Znaczenie słowa "фільонка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ФІЛЬОНКА

фільонка  [filʹonka]

CO OZNACZA SŁOWO ФІЛЬОНКА

Definicja słowa фільонка w słowniku

filtr i, g.1. Tarcza z cienkiej płyty, sklejki lub innego materiału w ramach drzwi, szafek itp. Telegraf zniknął. Zacisnął mocno drzwi, ale mimo to, przez klipsy, natychmiast usłyszał stukanie klucza w urządzeniu (Smolich, Rove i jęk .., 1960, 608) .2. Wewnętrzne pole dekoracyjnych ram na ścianach i części architektonicznych i detali.3. Cienki pasek oddzielający malowany panel od górnej części ściany.

фільонка, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ФІЛЬОНКА

Poznaj tłumaczenie słowa фільонка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фільонка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фільонка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 镶板
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: revestimiento de madera
• Tłumacz ukraiński - angielski: paneling
• Tłumacz ukraiński - hindi: चौखटा
• Tłumacz ukraiński - arabski: تلبيسة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: филенка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: painéis
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্যানেলের কাজ
• Tłumacz ukraiński - francuski: lambris
• Tłumacz ukraiński - malajski: panel
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Verkleidung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 羽目板
• Tłumacz ukraiński - koreański: 판벽 널
• Tłumacz ukraiński - jawajski: paneling
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tấm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நீள் பலகைகளாக செதுக்கப்பட்ட
• Tłumacz ukraiński - marathi: नक्षीदार तावदान
• Tłumacz ukraiński - turecki: lambri
• Tłumacz ukraiński - włoski: pannellatura
• Tłumacz ukraiński - polski: boazeria
• ukraiński: фільонка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: lambriu
• Tłumacz ukraiński - grecki: επένδυση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: paneelwerk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: paneler
• Tłumacz ukraiński - norweski: paneling

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФІЛЬОНКА»

Poznaj użycie słowa фільонка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фільонка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

I︠U︡nomu stoli︠a︡ru - Том 4309 - Сторінка 71

В пази фільонки вставляють тоді, коли рамка ще повністю не зібрана — коли один поздовжній брусок ще не закріплено. У фальці ж фільонку вмонтовують, коли рамку навіть склеєно. А вмонтувавши, закріплюють трикутними ...

V. Nahurnyĭ, 1960

Arkhitektor Hryhor'i︠e︡v: Kyïvsʹkyĭ spadok - Сторінка 25

Терещенківській, 5 оздоблено, крім такого тиньку, архітектурними деталями, запозиченими і з класицизму (псевдоруст, канелюровані пілястри), і з українського бароко — ліпний декор парапету та підвіконних фільонок. Останні ...

D. V. Malakov, 2010

Z︠H︡yvy soldate! Naĭdoroz︠h︡che - Сторінка 410

Кожному перепадало. — Занадто темна фільонка, — горланив бригадир. — Не тягни далі. Траур вийшов. Світліший тон візьми, провал мого життя, — горлав бригадир. Учень продовжував «тягти фільонку». — Ти йому кажеш, а він ...

Pavlo Beĭlin, 1985

Софийськый заповиднык у Кыѣви: архитектурно-исторычный нарыс

Дві нижні фільонки медальйонів не мають. Тх орнамент також рослинного характеру, але відрізняється від орнаменту верхніх фільонок рисунком. Уважне обслідування конструкції металевої основи дверей показало, що дві нижні ...

Николай Иосифович Кресальный, 1960

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... panda [ ́pændә]n зоол. панда pandect [ ́pændekt]n (зазв.pl)кодекс законів pandemonium [͵pændɪ ́mәʋniәm]n 1) пек​ло; 2)сум'яття; скандал;3)стовпотворіння pane [peɪn]n1) шибка;2) панель panel [ ́pænәl] 1. n 1) панель; фільонка; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Історія українського мистецтва: Мистецтво ХІВ-першої ...

На її цоколі з двома шухлядами виростає висока центральна частина. Три пілястри поділяють фасад шафи на дві частини, в яких розміщено по дві фільонки. Вироблені з дерева і наклеєні на шафу призми, дашки тощо, а також ...

Микола Платонович Бажан, 1967

Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...

Стіни холу розчленовані на фільонки криволінійними тягами, прикрашеними ліпленням у вигляді листя каштана. Парадні та житлові кімнати оздоблюють набрані з гіпсових відливок фризи та плафони, прикріплені до дерев'яної ...

V. A. Smoliĭ, 1999

Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...

До того ж часто додавалися фільонки з арабесками і профілями голів у медальйонах, що підсилювало декоративність французьких меблів. Серед типів меблів важливе місце продовжувала посідати скриня, збита з фугованих ...

I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 1995

Khudozhni promysly: teorii︠a︡ i praktyka : zbirnyk ... - Сторінка 95

При такому "рівчачковому" (назва місцева) оздобленні вся фронтальна стіна будівлі та пілястри членуються на різномасштабні фільонки, які заповнюються вертикально трактованим виноградом, горизонтально розвиненим ...

Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1985

Narodne dekoratyvne mystetstvo I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 64

Фільонки часто виготовляли з іншої породи дерева, ніж рами. Верхня частина поперечних побічниць часто завершувалась профілюванням, майстри викінчували їх в таких формах, які відповідали формам бамбетлів і крісел, що ...

R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1979