Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "фіал" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ФІАЛ

фіал  [fial] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ФІАЛ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «фіал» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Fial

Фіал

Fial jest detalem architektonicznym w postaci wysokiej piramidy, figuralnego kolca. Jest to zakończenie pinacles, vippergs, umieszczone po bokach okien i portali. Twarze są udekorowane krabem, a wierzchołek fleronem. Inne znaczenia flakonu: ▪ Ostrosłupowa ostro zakończona igła nad sztyftem, pincetą lub baldachimem ozdobionym krabem i szydełkowanym krzyżulcem. Oprócz wartości dekoracyjnej i konstruktywnej, w szczególności zwiększył wagę przypory, aby zrównoważyć moc rozproszenia arkbutanu. Fiala była szeroko stosowana w późnoromańskiej, gotyckiej i wczesnorenesansowej architekturze .... Фіал - архітектурна деталь у вигляді високої пірамідки, фігурного шпилю. Є завершенням пінаклів, вимпергів, містилася по боках вікон і порталів. Грані фіалу прикрашені краббами, а вершина — флероном. Інші значення слова фіал: ▪ Фігурний пірамідальний гострокінцевий шпиль над пінаклем, щипцем або балдахіном, який прикрашено краббами та увінчано хрестоцвітом. Крім декоративного мав і конструктивне значення, зокрема, збільшував вагу контрфорса, щоб врівноважити силу розпору аркбутану. Фіал широко застосовувався у пізньороманській, готичній і ранньоренесансній архітектурі....

Definicja słowa фіал w słowniku

ampułka, a, część 1 W starożytnej Grecji, szeroka płaska miska z cienkimi ścianami i lekko zakrzywiona wewnątrz koron. [Husa:] Dzisiaj wezmę gości z Rzymu. Nie zapominajcie, że trzeba złożyć fosy w wazach greckich i etruskich (L. Ukr., III, 1952, 146); [Elizabeth:] Tata ma cenną Phoenum, jak gdyby miód był przezroczystym złotem (Koch., Ya. Wise, 1946, 18) .2. zapał, śpiewa Okulary фіал, а, ч.

1. У Стародавній Греції — широка плоска чаша з тонкими стінками й злегка загнутими всередину вінцями. [Xуса:] Сьогодні в мене будуть гості з Риму.. Не забувай, що треба подавати фіали грецькі та етруські вази (Л. Укр., III, 1952, 146); [Єлизавета:] У тата є фіал дорогоцінний, Неначе мед прозоро-золотий (Коч., Я. Мудрий, 1946, 18).

2. заст., поет. Келих.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «фіал» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ФІАЛ


факторіал
array(faktorial)
фотоматеріал
array(fotomaterial)
філіал
array(filial)
церемоніал
array(tseremonial)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФІАЛ

фіґель
фіґлювати
фіґлявий
фіїн
фіїна
фієста
фіакр
фіалка
фіалковість
фіалковий
фіалково
фіалочка
фіаско
фібра
фібрила
фібрин
фібринний
фібриновий
фібриноген
фібринозний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФІАЛ

аванзал
аврал
адмірал
аеровокзал
аксакал
амонал
антал
ареал
арсенал
астрагал
бал
бокал
брахіцефал
біметал
вал
валашал
вандал
васал
веронал
вертикал

Synonimy i antonimy słowa фіал w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «фіал» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ФІАЛ

Poznaj tłumaczenie słowa фіал na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa фіал na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фіал».

Tłumacz ukraiński - chiński

菲亚拉
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Fiala
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Fiala
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Fiala
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فيالا
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

фиал
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Fiala
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Fiala
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Fiala
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Fiala
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Fiala
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

フィアラ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

FIALA
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Phial
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Fiala
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Fiala
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Fiala
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Fiala
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Fiala
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Fiala
50 mln osób

ukraiński

фіал
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Fiala
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Fiala
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Fiala
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Fiala
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Fiala
5 mln osób

Trendy użycia słowa фіал

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ФІАЛ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «фіал» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa фіал w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФІАЛ»

Poznaj użycie słowa фіал w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фіал oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Историко-литературная христоматія новаго періода русской ...
Фіал к и н ъ. Дослушайте... Гр а ф и ня. Прощайте. Фіал к и н ъ. Въ минуту кончу все. Гр а ф и ня (Сашѣ). Съ тобой поговорить Хотѣла я, но мнѣ поэта съ рукъ не сжить. (Идетъ къ дому) Фіал к и н ъ (бѣжа за нею). Баллада вамъ.
Алексей Дмитриевич Галахов, 1900
2
Исторія русской словесности
Проводивъ домой всѣхъ другихъ поклонниковъ, графиня поручаетъ выпроводить Фіалкина своей горничной Сашѣ. Гр а ф и ня: Са ша: Фіал к и н ъ: Гр а ф и ня: Фіал к и н ъ: Гр а ф и ня: Са ша: Фіал к и н ъ: Са па: Фіал к и н ъ: Гр а ф ...
Иван Порфирьев, 1888
3
пт. 1. Новый період. От Петра В. до Екатерины II - Сторінка 143
Проводивъ домой всѣхъ другихъ поклонниковъ, графиня поручаетъ выпроводить Фіалкина своей горничной Сашѣ. Гр а ф и ня: Са ша: Фіал к и н ъ: Гр а ф и ня: Фіал к и н ъ: Гр а ф и ня: Са ша: Фіал к и н ъ: Са ша: ф i а л к и н ъ: Гр а ...
Иван Порфирьев, 1891
4
Іліада
Кості складемо в фіал золотий, обгорнувши подвійно Жиром, аж поки і сам я зійду до оселі Аїда. 245 Пагорб насипать над ним я просив би не дуже великий, _ Був би пристойний лише. А вже після того, ахеї, Що в кораблях ...
Гомер, 2006
5
Твори: Драматичні твори - Сторінка 162
Незабаром другий раб вносить кухоль вина і три фіали. Розставивши фіали перед гостями, наливає їм вина, далі стає в порога, налагодившись прислужувати в потребі. Руфін (до раба) Іди, ми почастуємось самі. Раб виходить.
Леся Українка, 1964
6
Археологія південного заходу України: збірник наукових праць
У своїх працях ГО. Л. Щапова спирається на дані аналізів Д. В. Наумова фіали з пелюстковим орнаментом Курд- жипського кургану. Проте аналіз скла інших подібних посудин (Товста Могила, Семенів- ка) не підтверджує даних Д. В.
В. Н.. Станко, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
7
Zelenyĭ borshch dli︠a︡ prynt︠s︡esy - Сторінка 166
Бачиш? Цей шпиль мудрі греки нарекли словом "фіал", себто кубок, чарка. Втім, називали вони цим словом не шпиль, а, властиво, жертовну рельєфну чашу для узливання богам. А вже згодом ця назва перейшла в архітектуру, ...
B. Hryshchuk, 2002
8
Леся Українка: - Сторінка 27
Ту брехню, що справдиться, всі правдою зовуть. Одного разу раб мені збрехав, що мій фіал украдено, бо просто не хтілося йому шукать фіала, а поки лінувався раб, то й справді фіал було украдено. Де правда була тут, де брехня?
Олекса Засенко, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
9
Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory ; Dramatychni tvory
Одного разу раб мені збрехав, що мій фіал украдено, бо просто не хтілося йому шукать фіала, а поки лінувався раб, то й справді фіал було украдено. Де правда була тут, де брехня? Тоненька смужка, брехню В1Д правди Д1лить у ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
10
Moï zustrichi na Sribniĭ Zemli: ese. spohady, z︠h︡yvopysm ...
Рід Фіал походить з Центральної Чехії. В гірничому містечку Пршібрам дід майбутнього художника був мірошником і спромігся дати своєму синові освіту. Батько художника Вацлав Фіала- старший закінчив у Празі Вищу технічну ...
Václav Fiala, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФІАЛ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фіал w wiadomościach.
1
7 винаходів, незаслужено забутих людиною
«Був такий скляр, який зробив небиткий скляний фіал. Він був допущений з даром до Цезаря і, попросивши фіал назад, перед очима Цезаря кинув його ... «Голос Карпат.ІНФО, Lip 14»
2
Корреспондент: Діамантові руки. Історія успіху української …
... та срібла, і відразу створили ювелірну фірму Фіал+. Однак незабаром підприємець , який бачив шлях до успіху в ексклюзивних, а не масових виробах, ... «Корреспондент.net, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Фіал [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/fial>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa