Znaczenie słowa "друзі" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДРУЗІ

друзі  [druzi]

CO OZNACZA SŁOWO ДРУЗІ

Przyjaźń

Дружба

Przyjaźń jest bezinteresowną osobistą relacją między ludźmi opartą na zaufaniu, szczerości, wzajemnej sympatii, wspólnych zainteresowaniach i hobby. Obligatoryjnymi oznakami przyjaźni są zaufanie i cierpliwość. Osoby związane z przyjaźnią nazywane są przyjaciółmi. Warunkiem istnienia przyjaznych relacji jest brak konkurencji międzyludzkiej w kręgu znajomych, względnie jednakowa pozycja w środowisku społecznym.

Дружба — безкорисливі особисті взаємовідносини між людьми, засновані на довірі, щирості, взаємних симпатіях, спільних інтересах і захопленнях. Обов'язковими ознаками дружби є довіра і терплячість. Людей, які пов'язані дружбою, називають друзями. Обов'язковою умовою існування дружніх відносин є відсутність міжособистісної конкуренції в колі знайомих, відносно рівне становище в соціальному середовищі.

Definicja słowa друзі w słowniku

zobacz przyjaciół

друзі див.

TŁUMACZENIE SŁOWA ДРУЗІ

Poznaj tłumaczenie słowa друзі na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa друзі na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «друзі».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 好友
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Amigos
• Tłumacz ukraiński - angielski: friends
• Tłumacz ukraiński - hindi: दोस्तो
• Tłumacz ukraiński - arabski: أصدقاء
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: друзья
• Tłumacz ukraiński - portugalski: amigos
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বন্ধুদের
• Tłumacz ukraiński - francuski: amis
• Tłumacz ukraiński - malajski: kawan-kawan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Freunde
• Tłumacz ukraiński - japoński: フレンズ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 친구
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kanca
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bạn bè
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நண்பர்கள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: मित्र
• Tłumacz ukraiński - turecki: arkadaşlar
• Tłumacz ukraiński - włoski: amici
• Tłumacz ukraiński - polski: Znajomi
• ukraiński: друзі
• Tłumacz ukraiński - rumuński: prieteni
• Tłumacz ukraiński - grecki: φίλοι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Vriende
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vänner
• Tłumacz ukraiński - norweski: venner

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДРУЗІ»

Poznaj użycie słowa друзі w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem друзі oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Найкращі друзі:

Ксеня, дівчинка із провінційного українського містечка , має вірного друга, котрий мешкає за океаном. Ерік і Ксеня листуют ься з ...

Оксана Лущевська, 2012

Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 112

Бука ж і лепрехун уже четвертий день ішли до Міста лише удвох. Гірко й прикро було одного дня втратити аж двох друзів. І коли на повернення Джульєтти ще були певні сподівання, то побачити живим Петяку ні Гаврик, ані Шмигун ...

Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014

Острів Скарбів

—Напевно, це твої друзі, — сказаввін. — Найімовірніше, бунтівники, — відповів я. — Оце точноні!— скрикнув він. —На цьому острові не бувало нікого, окрім джентльменів удачі,тож Сильвер підніс би чорний піратський прапор.

Стівенсон Л., 2014

Чарівник Країни Оз

Маленькі читачі матимуть змогу познайомитись із найпопулярнішими казковими повістями американського письменника Френка Баума. ...

Лаймен Баум, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДРУЗІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo друзі w wiadomościach.

Михайло Грицкан та друзі: у Чернівцях відбувся концерт до 75 …

За словами знаного буковинця, актора і виконавця Михайла Грицкана, це дуже масштабний і дорогий продукт. – Нинішній концерт – музичний ... «Від і дО Погляд Чернівці, Wrz 15»

Легендарні "Друзі" святкують 21-річчя: Інфографіка про …

Сайт ТСН.ua підібрав найцікавіші факти про серіал "Друзі". Приміром, мало хто знає, що серіал міг мати назву "Шестеро за одного " і "Друзі як ми". Або ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Серіал «Друзі» визнали найкращим в історії телебачення

Таким чином, на першому місці опинився серіал «Друзі», який виходив з 1994 до 2004 року. На другому місці – «Пуститися берега», драма, яка виходила ... «ZAXID.net, Wrz 15»

"Друзі" визнаний найкращим серіалом всіх часів

Перше місце за результатами опитування посів ситком "Друзі", що виходив на телеканалі NBC з 1994 по 2004 рік. На другому місці – Breaking Bad ... «espreso.tv, Wrz 15»

Любі друзі-2: Кто в окружении премьера и президента решает …

Эти три человека — Мартыненко, Иванчук и Кононенко — по мнению многих политиков, частично повторяют историю “любих друзів” — людей, которые ... «Новое Время, Wrz 15»

Зірка серіалу "Друзі" сидів на наркотиках під час зйомок у проекті

За словами Перрі, були періоди, коли він щодня випивав до літра горілки і приймав близько 30 таблеток наркотичної речовини, назву якої він ... «espreso.tv, Sie 15»

Вийшов в ефір невідомий епізод серіалу «Друзі» (відео)

Через 11 років після виходу в ефір останнього епізоду улюбленого всіма серіалу "Друзі", творці ситкому зважилися на випуск уривка, який так і не ... «Знай.ua, Sie 15»

Школа журналістики УКУ запрошує до участі в програмі «Друзі за …

Учасники попередніх сезонів «Друзів за Збручем», які ще не завершили навчання і є студентами, можуть продовжити участь у проекті, подавши ... «Львівська Газета, Sie 15»

ЗМІ: Зірка культового американського серіалу “Друзі” Дженіфер …

Як відомо, на церемонії одруження акторів було близько 70 осіб, серед яких колеги Еністон по серіалу «Друзі» (1994-2004), який, власне, і приніс їй ... «Вікна online, Sie 15»

«Друзі Пабло Пікассо» у галереї Євро-Арт

Чи задумувались Ви колись, наскільки багато зв'язків з відомими людьми мав Пабло Пікассо, людина, яка керувала всією мистецькою спільнотою Франції ... «Рівненська правда, Sie 15»