Pobierz aplikację
educalingo
ельф

Znaczenie słowa "ельф" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЕЛЬФ

[elʹf]


CO OZNACZA SŁOWO ЕЛЬФ

Elfy

Elfy to fikcyjne stworzenia z mitologii Niemców, a później bohaterowie wielu książek fantasy. W Niemczech stworzenia te uważano za brzydkie, a ich działania subtelne i podstępne. Uwielbiali rabować domy, kraść dzieci i po prostu siekać ludzi. W skandynawskich mitach elfy są istotami ludzkimi o nadprzyrodzonych zdolnościach żyjących w pobliżu ludzi i nocami, by jeździć wokół drzew. Pierwszy w literaturze fantasy elfów przyniósł jego twórca - John Ronald Ruel Tolkien. Stworzył klasyczny gatunek fantazji elfa - wysoki wzrost, opasłe uszy, doskonały łuk i długowieczne posiadanie.

Definicja słowa ельф w słowniku

elf, a, ch., ELFA, i tak. W mitologii starogermańskiej, dobroczynny duch natury, który rzekomo żył w powietrzu, na ziemi, w górach itp. - Powiedziałeś, że w każdym kwiecie żyje mały elf lub elf, który co noc wyłania się z kwiatów i gra, tańczy, śpiewa (L. Ukr., III, 1952, 487); Elfy są zabawne, jeżdżąc cichymi czołgami i pijąc rosę z pochyłych kwiatów (Hotk., II, 1966, 305); * W porównaniu Co wtedy byłeś piękny! Jak elf, spalony rosą ... (L. Ukr., III, 1952, 682).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЕЛЬФ

гольф · сильф · шельф

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЕЛЬФ

елементарний · елементарно · елементний · елерон · елеутерокок · елефантіаз · еллін · еллінізм · еллініст · елліністичний · елліни · еллінка · еллінський · елодея · елоквенція · ель · ельзевір · ельфа · елювіальний · елювій

Synonimy i antonimy słowa ельф w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ельф» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЕЛЬФ

Poznaj tłumaczenie słowa ельф na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ельф na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ельф».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

小精灵
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

elfo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

elf
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

योगिनी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قزم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

эльф
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

elfo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পরী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

elfe
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

elf
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

elf
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

エルフ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

꼬마 요정
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Elf
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tinh nghịch
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தெய்வம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

केसांचा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

cin
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

elfo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

elf
50 mln osób
uk

ukraiński

ельф
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

elf
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ξωτικό
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

elf
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

elf
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

elf
5 mln osób

Trendy użycia słowa ельф

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЕЛЬФ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ельф
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ельф».

Przykłady użycia słowa ельф w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЕЛЬФ»

Poznaj użycie słowa ельф w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ельф oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Неугомонный эльф
Когда эльф успел прихватить заложницу? Наверное, сцапал в зале и нес под мышкой, как куклу или ребенка. — Госпожа, к вам можно? Вы спите? Подлец-эльф будет прикрываться карлицей — это несомненно. Что же ей делать?
Галина Романова, 2015
2
Эльф ведьме не товарищ
Народ тоже представился, только эльф окатил их ведром презрения с высоты своей перворожденности и исключительности. Все-таки эльфы такие зазнайки. – Прекрасная леди, не просветите ли меня, откуда вам известно это ...
Татьяна Андрианова, 2015
3
Эльф и вампир
Почему? – эльф машинально поставил вазу на пол, очень аккуратно, словно онабыла хрупкойи могла разбиться. – Потомучто сволочь,– буркнул Лорд сердито. Ушастый оказался даже младше, чем ему казалось раньше, просто ...
Елена Картур, 2013
4
Эльф розового куста (перевод А. и П. Ганзен)
Эльф сейчас же влетел в него и прислонился головкой к нежным, душистымстенкам. Вот раздалось последнее "прощай", и эльф почувствовал, что розазаняла место на груди молодого человека.О, как билось его сердце! Крошка ...
Андерсен Г.Х., 2013
5
Потерянный «Эльф»
Ошарашенный неожиданным отпором,эльф пошатнулся, однако на ногахустоял и дажеснова атаковал, избрав наэтот раз новую тактику. Теперьмечи летели навстречу друг другу строго горизонтально – таким ударом опытный ...
Олег Таругин, ‎Дмитрий Политов, 2014
6
Вампир демону не эльф
Эльф медленно, не делая резких движений, вытащил из ножен кинжал («Как всегда, серебряный», – автоматически отметил Брайн) и принялся задумчиво крутить его в руке. – Достопочтимый тин, я буду вам очень благодарен, ...
Надежда Федотова, ‎Елена Малиновская, ‎Ксения Баштовая, 2015
7
Эльф из 5-го «Б»
Карина Шаинян. что... — А потом, на корабле? — я не знаю, что думать, и подгоняю ее, чтобы найти хоть какое-нибудь несоответствие... крошечную зацепочку за реальность, в которой есть школа, и голые деревья за окном... и ...
Карина Шаинян, 2015
8
Эльфы на танках
поинтересовался эльф, растирая затекшие кисти. «А кто спрашивает?» Голос у него оказался высокий и чистый, очень приятный. — Это неважно, — сказал Дмитр. — Отвечайте на вопрос. — Не имею желания, — эльф говорил ...
Шимун Врочек, 2013
9
Смерть эльфа
Не установлено, жил ли этот эльф вместе с Горчичным Зернышком и Фасолевым Стручком, которые имели честь быть знакомы с Виллиамом Шекспиром, или он так — без встреч и прощаний — эльфствовал по свету, пока не ...
Сигизмунд Кржижановский, 2013
10
Эльфы и их хобби (сборник)
эльф. Татьяне Кохановской, высказавшей идею, которая и легла в основу этого рассказа„. Звались горы по-страшному — Горганы... Зеленокутские, вроде бы, когда-то и пришли из-за этих самых Горган, потому и слыли до сих пор ...
Олег Дивов, ‎Владимир Васильев, ‎Святослав Логинов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЕЛЬФ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ельф w wiadomościach.
1
В Ісландії зупинили будівництво дороги через ельфів
В Ісландії зупинили будівництво дороги від міста Алфтанес до Рейк'явіка, тому що на території, де вона повинна пролягати, живуть ельфи. «Телевизионная служба новостей 1+1, Gru 13»
2
Священик повісив ельфа Санти на церкві, бо він служив Сатані
Як повідомляє The Daily mail, отець Йон пояснює, що в скандинавській міфології ельфи – це злі духи, яких не можна пускати в дім. І в давнину священики ... «Новини від ТСН, Gru 13»
3
Ельф та самурай проти південноафриканських злочинців
На церемонії закриття Каннського фестивалю режисер Жером Саль представив фільм “Зулу”. У ньому Орландо Блум та Форест Вітакер грають слідчих ... «euronews, Maj 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ельф [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/elf>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL