Znaczenie słowa "стрим" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТРИМ

стрим  [strym]

CO OZNACZA SŁOWO СТРИМ

Definicja słowa стрим w słowniku

wytężyć y u ch To samo co odstraszanie. Burzliwe fale aspiracji światła, które mogą znaleźć strim? (U. Kravch., Vyborg, 1958, 88); Ze łzami w oczach - ani sumienia, ani ma, jak to jest w naturze: kroplówka rymować jak deszcz na rezedy (Tych, II, 1957, 168). .Bez hath - bez powstrzymując, nieodparcie. Wziął nożyczki, dała klip córka ohryznulasya: - Dlaczego są drazhnyatsya! - i płakał bez straima (Gonchar, Tronka, 1963, 65); Aby dać (złożyć itp.) Komu, dlaczego: a) zatrzymać się, powstrzymać kogoś, coś. - nikt nie daje Stream, Nicholas, za twe Neno mieszka i mammy był stary i giętki (Fr., IV, 1950, 397); b) zapobiec nagłemu przepływowi czegoś. W każdej fali możesz powstrzymać swoje życie, tuląc miłość [miłość] i zgodę, idź nowymi drogami lub zatrzymaj i zatrzymaj braci w kampanii (U. Kravch., Vybr., 1958, 92); Nie wiem (wiem, wiem, wiem, i tak dalej Al.). Kto ma to - hto- nie ograniczone niczym. - Ale byłeś coś opryshok że nie skłania znasz, ani sam, żeby pozbyć się gniew i zemsta na jego vorozi (Fr., XIII, 1954, 344); Nie ma odpoczynku dla kogo, dlaczego - nie możesz powstrzymać kogoś, cokolwiek. Tak więc, kiedy ludzie zaczynają się buntować, nie powstrzymam tego. Co jeśli nie możesz tego zrobić (Krush., Budenny bread .., 1960, 232); Do tego domu przychodzą listy z bliskich i odległych przyjęć. Bow master bedroom, dzieci .. I są bez deszczu, który nie ma żadnego stuzhu lub zamieć (Rad. Ukr., 10.III 1963, 3).

стрим, у, ч., розм. Те саме, що стри́мування. Бурним хвилям світлого стремління хто знайти зуміє стрим? (У. Кравч., Вибр., 1958, 88); В сліз — ні совісті, ні стриму, мов таке їм на роду: капають собі на риму, наче дощ на резеду (Тич., II, 1957, 168).

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРИМ

Poznaj tłumaczenie słowa стрим na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стрим na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стрим».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 溪流
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: corriente
• Tłumacz ukraiński - angielski: Stream
• Tłumacz ukraiński - hindi: धारा
• Tłumacz ukraiński - arabski: تيار
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: стрим
• Tłumacz ukraiński - portugalski: córrego
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রবাহ
• Tłumacz ukraiński - francuski: courant
• Tłumacz ukraiński - malajski: Stream
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Strom
• Tłumacz ukraiński - japoński: ストリーム
• Tłumacz ukraiński - koreański: 흐름
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Galangan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: suối
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஸ்ட்ரீம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: प्रवाह
• Tłumacz ukraiński - turecki: dere
• Tłumacz ukraiński - włoski: ruscello
• Tłumacz ukraiński - polski: strumień
• ukraiński: стрим
• Tłumacz ukraiński - rumuński: curent
• Tłumacz ukraiński - grecki: ρεύμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: stroom
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ström
• Tłumacz ukraiński - norweski: Stream

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРИМ»

Poznaj użycie słowa стрим w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стрим oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Бизнес-журнал, 2008/06: Нижегородская область

Услуги филиала будут предлагаться нижегородцам под брендом СТРИМ. Главные черты бренда — современность, динамика и неограниченные возможности для абонентов компании. «Стрим захватывает в мир развлечений» ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

They're Waiting For You: Marketing Through Prism of ... - Сторінка 78

Компания «МТУ-Интел» продлевает срок действия студенческих скидок на подключение к домашнему Интернет- каналу «Стрим». Теперь скидки действуют до 28 февраля включительно. В течение срока действия акции вы ...

Artur Alekperov, 2011

I͡Ak pidni͡aty ukraïnsʹku ekonomiku - Сторінка 214

2026-4 Стимул. Стимул. Стимул. Стрим. 2602-3 Стимул Стрим. Дуже -.тимуп. Стимул Вплив на економнчний розвиток 2001-2 Стрим. Стрим. Дуже стимул. Стимул. 2000-1 Стрим. Стрим. Дуже стимул Стимул 1999-0 Стимул Стимул ...

Andriĭ Novak, 2006

Атлантида - Сторінка 332

При этом Брукс. резонно полагает, что открытие и закрытие Панамск-ош перешейка не оказало бывлияния на Гольф'стрим. 2. Изменение береговой линии Южной Америки продвижением се на “восток. Но даже опускание или ...

Н.Ф. Жиров, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 1014

U. aunt, father's sister, father's brother's wife, стрик (-ка) т У .V. = стрий. стрйкання п shooting pain. стрикати (-аю, -аеш) / п — штрикати; стрикнутн (-ну, -неш) Г ¡ч = штрикну- ТИ, to inject, squirt, syringe. стрим (-МУ) m retention, stopping, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

День святого Патрика: - Сторінка 172

Стриму за шиворот спикировал житель кленового листа и сгинул на гладкой от застарелого масляного пота спине, а Стрим подумал о том, что, окажись он в деревне под Суздалем, тоже взрывал бы эту самогонную картошку.

Марианна Ионова, 2004

Khutir: roman - Сторінка 272

І вони повезли чи понесли його туди неживого вже і у воду чорну серед довкілля суцільно білого, у стрим'я вкинули. Другого дня баба й шукать почали. Вони над стрим'ям під мостом години і дні вистоювали. Ніби ось дивовижне має ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Бизнес-окружение Кремля: - Сторінка 6

Иоффе; с марта 1991 года - Директор МГП «Физинтех»; с февраля 1992 года - Главный специалист НПП ТОО «Тэмп»; с сентября 1992 года - Генеральный директор ЗАО «Корпорация «Стрим»; с января 1996 года - заместитель ...

Центр политической информации (Мосцоw, Руссиа), 2006

Похождения графа Азара: роман - Сторінка 174

С этого дня он стал рабом Епифаниуса, и он, и его компаньон Стрим. Хотя платили Гудбильд и Стрим пополам, но почему-то Епифаниус грозил все время своими разоблачениями Гудбильду. Стрима он оставлял как-будто в ...

Владимир Крымов, 1939

Radi͡ansʹka Ukraïna v period zmitsnenni͡a sotsializmu i ...

Ьі. СТРИМ. З. А. ТАИВАЄМ. иело. 1 Почесний шахтар Герой Соціалістичної Праці, лауреат Державної премії П. К. Поджа- рсів (праворуч) і почесний шахтар Г. І. Xісамудінов (1947 р.). шення п'ятирічки. Великий ефект давала праця ...

Andriĭ Vasylʹovych Lykholat, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРИМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стрим w wiadomościach.

Grand Ages: Medieval - Стрим с разъяснением основ геймплея

Разработчики из студии Gaming Mainds провели новый пострелизный стрим геймплея средневековой стратегии Grand Ages: Medieval, в котором ... «Goha.ru, Paz 15»

Активисты под Нацбанком будут требовать немедленных …

Активисты под Нацбанком будут требовать немедленных европейских реформ СМОТРИТЕ СТРИМ УНН. 1 Окт, 9:50. Новости Украины и Мира › ➀ ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, Paz 15»

[Стрим] Warface - Изучаем новый режим "Выживание"

Сегодня, 30 сентября, в 20.00 по МСК начнется стрим посвященный новому обновлению «Сезон охоты» в игре Warface. В онлайн-шутере Warface ... «Goha.ru, Wrz 15»

[Стрим] Lineage 2 - Осады Иного Измерения. 27 сентября

Сегодня, 27 сентября, в 20:00 по МСК начнется стрим, посвященный русскоязычной версии MMORPG Lineage 2. Вам вновь предстоит увидеть ... «Goha.ru, Wrz 15»

[Стрим] Neverwinter - Заглянем в героические подземелья

Поэтому сегодня, 26 сентября, в 20:00 по МСК начнется стрим, в котором Garro вместе с коммьюнити-менеджерами игры будут проходить подземелья в ... «Goha.ru, Wrz 15»

[Стрим] Layers of Fear - Как будто безумие заразно…

В 21.00 МСК начнется стрим игры Layers of Fear, в котором Alioth взглянет на мир через призму безумия, проходя игру. Трансляцию также можно будет ... «Goha.ru, Sie 15»

[Стрим] Lineage 2 Classic - Первые осады на Gran Kain и Shillien …

Комментировать происходящее на осаде будут Alioth и Lukke. Смотрите стрим также на канале GoHa.TV. Все последние новости Lineage 2 вы всегда ... «Goha.ru, Lip 15»

[Стрим] ARK: Survival Evolved. Охота на динозавров, часть 3

Сегодня, 5 июня, в 18:00 по МСК вас ждет продолжение стрима по сурвайвал MMO с открытым миром и динозаврами ARK: Survival Evolved. «Goha.ru, Cze 15»

[Стрим] Lineage 2 Classic - Изучаем обновление Age of War

И поэтому сегодня, 1 июня, в 20:00 по МСК начнется стрим. Alioth и Lukke отправятся на PTS сервер Lineage 2 Classic, чтобы изучить все изменения, ... «Goha.ru, Cze 15»

[Стрим] TERA - Прохождение новых подземелий

В рамках нашего стрима вас ждет прохождение новых подземелий (таких как Алчное ущелье, Глубинный храм) вместе с Alioth'ом и гильдией No ... «Goha.ru, Maj 15»