йле8иинити,онемокеш‚ и ли по дотн8 сорчо ,_ пойле, и имош иием8ккнити ‚ зооно йл8к: Спети Неролим пели. но питиеподест8денегнйетеКокос: прико38н8, к: гледо- ти доти ...

Matija Divkovic, 1704

Любовный поединок

Вы наверняка видели мистера Доти в исподнем, — пробормотал Финн и, взяв у нее таз, стал мыться. Миссис Доти наконец пришла в себя и повернулась к нему спиной. — Выслучайноне видели дворецкого илина худой конец ...

Джиллиан Стоун, 2014

Зеленыǐ полумесяц: Роман - Сторінка 46

А может, держат стремена самому Иналу? — Да, Доти считает, что ученики держат стремена самого Инала, — сказал Эльдар, — да не одни только ученики... А за что Доти так не любит Инала? Астемир промолчал, но Думасара ...

Алим Кḣыщокъуэ, 1969

Сломанная подкова: Роман. Авторизованный перевод с ...

Солоухина Алим Кḣыщокъуэ. НЕМЕЦКИЙ ПОДАРОЧЕК Солнце взошло, а пшеница все еще догорала. Доти ходил среди убитых, доставал из карманов документы, фотографии, письма. Все собирал и складывал в полевую сумку.

Алим Кḣыщокъуэ, 1973

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 421

рпЧеіа ргізі. забагато ргіуеїті ргізі занадто, надто ргітеяі -і -іа док. ггіед к доти привісити -Івгу -кить до чдго ртевіоуаі -ц|е -ц]й док. причалити до берега ргітезпу (іеск зіщ. уог) причіпний; -- уогік коліс ка -и і (мотоцикла); -- уог причіп ...

Peter Bunganič, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo доти w wiadomościach.

Мосійчук голодуватиме доти, доки не зустрінеться з Шокіним …

Про це заявила адвокат Мосійчука Оксана Мельник в ефірі одного з телеканалів, передає Еспресо.TV. "Сьогодні на 14 годин було призначено ... «espreso.tv, Wrz 15»

САНКЦІЇ ПРОТИ РФ ЗА АНЕКСІЮ КРИМУ БУДУТЬ …

САНКЦІЇ ПРОТИ РФ ЗА АНЕКСІЮ КРИМУ БУДУТЬ ЗАЛИШАТИСЯ ДОТИ, ... що санкції проти Криму залишатимуться чинними доти, доки Україна не ... «Кримська Свiтлиця, Wrz 15»

«Кожен мер любить бути хорошим німцем доти, доки біженців …

«Кожен мер любить бути хорошим німцем доти, доки біженців немає у його спортзалі», - сказало джерело в ХДС», - Politico пояснює те, чому Ангела ... «Hromadske.tv, Wrz 15»

Вакханалія з незаконними будівництвами у Львові буде доти …

Вакханалія з незаконними будівництвами у Львові буде доти, доки це ... доти безкарно процвітатиме незаконне будівництво», – повідомив Ігор Васюник. «Варіанти, Wrz 15»

Покликані й обрані

Полеміка про моральність української політики залишатиметься безпідставовою доти, доки у ній не візьмуть гору представники покоління, позбавленого ... «espreso.tv, Wrz 15»

У центрі Єревані знову зібрався "Комунальний майдан"

Кілька сотень людей заявили, що мають намір залишитися на проспекті Баграмяна доти, поки не будуть виконані їхні вимоги. У центрі Єревані знову ... «UkrMedia, Wrz 15»

«Чеченська справа» Карпюка та Клиха: символічна розправа …

його били рівно доти, доки він не вивчив калібр, який йому «призначили», і не озвучив його. Відповідно, в обвинувальному висновку чітко названий саме ... «Радіо Свобода, Wrz 15»

Полиция и ДОТИ се разотидоха - обезвредиха куфар, пълен с …

След като взривиха куфара от ДОТИ установиха, че вътре нямало нищо опасно. Съдържанието вероятно е притежание на бездомници - в куфара са ... «Канал 3, Wrz 15»

Специалисти от ДОТИ обезвредиха изоставен куфар в центъра …

Специалисти от ДОТИ обезвредиха изоставен куфар в центъра на София .... След като специалисти от ДОТИ отвориха куфара, стана ясно че вътре ... «Стандарт, Sie 15»

На Львівщині прізвища втікачів від повісток публікують в районній …

Як кажуть у військкоматі, доки не буде проведена шоста хвиля мобілізації, доти не можуть демобілізувати військовослужбовців, які пішли служити торік ... «ZAXID.net, Lip 15»