Pobierz aplikację
educalingo
дим

Znaczenie słowa "дим" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДИМ

[dym]


CO OZNACZA SŁOWO ДИМ

Dym

Dym jest zjawiskiem naturalnym, stabilnym systemem dyspersyjnym składającym się z małych cząstek stałych cząstek zawieszonych w powietrzu lub w innych gazach. Dym jest typowym aerozolem o wielkości cząstek 10-7 do 10-5 m. W przeciwieństwie do bardziej gruboziarnistego systemu dyspersyjnego, pył nie pali się pod działaniem grawitacji. Cząsteczki dymu mogą służyć jako jądra kondensacji wilgoci atmosferycznej, powodując mgłę.

Definicja słowa дим w słowniku

dym, y, ch.1. Mieszanina drobnych cząstek stałych (sadza, popiół itp.) I produkty gazowe uwalniane do powietrza podczas spalania czegoś. Z dziesięciu szumowin pieczywa płonęło, gęsty dym wznosił się od nich (N.-Lev., II, 1956, 196); Dym płynie z parowca (Rilsky, II, 1946, 66); Tytoniu to moja jedyna przyjemność. Zapalish, połknij żrący dym i uspokój się trochę (Kol., Na przodzie, 1959, 44); * W porównaniu, stado przechodziło, a na drodze stanął kurczak, - czerwony, jak dym ognia, wydaje się być przeciwko zachodnim słońcu (L. Ukr., III, 1952, 476); Było tak wiele nadziei, tyle planów, a wszystkie z nich rozproszyły się jak dym (Zban., Yedin, 1959, 88); // por O czymś niejasnym, co istnieje tylko w snach, w prezentacji. Cóż, to mój cały robot, wszystkie moje porywy serca, myśli, nadziei, wszystkiego, wszystkiego, co jest dla mnie święte - jeden dym ...? (Mirny, V, 1955, 344); Dla niej [dziewczyna] to wszystko jest dymem, strona jest nieznana (Dor., Three Heroes, 1959, 35); // rzadko Tak samo jak mgła 1. Z liści powalonych delikatnych pędów jest pochowany w porannym dymie (Rilsky, Voice Autumn, 1959, 9); 3 Azow zalewa wczesny dym (Nagn., Vybr., 1950, 95). † A więc dym idzie - bardzo intensywny. Pracowaliśmy tak, aby dym był w ruchu (Mik., I, 1957, 472); Tymczasem Vasilina pospieszył wolnym rytmem, podskoczył do przodu i zaczął się tabaskować, aż do dymu (Bablyak, Vishny garden, 1960. 63); Dym bez ognia się nie dzieje (nie)

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДИМ

бардадим · блим · братим · вижим · вітчим · грим · ензим · жим · заким · залізняк максим · замалим · затим · зачим · калим · кармалюк устим · килим · кривоніс максим · крим · куркодим · єрусалим

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИМ

дилювати · диміти · димітися · дима · димавка · диман · димановий · димар · димаревий · димарик · димарь · димати · диминиці · димити · димитися · димитрія святого день · димище · димка · димкарь · димковий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИМ

лізоцим · максим · нелюдим · неодим · нещадим · отим · оттим · побратим · празеодим · пілігрим · режим · рим · сантим · серафим · сим · стрим · тим · устрим · херувим · чилим

Synonimy i antonimy słowa дим w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дим» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДИМ

Poznaj tłumaczenie słowa дим na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дим na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дим».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

humo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

smoke
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

धुआं
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

دخان
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дым
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

fumo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ধোঁয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

fumée
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

asap
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Rauch
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

연기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kumelun
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khói
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

புகை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

धूर
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

duman
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

fumo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dym
50 mln osób
uk

ukraiński

дим
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

fum
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καπνός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rook
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rök
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

røyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa дим

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДИМ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa дим
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «дим».

Przykłady użycia słowa дим w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДИМ»

Poznaj użycie słowa дим w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дим oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1341
... туман з димом. smokables [' smdVkab(a)lz] n pl тютюнові вироби, сигарети, цигарки. smoke [smdVk] n 1. дим; димок; a black — чорний дим; a heavy — важкий дим; a light - легкий дим, а thick — густий дим, а сloud of — хмара диму; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Коллекция в бегах
Зато мне досталось от него по полной программе, когда мы ложились спать. Алешка начитался, в голове его забурлили новые планы. Ему надо было с кем-то поделиться. Кроме меня, под рукой у него никого не оказалось. — Дим ...
Валерий Гусев, 2015
3
Сердце феникса. Возрождение из пепла
Где ты, Дим? Где ты? Дима-а! Я...здесь... Ты резко поднимаешь голову. Дим?!Дим... Где? В комнате пусто... Димка, где ты? Мне же не показалось? Дим! Я...здесь... Не показалось! Нет-нет...Это не вкомнате, это... это где-то в голове.
Елена Белова, 2015
4
Блюда из рыбы и морепродуктов
Оттуда кантонское блюдо“дим сум” распространилосьпо всему южномуКитаю. Любятегоина Тайване, гдеего разновидности такжевосхищают своей оригинальностью. Там для приготовления “дим сум” используют точно такие ...
Зубакин, Михаил, 2015
5
Мастер-класс по неприятностям
Потому что «правильнописание» у Алешки еще хуже, чем у Винни-Пуха. Вот, например: «Дим, преехал ф Пеньки Вафторнег и пашел купаца». Я долго думал: кто такой этот загадочный Вафторнег, который сразу пошел купаться?
Валерий Гусев, 2015
6
Византийский временник - Том 21 - Сторінка 22
309 слл. Только вмѣсто Макар. 1756: селище у Дим. Рост. 50 об. уже : Селище — "Ауффу; при рѣцѣ у Дим. Рост. — Мак. — moi morauoi вм. Метафрастова поташо; de annо Ростовскій передаетъ, сокращая изъ Макарія. При этомъ ...
В.Г. Васильевский, ‎В.Э. Регель, 2013
7
Дикий мир. Колонисты
Дим услышал тоже, посмотрев на дверь. – Дим, поехали, поехали, – все также одними губами зашептал Стас. Дим-Дим посмотрел на друга с немым вопросом – типа кого нам бояться, но послушался. Попытался тронуться ...
Сергей Извольский, 2015
8
Шпаргалка для грабителей
Дим, знаешь, что я тебе хотел сказать? — Конечно, я не знал. — Когда я был маленьким, я часто смотрел на себя в зеркало и думал: каким бы я ни за что не хотел бы быть. — Ну, — промычал я в подушку. — Разные, Дим, детские ...
Валерий Гусев, 2015
9
Дим-мак: как победить в уличном бою : [пер. с англ.]
Книга содержит надежную информацию, точные указания и наглядные фотографии и иллюстрации, погружающие читателя в самую суть дим ...
Эрл Монтегю, 2010
10
Дворец Дима
Он вошёл с мамой и сказал: — Здравствуй, Дим. — Дядя! — крикнул Дим и бросился к нему. О, какое счастье! Такое счастье, как будто Диму подарили чтото такое хорошее, с чем никогда бы он не расстался, всегда держал в руках.
Николай Гарин-Михайловский, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДИМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дим w wiadomościach.
1
Харків огорнув дим через пожежу біля залізничного вокзалу
Харків затягло димом. В повітрі чадить стійким гаром. Причиною стала пожежа біля Південного залізничного вокзалу. Як пишуть місцеві ЗМІ, гасити ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
2
Київ затягнуло димом: горить ліс. Рекомендації для мешканців
Київ знову затягло ядучим димом, ще з ночі в більшій частині міста відчувався запах горілого. На дим скаржаться мешканці Троєщини, Оболоні, Дарниці, ... «Українська правда, Wrz 15»
3
Дим з Київської області накрив частину Черкащини
Сьогодні зранку в Черкасах мікрорайон Митниця та центр затягло легким димом. Задимлення спостерігається і в шести районах Черкаської області. «Корреспондент.net, Wrz 15»
4
Вранці 3 вересня Вінницю накрив їдкий дим
Держсанепідслужба у Вінницькій області розпочала дослідження концентрації їдких речовин та шкідливості диму, повідомляє кореспондент Depo. «Моя Вінниця, Wrz 15»
5
Густий дим затягнув Вінницю
А низький атмосферний тиск опустив весь цей дим до землі. Дощ, який розпочався у Вінниці, повинен ліквідувати проблему задимленості, обіцяють ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
6
Дим у Києві: мапа пожеж
Пожежа під Зазим'ям Фото fires.kosmosnimki.ru. Причиною диму, що накрив Київ, стала пожежа між Броварами, Троєщиною і Зазим'ям, повідомив DT. «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
7
Крім Києва дим накрив ще й Черкаси, Житомир та Вінницю
У Черкаській, Вінницькій і Хмельницькій областях у четвер, 3 вересня, спостерігається задимлення через затяжні лісових і торф'яних пожеж у Київській ... «ОГО, Wrz 15»
8
Чому Рівне у диму?
Рівне у диму. Вже кілька днів мешканці мікрорайону "Північний" відчували неприємний запах у своїх квартирах. Особливо в нічну пору доби. Проте ... «Сайт міста Рівне, Wrz 15»
9
Їдкий київський дим вже дістався до Житомира
У четвер, 3 вересня, мешканці Житомира почали жалітися на те, що обласний центр затягнуло димом. Вітер приніс дим з-під Києва ще вночі, а вранці ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
10
Збірна України скасувала тренування через дим в Києві
Національна збірна України скасувала ранкове тренування через пожежі під Києвом і дим, який огорнув столицю і область. Про це повідомив головний ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дим [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dym>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL