Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дивізіон» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Podział
Дивізіон
Podział: ▪ Dywizja Artylerii - główna jednostka ogniowa i taktyczna w jednostkach wojskowych oddziałów rakietowych i artylerii, a historycznie także - kawaleria, oddziały kolei, żandarmeria. Odpowiada batalionowi w oddziałach piechoty. Dział ma 2-4 baterie i inne jednostki. Podczas bitwy dywizja może wystrzelić każdą baterię do różnych celów, a także skupić ogień na wszystkich bateriach do jednego celu lub grupy celów. Podział jest zwykle częścią pułku. ▪ Dywizja - we flocie taktyczna część jednolitych statków, która zwykle jest częścią połączenia statku. Дивізіо́н: ▪ Артилерійський дивізіон — основний вогневий та тактичний підрозділ у військових частинах ракетних військ і артилерії, історично також — кавалерії, залізничних військах, жандармерії. Відповідає батальйону в піхотних військах. Дивізіон має у складі 2—4 батареї і інші підрозділи. У бою дивізіон може вести вогонь кожною батареєю по різних цілях, а також зосереджений вогонь всіма батареями по одній цілі або групі цілей. Дивізіон зазвичай входить до складу полку. ▪ Дивізіон — на флоті тактична частина однорідних судів, що зазвичай входить до складу з'єднання кораблів.
podział, w. Podział taktyczny i organizacyjno-administracyjny w siłach lądowych. - Jestem dowódcą pierwszego oddziału zapraw (Yu Yanov., I, 1958, 112); Szef sztabu ... wysłał go z strzelcem Peterem Fedorenko do trzeciej baterii pierwszej dywizji (Stelmach, Wielcy krewni, 1951, 524); // Podział kilku statków tego samego typu w marynarce wojennej. Czterech oficerów wywiadu Oddziału Dywizji Artylerii Morza Bałtyckiego w splamionych kamuflażach i zielonych hełmach wpełzło w próżne krzaki i spadło na wilgotną ziemię (Avtom., When Divided, two, 1959, 243). дивізіон, у, ч. Тактичний і організаційно-адміністративний підрозділ у сухопутних військах. — Я командир першого мортирного дивізіону (Ю. Янов., І, 1958, 112); Начальник штабу.. направив його з наводчиком Петром Федоренком у третю батарею першого дивізіону (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 524); // Підрозділ з кількох однотипних кораблів у військово-морському флоті. Чотири розвідники артилерійського дивізіону балтійських моряків у плямистих маскувальних халатах і зелених касках підповзли до безлистих кущів і припали до мокрої землі (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 243).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дивізіон» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa дивізіон na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дивізіон».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «дивізіон» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa дивізіон w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДИВІЗІОН»
Poznaj użycie słowa дивізіон w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дивізіон oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Дивизион: Умножающий печаль. Райский сад дьявола (сборник)
43. МОСКВА. «ДИВИЗИОН». ОРДЫНЦЕВ. — Если нет Бога, то какой же я капитан? — патетически воскликнул Любчик. Капитанство Любчика было его особым пунктиком — по сведениям Управления кадров, Юрка Любчик был ...
Георгий Вайнер, 2015
2
Бронепоезда в бою 1941–1945. «Стальные крепости» Красной Армии
10 3-Й ОТДЕЛЬНЫЙ ДИВИЗИОН БРОНЕПОЕЗДОВ.............. 11 4-Й ОТДЕЛЬНЫЙ ... 17 8-Й ОТДЕЛЬНЫЙ ЯСЛОВСКИЙ ДИВИЗИОН БРОНЕПОЕЗДОВ. ... 58 31-Й ОСОБЫЙ ГОРЬКОВСКО-ВАРШАВСКИЙ ДИВИЗИОН БРОНЕПОЕЗДОВ.
Максим Коломиец, 2014
3
Советская Армия Заказать битвы 22 июня 1941: в годы Второй ...
60 Понтонно-мостовой батальон (2./.20./) единиц: 45 11 Отдельный зенитный артиллерийский дивизион (1.NW././) 12 Отдельный зенитный артиллерийский дивизион (1.W.4./) 16 Отдельный зенитный артиллерийский дивизион ...
Зеро! История боев военно-воздушных сил Японии на Тихом ...
Масатаке Окумия, Дзиро Хорикоси. 1. ПЕРВЫЙ ЭШЕЛОН УДАРНЫХ СИЛ А. ОБЪЕДИНЁННЫЙ ФЛОТ 3-й флот 16-й дивизион: (СА)«А$1113ага»‚ (СЕ) «Маша», «Киша» 5-я эскадра. 1-й флот 1-й дивизион линкоров (ВВ): «Магию», ...
Масатаке Окумия, Дзиро Хорикоси, 2015
5
Забывший имя Луны
ст.лейтенант Сибиряков -он вата-Бон в в нет данньтх нет давших -й батальон нет дашшх 340-й легко-аршгпернйскнй полк Столяров 513. нет данньш -й дивизион нет дан:шх .‚ лейтенант Некрасов 2-н дивизион капитан Бубнов ...
Екатерина Мурашова, 2013
6
My years – my wealth | ??? ???? – ??? ????????? - Сторінка 69
Направили меня в 8-й радиоразведывательный дивизион. Командиром дивизиона был капитан Кубеев Дивизион входил в Забайкальскую группу войск в составе Особой Дальневосточной армии, командовал которой маршал ...
Joseph Milkin, 2012
7
Бронекатера Сталина. «Речные танки» Великой Отечественной
4.01.1945 г. прибыл из Астрахани в Измаил. 10.01.1945г. включен в состав ДуВФ (входил в 1-й гвардейский Белградский дивизион БКА). Участвовал в Венской наступательной операции 16.03–15.04.1945 г. Привлекался к боевому ...
Иван Черников, 2014
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДИВІЗІОН»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дивізіон w wiadomościach.
1
Моурінью: Упевнений, що Челсі не вилетить у нижчий дивізіон
"Цей результат - найгірший у моїй кар'єрі. Він не відповідає моїй майстерності, статусу, але я добре справляюся із ситуацією, тиску не відчуваю. «Корреспондент.net, Wrz 15»
2
Україна посилює оборону: до Маріуполя рушають три …
Глава держави повідомив, що до Маріуполя направляються три батальйони та один дивізіон, оснащені технікою та добре екіпіровані: "Морська піхота ... «Укрінформ, Lip 15»
3
ЧС-2015. Дивізіон I. Група A. Польща - Україна 3:2. Мрії про …
Національна збірна України з хокею втратила шанси здобути путівку у найвищий Дивізіон Чемпіонату світу 2016 року. Сталося це після третьої поспіль ... «Champion.com.ua, Kwi 15»
4
Ракетний дивізіон в Севастополі блокує спецназ військової …
Як повідомив заступник командира дивізіону із роботи з особовим складом, майор Сергій Остроуха, біля КПП стоїть вантажівка без розпізнавальних ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дивізіон [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dyvizion>. Maj 2024 ».
