Znaczenie słowa "експресний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЕКСПРЕСНИЙ

експресний  [ekspresnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЕКСПРЕСНИЙ

Definicja słowa експресний w słowniku

ekspresyjny, a, e, prikm. wyrazić Otrzymał telegram z Szemelecha z poleceniem natychmiastowego odebrania mnie na pokładzie poczty ekspresowej (Trubl., Gleb Road, 1948, 110); W przedziale, w samochodzie ekspresowym, Światło nie gaśnie na moment (Voron'ko, When I .., 1962, 8).

експресний, а, е. Прикм. до експре́с. Він одержав телеграму від Шелемехи з наказом негайно вирядити мене на експресному поштовому літаку (Трубл., Глиб. шлях, 1948, 110); У купе, в експресному вагоні Світло не згасає і на мить (Воронько, Коли я.., 1962, 8).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЕКСПРЕСНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa експресний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa експресний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «експресний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 该快递
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Esta expreso
• Tłumacz ukraiński - angielski: This express
• Tłumacz ukraiński - hindi: इस एक्सप्रेस
• Tłumacz ukraiński - arabski: هذا صريح
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: экспрессный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: esta expressa
• Tłumacz ukraiński - bengalski: এই দ্রুতগামী
• Tłumacz ukraiński - francuski: cette express
• Tłumacz ukraiński - malajski: masuk ini
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: diese ausdrückliche
• Tłumacz ukraiński - japoński: この急行
• Tłumacz ukraiński - koreański: 이 표현
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Express iki
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: express này
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இந்த எக்ஸ்பிரஸ்
• Tłumacz ukraiński - marathi: या एक्सप्रेस
• Tłumacz ukraiński - turecki: Bu ekspres
• Tłumacz ukraiński - włoski: questo express
• Tłumacz ukraiński - polski: Ta ekspresowa
• ukraiński: експресний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: acest Express
• Tłumacz ukraiński - grecki: Αυτή η ρητή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: dit uitdruklike
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: denna uttryckliga
• Tłumacz ukraiński - norweski: dette express

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЕКСПРЕСНИЙ»

Poznaj użycie słowa експресний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem експресний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ: I︠E︡piskop Peremysʹkyĭ, ... - Сторінка 89

Про свої побоювання у зв'язку з « експресним листом » короля Со- бєського та з намаганням єп. Шумлянського висвятити Винницького, нунцій Мартеллі повідомив римські кола листом від 13 листопада 1680 р.,90 зверненим до ...

Borys I. Balyk, 1978

Nauka v Kyïvsʹkomu nat︠s︡ionalʹnomu universyteti imeni ...

Створено засади нового методу експресного вивчення головних етапів розвитку територій поширення докембрійських геологічних утворень та здійснено узагальнюючі оцінки перспектив пошуку в їх межах родовищ особливо ...

Viktor Vasylʹovych Skopenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2002

Історія національної академії наук України 1938-1941: ...

Проведено експериментальне дослідження на стійкість проти корозії - експресним методом до 800 зразків і до 40 типів конструкцій цілих з'єднань труб. В результаті проведеної роботи методом експресних досліджень з'ясовано ...

Олексій Семенович Онищенко, ‎Національна академія наук України, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут архівознавства, 2003

Ukraïna za roky nezalez︠h︡nosti, 1991-2003 - Сторінка 347

Одночасно зросла юльюсть маршрупв з шчним та експресним режимом роботи. На маршрутах м1жобласного сполучення збшыпилася кшьюсть ком- фортабельних автобуав, надаються додаткові послуги. Маршрутна мережа ...

Pavlo Ivanovych Haĭdut︠s︡ʹkyĭ, 2003

Volodymyr Hnati͡u͡k: dokumenty i materialy, 1871-1989

Заяви до ювілейного комітету треба посилати (найкраще телеграфом або експресним листом) не пізніше ніж 9 ц [ього] м[ісяця]. А мені, прошу, напишіть до Праги II, Опатовіцька вул. (після того, як отримаєте цей лист і запрошення, ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡u͡k, ‎I͡A͡roslav R. Dashkevich, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998

Problemy Chornobyli͡a - Том 14 - Сторінка 5

Його використання дасть змогу значно знизити дозовитрати для персоналу, а також забезпечить виконання робіт, що раніше були неможливими внаслідок високих рівнів радіації; створено експериментальний зразок експресного ...

Viktor Grigorʹevich Barʹi͡akhtar, ‎Miz͡hhaluzevyĭ naukovo-tekhnichnyĭ t͡sentr "Ukrytti͡a" (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2004

Poeziï - Сторінка 127

Хутко вишле сторожу Чорна земля. НА РОСШАНТЕ Я не люблю тиш1 й суму, Коли плину апо!ап1е. Я люблю, коли мчить, повна глуму, Моя Росшанте. Не спинить, не спинить шхто Наш бит експресний. Ми обганяем 1 кпим авто ...

Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlʹ Semenko, 1985

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 1 - Сторінка 361

Перевезення пасажирів за міськими та приміськими маршрутами можуть виконуватися в режимі звичайних, експресних та маршрутних таксомоторних перевезень. До міжміських належать внутрішньообласні перевезення за ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЕКСПРЕСНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo експресний w wiadomościach.

На Закарпатті проведуть конкурс автобусних маршрутів

У приміському сполученні загальна пасажиромісткість транспортного засобу повинна складати: звичайний режим – від 22 місць для сидіння; експресний ... «PMG.ua, Wrz 15»