Pobierz aplikację
educalingo
фільмування

Znaczenie słowa "фільмування" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ФІЛЬМУВАННЯ

[filʹmuvannya]


CO OZNACZA SŁOWO ФІЛЬМУВАННЯ

Definicja słowa фільмування w słowniku

filmowanie, ja, z. Działanie dla znaczenia kręcić Reżyser - ten czarodziej filmowania - został wymyślony nadmiernie (Yu Yanov., V, 1959, 119); Złapany i filmowanie musiało się skończyć (Gonchar, Cyclone, 1970, 172).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ФІЛЬМУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФІЛЬМУВАННЯ

фільм · фільмик · фільмо · фільмовий · фільмокопія · фільмоскоп · фільмостат · фільмотайп · фільмотека · фільмотечний · фільмофон · фільмпак · фільмувати · фільонка · фільонковий · фільончастий · фільтр · фільтрівність · фільтрівний · фільтрат

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФІЛЬМУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa фільмування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «фільмування» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ФІЛЬМУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa фільмування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фільмування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фільмування».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

拍摄
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rodaje
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

filming
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

फिल्माने
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تصوير سينمائي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

съемки
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

filmagens
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চিত্রগ্রহণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tournage
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

penggambaran
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Verfilmung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

撮影
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

촬영
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

syuting
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

quay phim
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

படப்பிடிப்பின்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चित्रीकरणादरम्यान
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çekim
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

le riprese
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

filmowanie
50 mln osób
uk

ukraiński

фільмування
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

filmare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κινηματογράφηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verfilming
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

filmning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

filming
5 mln osób

Trendy użycia słowa фільмування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ФІЛЬМУВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa фільмування
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «фільмування».

Przykłady użycia słowa фільмування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФІЛЬМУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa фільмування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фільмування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho kina - Сторінка 264
Кадри з фільму „Сорочинський ярмарок" 113 232-235. Кадри з фільмуТрактористи" .... 114 236. Кадр з фільму „Вершники" 115 237-238. Кадри з фільму „Велике життя" .... 115 239. Кадр з фільму „Шуми, містечко" .... 116 240-242.
Borys Panteleĭmonovych Kovaliv, 1962
2
Na storoz︠h︡i Ukraïny: vlasni spohady, istorychni ... - Сторінка 172
А що Москва дійсно так зареагувала, то вистачить підкреслити ти факт, що через свій поспіх (три місяців продукції фільма "Наталка Полтавка", її фільм навіть не вмився до нашого фільма. А чей же Москва коли б була не спішилася ...
Mykola P. Novak, 1979
3
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
Виробництво кінофільмів у Рад. Союзі здійснюється на кіностудіях худож., наук. -популярних, документальних, мультиплікаційних та ін. фільмів, які підпорядковані К-ту по кінематографії при Раді Міністрів СРСР і відповідно к-там по ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
4
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Анотаційним перекладом буває також анотація-рецензія, що широко практикується найперше видавництвами перекладної літератури, кінопрокатом тощо з метою виявлення серед потоку нових надходжень художні твори, фільми ...
Корунець І. В., 2008
5
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 295
Цей майданчик теплої пори року використовували обласна філармонія, самодіяльні хорові колективи, гастролюючі циркові трупи, для демонстрації фільмів. У колишньому літньому (малому) манежі у парку була база із соління ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
6
Чебрець в молоці
Росія у фільмі настільки схожа на казкову країну з інших голлівудських фільмів про Росію, що часом навіть виникає сумнів: а може, саме це і є справжня Росія, а казки розповідають і показують у своїх фільмах самі росіяни. Або всі ...
Наталка Сняданко, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФІЛЬМУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фільмування w wiadomościach.
1
Балога: міліцію змушують фальшувати матеріали стрілянини в …
Порушення режиму таємності може довести відповідна експертиза, якою буде доведено, що фільмування, яке проводили оперативники та відео, ... «Newsru.ua, Sie 15»
2
Військових комісарів, які поблизу Житомира побили і поставили …
Просити пробачення за фільмування бійці примусили волонтерку публічно на заправці, стоячи на колінах. Свідки інциденту викликали міліцію і “швидку”. «Вікна online, Lip 15»
3
Під Житомиром чоловіки в камуфляжі побили та поставили на …
Просити пробачення за фільмування бійці примусили волонтерку публічно на заправці, стоячи на колінах. Свідки інциденту викликали міліцію і "швидку". «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
4
Випуск ТСН.16:45 за 3 липня 2015 року
Просити пробачення за фільмування себе бійці примусили волонтерку публічно на заправці, стоячи на колінах. Свідки інциденту викликали міліцію і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
5
Як виглядали передвоєнні храми Львова. 10 фото
У 1930 році майстер отримує концесію на проведення курсів фотографії та фільмування у Львові. У творчому доробку Ленкевича багато видових ... «Tvoemisto.tv, Cze 15»
6
Kyocera представила ультраміцний екстрим-смартфон
... особливістю новинки є її стійкість до солоної води і те, що в смартфоні автоматично запускатиметься режим фільмування під час занурення під воду. «Корреспондент.net, Maj 15»
7
"Чечня - круто". Як кадирівці глумляться над росіянином в поїзді
Про дату і місце фільмування нічого невідомо. На кадрах видно, як хлопця, котрий курив у тамборі, кілька разів ударили в обличчя і як люди чеченської ... «Корреспондент.net, Maj 15»
8
Одеський світанок Олександра Довженка
Авт.), наступним етапом буде фільмування повнометражної картини, яка відтворить найцікавіші моменти життя видатного українського кіномайстра, ... «Журнал "Віче", Sty 15»
9
Росія цинічно назвала свої ударні підрозділи десантників …
Необхідно зазначити, що техніка стоїть у повній готовності для продовження руху. Судячи з усього, колонна, на момент її фільмування, знаходилась на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 14»
10
Перший день зйомок фільму «Вовче сонце» у Львові завершився …
Учора, 19 вересня, компанія «Star media» розпочала у Львові зйомки серіалу «Вовче сонце». Фільмування відбувалося на площі біля Домініканського ... «Новий погляд, Wrz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Фільмування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/filmuvannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL