Znaczenie słowa "фінік" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ФІНІК

фінік  [finik]

CO OZNACZA SŁOWO ФІНІК

Daty

Фініки

Data - jadalne owoce niektórych gatunków palmy daktylowej, szczególnie rodzaj szczypania dłoni. Phoenix dactylifera. Od czasów starożytnych był on używany przez ludzi jako produkt żywnościowy o wysokiej wartości. Sprzedaż zwykle odbywa się w formie suszonych owoców. Specjalne odmiany palmy daktylowej uprawiane są na skalę przemysłową w krajach o gorącym klimacie. Daty te są wielokrotnie wspominane w tekstach różnych świętych pism, na przykład w Biblii i Koranie. Suszone daktyle mogą służyć jako źródło pożywienia podczas długich podróży. Wiadomo o stosowaniu żywności w terminach świętego Onufhusa.

Фініки — їстівні плоди деяких видів фінікової пальми, особливо виду Фінік пальчастий, лат. Phoenix dactylifera. З давніх часів використовується людиною як високоцінний продукт харчування. У продаж зазвичай надходять як сухофрукти. Спеціальні сорти фінікової пальми культивуються в промислових масштабах в країнах з жарким кліматом. Фініки неодноразово згадуються в текстах різних священних писань, наприклад в Біблії та Корані. Сушені фініки можуть служити джерелом їжі в тривалих походах. Відомо про використання в їжу фініків святим Онуфрієм.

Definicja słowa фінік w słowniku

data i część 1. Rodzina palmy ze słodkimi owocami pożywne. Tu [winorośl] wzrósł, a czerwony beret płonął na błękitnych morzach. Z pokręconych winorośli, kapusty i dat jaśnieją moje oczy (Kotsyub., II, 1955, 409); Kanarek Phoenix jest jedną z najpopularniejszych palm dekoracyjnych na wybrzeżu Morza Czarnego na Kaukazie (Veche Kiev, I.VII 1971, 4) .2. Owoc tego drzewa z czerwono-brązowymi skórkami i soczystym, słodko-kwaśnym pieprzem. Zerwana data nie wróci już do swojego oddziału (Krym, Vyborg, 1965, 70); Tu i orzechy, figi i daktyle suszone w zmarszczkach, śliwki są słodkie, pachnące, w koszu dojrzałych jabłek (Zerov, Vyborg., 1966, 327).

фінік, а, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA ФІНІК

Poznaj tłumaczenie słowa фінік na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фінік na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фінік».

• Tłumacz ukraiński - chiński: finik
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: finik
• Tłumacz ukraiński - angielski: finik
• Tłumacz ukraiński - hindi: finik
• Tłumacz ukraiński - arabski: finik
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: финик
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Finik
• Tłumacz ukraiński - bengalski: finik
• Tłumacz ukraiński - francuski: finik
• Tłumacz ukraiński - malajski: finik
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: finik
• Tłumacz ukraiński - japoński: finik
• Tłumacz ukraiński - koreański: finik
• Tłumacz ukraiński - jawajski: finik
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: finik
• Tłumacz ukraiński - tamilski: finik
• Tłumacz ukraiński - marathi: finik
• Tłumacz ukraiński - turecki: Finik Ören Yeri
• Tłumacz ukraiński - włoski: finik
• Tłumacz ukraiński - polski: finik
• ukraiński: фінік
• Tłumacz ukraiński - rumuński: finik
• Tłumacz ukraiński - grecki: finik
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: finik
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: finik
• Tłumacz ukraiński - norweski: finik

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФІНІК»

Poznaj użycie słowa фінік w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фінік oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Колдуны и министры

А теперь мы расскажем о Ханадаре Сушеном Финике. Тот кинулся со своими людьми на левое крыло Ханалая, где стояли пешие вейцы, и там они учинили такую потеху, что вейцы побежали перед ними, как женщины.

Юлия Латынина, 2015

Одиночество зверя

Финик неприкаянно таскается по квартире: диван, на котором он обычно возлежит, наигрывая на старой разбитой гитаре и предаваясь размышлениям, занят Корольком. К тому же словоохотливого Финика раздирает ...

Александр Аде, 2015

Комнатные растения - Сторінка 384

Ствол покрыт остатками черешков Финик пальчатый Финик канарский роде встречается в тропиках и субтропиках Азии и Африки. название рода phoenix в переводе с латинского означает «пальма». Возможно, оно связано и с ...

Дарья Князева, ‎Татьяна Князева, 2014

Крыжовник. Сажаем, выращиваем, заготавливаем - Сторінка 45

Сорт Финик неизвестного происхождения. Есть все основания полагать, что он — сорт народной селекции. Куст крыжовника сорта Финик — сильнорослый, раскидистый. У молодого растения побеги свешивающиеся, почти ...

Николай Звонарев, 2015

Комнатные деревья и кустарники: лимон, вишня, гранат, ...

Семейство. Пальмовые (Palmae). Родина. Африка, Индия,Канарские островаидр. Разновидности. Род составляют 17 видов. Как комнатныекультуры встречается несколько из них, в том числе финик канарский (Ph. canariensis).

Галина Алексеевна Серикова, 2015

Новая энциклопедия для девочек

Пересаживать молодые растения ежегодно, старым менять верх-ний слой почвы. Размножается черенками в подогретой почве (25–26 °С). Финик (лат. Phoenix). Элегантная пальма с одиночным стволом. Очень тонкая и стройная ...

Людмила Клечковская, 2013

Целительные свойства комнатных растений - Сторінка 166

Произрастает только на возделываемых землях. Самым распространенным видом, выращиваемым в комнатных условиях, является финик пальчатый. Цветки у финика небольшие, собраны в соцветия, имеют желтую окраску.

Власенко Е. А., 2011

Проблемы отраслевой лексики дагестанских языков: названия ...

Хурма в значении «финик» отмечено в следующих языках: перс, афг., азерб., туркм., чечен, хурма, тур. Ьигта, узб., хурмо, кирг. курма, татар, хормэ, адыг. къурмэ, болгар, фурма, серб.-хорв, урма, гагауз, урма, хурма, новогреч.

Ф. Ă Жаниева, ‎Унейзат Азизовна Мейланова, 1989

Прощальная весна

Услышав звонок, Финик, недовольно бурча, слезает с дивана, тащится в прихожую и отворяет дверь не глядя в «глазок». И, увидев Катю, смущается. Как будто только теперь он замечает, что на нем – надетый поверх футболки и ...

Александр Аде, 2015

Когда соблазняет женщина

Это Ростислав. – Кто? –Ну, Финик! –Ах... Ох...– совершенно неожидавшая услышать этого человека,растерялась Мариша. –Здравствуйте! – Здоровался уже, –буркнул Финик. – Как дела? –Ну,могло бытьи лучше. – Преступника ...

Дарья Калинина, 2015