Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "elfe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ELFE

elfe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ELFE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ELFE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «elfe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
elfe

elf

Elfe

Elf jest antropomorficznym legendarnym stworzeniem, którego wygląd, rola i symbolizm mogą być bardzo zróżnicowane. Pierwotnie były to istoty z północnej mitologii, których pamięć wciąż trwa w skandynawskim folklorze. Elfy były pierwotnie mniejszymi bóstwami natury i płodności. Znajdują się one w mitologii celtyckiej, jak sugerują ich irlandzkie i szkockie teksty. Ich postać zostaje później wzięta w literaturze, jako cudowny element bajki i fantazji. Sukces opowiadań J. R. R. Tolkiena, w których piękne, szlachetne i mądre postacie są określane jako elfy, czynią z niego archetyp o charakterze fantazji i roli. Wygląd elfa w postrzeganiu koneserów fantastyki zmienił się z powodu ich literackiego sukcesu. Stają się istotami o młodzieńczym wyglądzie i wspaniałym pięknie, żyjących głównie w lasach, uważanych za nieśmiertelne, obdarzone magicznymi mocami i fizycznie odróżniające się od ludzi przez ich spiczaste uszy i bardziej smukły wygląd. Un elfe est une créature légendaire anthropomorphe dont l'apparence, le rôle et la symbolique peuvent être très diverses. À l'origine, il s'agissait d'êtres de la mythologie nordique, dont le souvenir dure toujours dans le folklore scandinave. Les elfes étaient originellement des divinités mineures de la nature et de la fertilité. On les retrouve dans la mythologie celtique, puisque quelques textes irlandais et écossais les évoquent. Leur figure est reprise plus tard dans la littérature, comme élément merveilleux du conte de fées et de la fantasy. Le succès des récits de J. R. R. Tolkien, dans lesquels des personnages beaux, nobles et sages sont désignés comme des elfes en font un archétype du personnage de fantasy et du jeu de rôle. L'apparence de l'elfe dans la perception des connaisseurs de la fantasy s'est modifiée du fait de leur succès littéraire. Ils deviennent des êtres d'apparence jeune et de grande beauté, vivant le plus souvent dans des forêts, considérés comme immortels et dotés de pouvoirs magiques, et se distinguant physiquement des humains par leurs oreilles pointues et une apparence plus svelte.

Definicja słowa elfe w słowniku

Definicja elfa w słowniku to mały, ale potężny duch potężnej mocy, symbolizujący siły powietrza, ognia, czasem żyjący w powietrzu i dobroczynny, czasem żyjący w środku ziemi i złośliwy.

La définition de elfe dans le dictionnaire est esprit de taille infime mais d'une puissance redoutable, symbolisant les forces de l'air, du feu, tantôt vivant dans l'air et bienfaisants, tantôt vivant au centre de la terre et malveillants.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «elfe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ELFE


golfe
golfe
guelfe
guelfe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ELFE

ellagique
elle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ELFE

affe
agrafe
bouffe
brife
buffe
calife
carafe
chauffe
coiffe
gaffe
girafe
greffe
griffe
high-life
jaffe
staffe
surchauffe
tartuffe
truffe
étoffe

Synonimy i antonimy słowa elfe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ELFE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «elfe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa elfe

Tłumaczenie słowa «elfe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ELFE

Poznaj tłumaczenie słowa elfe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa elfe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «elfe».

Tłumacz francuski - chiński

小精灵
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

duende
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

elf
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

योगिनी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قزم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

эльф
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

elfo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পরী
260 mln osób

francuski

elfe
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

elf
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

elf
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

エルフ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

꼬마 요정
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Elf
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thần
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தெய்வம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

केसांचा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

cin
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

elfo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

elf
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ельф
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

elf
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ξωτικό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

elf
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

elf
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

elf
5 mln osób

Trendy użycia słowa elfe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ELFE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «elfe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa elfe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «elfe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ELFE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «elfe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «elfe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa elfe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ELFE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem elfe.
1
Lord Dunsany
Aucune créature surnaturelle, aucun elfe ne peut être pleinement satisfait.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ELFE»

Poznaj użycie słowa elfe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem elfe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'elfe Gariguette mène l'enquête
Une virée délirante dans un monde fantastique !
Juliette Saumande, 2011
2
Elfe Château-Bateau prend la mer:
Ils ont continué leur route comme ça, Elfe Châ— teau—Bateau et Père Crabe, pendant de longues journées. Elfe Château—Bateau s'occupait des voiles, Père Crabe pflotait le bateau en admirant le paysage s'éloigner, dos contre la route.
Gina Lomarto, 2013
3
Elfe: Elfe Noir, Haut Elfe, Drow, Loireag, Elfe Sylvain, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Mythologie Germanique: Elfe, Nain, Sorcier, Mythologie ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
La trilogie de l'elfe noir : Terre promise
La route était longue qui menait à la surface.
R. A. Salvatore, 2001
6
Ce que cache ton nom
Julián Ce jourlà, mon premier à la résidence, Elfe ne se laissa pas voir avant le soir. J'étais descendu dîner sans aucune envie, pour avaler quelque chose avec mes cachets et ne pas me trouver mal juste en arrivant. En regardant les oliviers  ...
Clara Sanchez, 2012
7
Dragoria - 4 - Illusions
Plus tard, des sentinelles elfes arrivent, leur indiquant la venue d'un elfe noir!!! Il est venu seul, et à prononcé la phrase qui demande l'entre aide elfique... L'elfe noir se présente sous le nom de Faënor, et il explique à l'assemblée des elfes, ...
Enigmael Dragoriane
8
Le Crépuscule des elfes
Qu'estce qu'il veut ? lança Uter en s'interposant entre l'elfe et le maître maçon. Question stupide. Il voulait la bague. — Il nous accuse d'avoir dépouillé Gael ! traduisit la reine. Il faut lui rendre la bague, Tsimmi. Vraiment ! — Non, non, répondit ...
Jean-Louis FETJAINE, 2010
9
L'héritage des signes
Navin tentait d'arracher de sa veste les mains crochues de l'elfe, mais celuici était plus fort : il s'accrochait et de sa gorge s'échappait ce cliquetis inhumain. L'elfe ouvrit les mâchoires, révélant ainsi une bouche pleine de dents jauneset ...
Karen Mahoney, 2014
10
Histoire du differend d'entre le pape Boniface 8. et ...
Item probabitur , диод ipfe Bonifacius dicebat: Si inter Reges 86 Principes Inundi non ей difcordia , Papa Romanus non рогей elfe Papa : fed fr ей inter eos difcordia,tunc ей Papa, 86 quilibet rimer ipfum vnus prat' timore alterius , 86 ipfe ...
‎1655

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ELFE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo elfe w wiadomościach.
1
Harry Potter : à quoi ressemble Dobby en vrai ? [Photos] - telestar.fr
Dans Harry Potter et la chambre des secrets, Harry rencontre pour la première fois l'elfe esclave Dobby. A quoi ressemblent les acteurs qui ... «Télé Star, Lip 15»
2
Warcraft : le trailer du film a fuité !
... route d'un humain d'un nain, et d'un elfe qui vont comprendre que au fond les orcs ont un coeur (là tout le monde pleure dans la salle). Fin. «JeuxVideo.com, Lip 15»
3
Bruaysis : au menu des vacances, c'est romans, polars et BD à souhait
Dans ses bouquins, Geronimo Stilton donne vie à un petit elfe courageux, Ombral, qui va devoir lutter avec ses amis contre les sorcières qui ... «La Voix du Nord, Lip 15»
4
"Le Songe d'une nuit d'été" enregistré au Festival d'Aix en Provence …
Et un groupe d'artisans venus répéter une pièce de théâtre à l'écart de la ville. Grâce au suc enchanté d'une fleur, l'elfe Puck sème le trouble et ... «Le Zapping du PAF, Lip 15»
5
Oldies - Retour sur Landstalker
Le jeu démarre alors que Ryle (qui peut se lire Lyle en VO et qui a été rebaptisé Nigel aux US), un elfe chasseur de trésors, brave les dangers ... «JeuxVideo.com, Lip 15»
6
Le festival Musilac à Aix-les-Bains atteint des sommets
Sorti de la pénombre bleuie, un petit elfe blond fait son entrée sur scène. Selah Sue, sa fraîcheur, sa soul sinueuse, puissante, sensuelle, fait, ... «Francetv info, Lip 15»
7
Haches, oreilles d'Elfe et casque viking
Bruxelles Barbara tient, à Jette, le seul magasin dédié uniquement aux jeux de rôle grandeur nature de Belgique. Convaincre Barbara d'être ... «dh.be, Lip 15»
8
Le « Songe », un spectacle de rêve à Aix
du rapide mais distrait Puck, elfe vibrionnant dont s'empare le comédien Miltos Yerolemou avec une gourmandise et un brio époustouflants ! «La Croix, Lip 15»
9
La Mode pour tous : Lucky Blue Smith ou le retour du sex-appeal
Le succès de Lucky, son beau corps d'elfe, son regard velouté, sa joie candide à plaire aux filles, son humour canaille devraient faire réfléchir ... «L'Obs, Lip 15»
10
Les bleus à l'âme d'Asaf Avidan
Depuis, l'elfe israélien n'a plus touché terre, enchaînant les concerts partout dans le monde, avec sa pop-folk émotive qui lui sert à expulser ... «La Provence, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Elfe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/elfe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z