Znaczenie słowa "експортувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЕКСПОРТУВАТИ

експортувати  [eksportuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЕКСПОРТУВАТИ

Definicja słowa експортувати w słowniku

eksportuj, uy, uesh, nedok. i doc., perh. Aby wyeksportować za granicę jakiekolwiek towary, kapitał. Ukraina eksportuje traktory do Indii, Indonezji, Egiptu, Libanu, Pakistanu, Finlandii, Austrii (kol. Ukr., 12, 1957, 13); * Obrazowo. Rewolucji nie można wyeksportować i wypchnąć z zewnątrz (U.K., 3, 1960, 26).

експортувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Вивозити за кордон які-небудь товари, капітал. Україна експортує трактори в Індію, Індонезію, Єгипет, Ліван, Пакистан, Фінляндію, Австрію (Колг. Укр., 12, 1957, 13); * Образно. Революцію не можна експортувати і підштовхувати ззовні (Ком. Укр., 3, 1960, 26).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЕКСПОРТУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa експортувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa експортувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «експортувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 出口
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: exportación
• Tłumacz ukraiński - angielski: export
• Tłumacz ukraiński - hindi: निर्यात
• Tłumacz ukraiński - arabski: تصدير
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: экспортировать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: exportação
• Tłumacz ukraiński - bengalski: রপ্তানি
• Tłumacz ukraiński - francuski: exportation
• Tłumacz ukraiński - malajski: eksport
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Export
• Tłumacz ukraiński - japoński: 輸出
• Tłumacz ukraiński - koreański: 수출
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kaca
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: xuất khẩu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஏற்றுமதி
• Tłumacz ukraiński - marathi: निर्यात
• Tłumacz ukraiński - turecki: Dışa aktarmak için
• Tłumacz ukraiński - włoski: esportazione
• Tłumacz ukraiński - polski: eksport
• ukraiński: експортувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: export
• Tłumacz ukraiński - grecki: εξαγωγή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: uitvoer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: export
• Tłumacz ukraiński - norweski: eksport

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЕКСПОРТУВАТИ»

Poznaj użycie słowa експортувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem експортувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 34

Дискримінація українського експорту У XVIII столітті, за оцінками історика Д. Дорошенка, головний ринок збуту українських товарів знаходився в Польщі та Німеччині. Український експорт до цих країн йшов переважно через порти ...

Bohdan Sikora, 2003

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Коефіцієнт покриття імпорту експортом – 85,2%. У 2011 році обсяг експорту товарів склав 418665 тис. доларів США, обсяг експорту послуг – 7114,7 тис. доларів США. Порівняно із 2009 роком експорт товарів збільшився на 29%, ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...

Системи державної підтримки і стимулювання експорту продовольства зображена у вигляді схеми (див. рис. 5.2). Передбачуваний вступ України у ВТО різко зменшить можливості держави по субсидуванню експорту продовольчих ...

Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007

Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 191

По-третє, зниження експортних поставок (на 0,7 млрд дол., або на 14,5%) спричинило зростання від'ємного сальдо зовнішньої торгівлі галузі до 4,1 млрд дол. Таблиця Д4 Динаміка експорту-імпорту хімічної продукції, млн дол.

О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

покриття імпорту експортом становить 0,9 (у 2002 р. – 1,1). Згідно з даними Закарпатського обласного управління статистики, зовнішня торгівля товарами здійснювалася з партнерами 80 держав світу. Країни СНД у географічній ...

Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...

Фатенок-Ткачук А. О. В 2004 році український ринок для польських товарів став визначальним. Експорт Польщі в Україну становив 2 млрд.дол., у 2005 році ріст експорту продовжувався, чого не можна сказати про експорт України.

Л.В. Дейнеко, 2008

Шляхи формування розвиненого ринку цукру в Україні: ...

Щоб уникнути збитку для національних виробників цукру від додаткового імпорту, що оподатковується зниженими митами, державні органи встановлюють експортні субсидії, що дозволяють виробникам експортувати аналогічне ...

П.П. Борщевський, ‎Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, 2001

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

Експорт Імпорт США 2,0 Британія 3,6 Іран 1,8 Франція 2,9 Азербайджан 1,7 Швейцарія 2,7 Китай 1,6 Нідерланди 2,2 Продукція групи «Електротехнічне обладнання» має найменшу питому вагу в зовнішній торгівлі продуктами ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

Зважаючи на те, що до товарів 1–24 груп УКТ ЗЕД належать переважно продукти харчування, ціна їхньої реалізації на зовнішньому ринку зросте, що може призвести до скорочення експорту цих товарів через зростання цін. Тому ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...

Так. якщо в 1998 р. в порівнянні з 1996 р. експорт продукції агропромислового комплексу скоротився в 2.2 рази. то продукції харчової промисловості - в 4.2 рази. Питома вага продукції галу~ зі в експорті продукції АПК за цей період ...

Л.В. Дейнеко, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЕКСПОРТУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo експортувати w wiadomościach.

"Укрспирт" буде експортувати спирт міцністю менше 80% за …

ДП "Укрспирт" буде експортувати етиловий спирт міцністю менше 80% за цінами не нижчими від цін, які на момент підписання договорів купівлі-продажу ... «РБК-Україна, Paz 15»

Україна планує експортувати вуглецевий прокат в США за …

КИЇВ. 1 жовтня. УНН. Україна планує експортувати обрізний гарячекатаний вуглецевий прокат в США за демпінговими цінами. Про це УНН повідомили у ... «УНН, Wrz 15»

Україна вперше почала експортувати цукор і крохмаль до ЄС

У 2015 році в рамках автономних торгових преференцій Україна вперше почала експортувати до ЄС цукор і крохмаль, а також більш активно – овес, ... «5 канал, Wrz 15»

Україна планує експортувати курятину до Саудівської Аравії

Основними експортними позиціями є зернові і молочні продукти, мед, фрукти, соняшникову олію. Можливість експортувати курятину в КСА почне новий ... «Finance.ua, Wrz 15»

Кабмін надав дозвіл "Укрспирту" експортувати спирт міцністю …

Це, своєю чергою, дасть можливість підвищити ефективність функціонування підприємства, а також МПД, із яких будуть проводиться експортні ... «РБК-Україна, Wrz 15»

Полтавщині нікуди експортувати сир

Раніше наша держава найбільше експортувала в Росію, а зараз продукт їдять здебільшого в Казахстані, Молдові та Азербайджані. Експорт сиру ... «Интернет, Wrz 15»

П'ять стимулів експортувати до Канади

14 липня 2015 року майже шестирічний переговорний процес щодо погодження умов лібералізації торгівлі з Канадою було завершено парафуванням ... «Європейська правда, Wrz 15»

Тростянецький мед можуть експортувати до Польщі

У суботу, 12 вересня, вони брали участь у святкуванні Дня міста, а наступного дня міський голова Юрій Бова провів для них ознайомчу екскурсію, пише ... «Depo.Суми, Wrz 15»

Volkswagen думає експортувати машини з РФ, де впав попит

Volkswagen думає експортувати машини з РФ, де впав попит. Четвер, 27 серпня 2015, 09:31. Версія для друку Коментарі 11. Volkswagen розглядає ... «Економічна правда, Sie 15»

Україна планує експортувати понад 36 мільйонів тонн зерна

Україна планує експортувати понад 36 мільйонів тонн зерна ... Нагадаємо, за результатами минулого маркетингового року Україна експортувала 34,8 ... «Економічна правда, Sie 15»