Znaczenie słowa "друзяка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДРУЗЯКА

друзяка  [druzyaka]

CO OZNACZA SŁOWO ДРУЗЯКА

Definicja słowa друзяка w słowniku

przyjaciel i, ch., s. 1. To samo, co przyjaciel 1. Miło jest wiedzieć, że ... tutaj jest szczery przyjaciel wokół ciebie (Fri, III, 1950, 259); A dozorcy, barmani, szwaczki i żołnierze, nie wspomnę nawet o tarczach, chłopi, nieszczęśni chłopi, są pierwszymi przyjaciółmi Tarasa (Tychy, I, 1957, 297); "Nie martw się, drogi przyjacielu", podbiegł do niego głos Kurczaka Atamana Brodata (Dovzh., I, 1958, 250) .2. rzadko Pokojowy, uprzejmy, posłuszny, sumienny. Naum Drot był facetem [chłopakiem] w całej wiosce, w której mieszkał. Rodzice i matki posłuszne, starsze niż uległe, między towarzystwem przyjaźni (Kv.-Osn., II, 1956, 24); I warto zauważyć, że jesteś tak miły, że jesteś przyjacielem zarówno sprawy, jak i języka (Fr., X, 1954, 74).

друзяка, и, ч., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA ДРУЗЯКА

Poznaj tłumaczenie słowa друзяка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa друзяка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «друзяка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 朋友
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pal
• Tłumacz ukraiński - angielski: pal
• Tłumacz ukraiński - hindi: दोस्त
• Tłumacz ukraiński - arabski: صديق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: товарищ
• Tłumacz ukraiński - portugalski: amigo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সাথী
• Tłumacz ukraiński - francuski: copain
• Tłumacz ukraiński - malajski: pal
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kumpel
• Tłumacz ukraiński - japoński: パル
• Tłumacz ukraiński - koreański: 단짝
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pal
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kết bạn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நண்பா
• Tłumacz ukraiński - marathi: जिवलग मित्र
• Tłumacz ukraiński - turecki: ahbap
• Tłumacz ukraiński - włoski: amico
• Tłumacz ukraiński - polski: kumpel
• ukraiński: друзяка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: prieten
• Tłumacz ukraiński - grecki: φιλαράκος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pal
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pal
• Tłumacz ukraiński - norweski: pal

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДРУЗЯКА»

Poznaj użycie słowa друзяка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem друзяка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Исторический опыт государственного регулирования внешней ...

В книге рассматриваются процесс институционального становления и исторический опыт деятельности системы государственного ...

Андрей Викторович Друзяка, 2010

Сказка для взрослых

В своем новом романе автор с помощью аллегорий и гротеска изображает странную и противоречивую действительность нашей жизни, ...

Эдуард Юрченко, 2014

Zahravy nad Ti͡asʹmynom - Сторінка 11

Сестра записувала призначення головлікаря: Друзяка потребує хірургічного втручання; відрізати руку по лікоть, а ногу зовсім. Знаючи, що таку операцію йому не витримати, Друзяка від такої «милості» відмовився, Його мало не ...

H. M. Honchar, 1978

Rivnovaha - Сторінка 151

ДРУЗЯКА НАШ ПЕРЕКЛАДА Дзвени гучніш, домбра акина, Співай, флояро, грай, дуда! Од молдаванина до фінна Друзяка наш переклада. Допізна в київському домі Иого поскрипуе калям. Стоять подовгу на прийомі 1 Леонідзе, ...

Olesʹ Ivanoych Z͡holdak, 1978

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 199

Такі наприклад: No оригінал переклад твір стор. 1 блакитні блакитные ДРДБ 12/16 2 а як ціна буде а як цина буде ДРДБ 17/30 З олія олея КВ і СП passim 4 хлопче хлопче КВ 5/4 5 парень-друзяка парень друзяка ЩЛ 63/114 6 ласощі ...

Черноватий Л. М., 2007

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 449

К. Бай. 93. Друзь, зя, м. — Друг. Чи не вбете або чи не скараете вірного мого друзя Мет. 1 ()3. Друзяка, ки, м. Другъ, пріятель, услужливый. По, як би таких друзяк приплило хоч дві чайки до Кермана, як я пропадав там у неволі? К. ЧР.

Borys Hrinchenko, 1907

Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 3 - Сторінка 23

Шляхетний і услужливий друзяка наче у воду канув. Іраклїй Олександрович гадав собі, гадав без кінця тай подумав, що друзяка єго чи не шоплив на Хароновому пароходї погуляти в елисейському парку. Не можна-ж було інакше й ...

Taras Shevchenko, ‎Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, 1895

Stylʹ i chas: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 221

Грубувато-ніжію автор згадує свого старого, старого друзяку М. С. Щеп- кіиа. Дописка більш стримана. Евфемізм Затопить грубу (замість спалити) підкреслює, що автор сподівається визнання вартості своєї праці. Привертають ...

H. M. Kolesnyk, 1983

Українська байка

ДВА ПРИЯТЕЛІ Максим і Клим друзяки раз були; Тепер такої дружби нелегко вам знайти. Там, де Максим, там, бач, і Клим, Де Клим, там і Максим. Так дуже ся любили, Що як оріх знайшли, То й орішком рівненько ся ділили. Гай-гай ...

N. Je Fomina, 2007

Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 393

ще украшське слово друзяка; якоюсь м1рою воно теж вадпов1дае росшському дружок, а ще б1лыпе — роайському дружище: «6 ви товарищ1 друзяки? Собаки, а не товаришН» (Панас Мирний). (Б. Антоненко-Давидович) 3. Особа ...

Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДРУЗЯКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo друзяка w wiadomościach.

Друзі Безрукова розповіли про його слабкість до жінок та нове …

"Мало хто знає, що Сергій і в житті такий Єсенін: хлопець-друзяка, з широкою люблячою душею. Як і поет (на честь якого його, до речі, назвали батьки), ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

Аваков пообещал «завтра же всех уволить» за взяточничество …

или он друзяка и его нельзя?))) С П 29.06.2015 17:28 10 0 ответить. а застрелиться аваков не обещал? kakamakaka 29.06.2015 21:07 8 1 ответить. «Преступности.Нет, Cze 15»

“Линейные элеваторы — это начало прошлого века”, —

говорит Андрей Друзяка, генеральный директор ООО “КийАгроПродукт”, член совета директоров группы компаний “Зерно.UA” (г.Киев; экспорт зерновых ... «Новости Украины | БИЗНЕС, Maj 15»

Книги амурских учёных теперь есть в библиотеке конгресса США

... Дмитрия Буярова, Алексея Киреева, Олега Шеломихина, Андрея Друзяка и их коллег из других университетов России. По словам Николая Кухаренко, ... «ИА Амур.инфо, Kwi 15»

Марат Сафин решил жениться

Избранницей известного холостяка стала его бывшая подруга - фотомодель Анна Друзяка. Экс-первая ракетка мира по теннису, а ныне депутат ... «Спортивная Планета, Mar 15»

Юрфирма ILF – участник крупнейшего Экономического форума …

... участие Министр аграрной политики и продовольствия Украины Игорь Швайка, генеральный директор группы компаний «ЗерноУА» Андрей Друзяка, ... «ЮРЛИГА, Wrz 14»

Україна на третьому місці в світі серед експортерів зерна

За словами члена ради директорів ДК "Зерно UA" Андрія Друзяка, за останнє десятиліття експорт зерна з України зріс на 77%. В Українській аграрній ... «Newsru.ua, Lip 14»

Украина на третьем месте в мире среди экспортёров зерна

По словам члена совета директоров ГК Зерно UA Андрея Друзяка, за последнее десятилетие экспорт зерна из Украины вырос на 77%. В Украинской ... «NEWSru.ua, Lip 14»

Спорный вопрос: Булат Латыпов о российских спорносексуалах

Ежегодно появляются новости о том, что мама нашла Марату невесту, но воз и ныне там: самый ближайший кандидат Анна Друзяка продолжает ждать ... «GIGAmir, Cze 14»

ФБР об угрозе российского шпионажа в технологическом …

Вице-президент американского отделения компании Евгений Друзяка сказал Азаттыку, что «Роснано» инвестировала 1,2 миллиарда долларов в ... «Радио Азаттык, Maj 14»