Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "форсування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ФОРСУВАННЯ

форсування  [forsuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ФОРСУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «форсування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wymuszanie

Форсування

Odwodnienie przeszkód wodnych - ofensywa pokonująca przeszkodę wodną, ​​która jest broniona z przeciwnego brzegu przez wroga. Głównym sposobem pokonania przeszkód wodnych w trakcie rozwoju ofensywy jest przyspieszenie postępu, bez spowalniania ogólnego tempa wyprzedzania nadchodzących żołnierzy, do przodu. W warunkach, w których nie można poruszać się z biegu lub z pozycji bezpośredniej kolizji z wrogiem na drodze wodnej, odbywa się to z wyprzedzeniem. W tym przypadku przejścia na lądowanie, przeprawy promowe i mosty mogą być wykorzystywane do pokonywania przeszkód wodnych jednostek, części i sprzętu wojskowego. Форсува́ння во́дних перешко́д — наступ з подоланням водної перешкоди, що обороняється з протилежного берега противником. Основним способом подолання водних перешкод у ході розвитку наступу є форсування з ходу, без уповільнення загального темпу просування військ, що наступають, вперед. В умовах, коли форсування з ходу або з положення безпосереднього зіткнення з противником на водному рубежі не удається, воно здійснюється із завчасної підготовкою. При цьому для переправи через водну перешкоду підрозділів, частин і бойової техніки можуть застосовуватися десантні, поромні і мостові переправи.

Definicja słowa форсування w słowniku

Zmuszanie, ja, z. Działanie dla znaczenia wymuszać Rozwój inżynierii mechanicznej, wszechstronne wymuszanie produkcji automatycznych linii i maszyn, automatyzacja, telemechanika i elektronika, instrumenty precyzyjne (Program KPPS, 1961, 61) ma ogromne znaczenie dla technicznego ponownego wyposażenia całej gospodarki narodowej. Drugim bardzo ważnym krokiem w popychaniu suwaka [wielkiego pieca] jest zastosowanie gazów pod wysokim ciśnieniem (Rozwój nauki w ukraińskim SRR .. 1957, 428); Brzmienie prowadzi tylko do krzyku, do zacisku głosowego na zawężonym zakresie (Hud. Chit .., 1955, 67); Prowadzenie Dniepru w czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej weszło w naszą historię jako wielki epos (Rilsky, III, 1956, 26). форсування, я, с. Дія за знач. форсува́ти. Першорядне значення для технічного переозброєння всього народного господарства має розвиток машинобудування, всемірне форсування виробництва автоматичних ліній і машин, засобів автоматики, телемеханіки і електроніки, точних приладів (Програма КПРС, 1961, 61); Другим дуже важливим заходом для форсування ходу [доменної] печі є застосування підвищеного тиску газів (Розвиток науки в УРСР.., 1957, 428); Форсування звуку призводить лише до крику, до голосового затиску на звуженому діапазоні (Худ. чит.., 1955, 67); Форсування Дніпра під час Великої Вітчизняної війни ввійшло в нашу історію як грандіозна епопея (Рильський, III, 1956, 26).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «форсування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ФОРСУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФОРСУВАННЯ

форс
форс-мажор
форсаж
форсажний
форсинг
форсистий
форсити
форсованість
форсований
форсовано
форст
форсувати
форсуватися
форсунка
форсунковий
форсунник
форсунниця
форт
фортіссімо
форте

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФОРСУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa форсування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «форсування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ФОРСУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa форсування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa форсування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «форсування».

Tłumacz ukraiński - chiński

迫使
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

obligando
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

forcing
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

के लिए मजबूर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إجبار
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

форсирования
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

forçando
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অত্যাচার
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

forçant
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

memaksa
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zwingen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

強制
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

강제
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

mekso
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

buộc
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கட்டாயப்படுத்தி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

forcing
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zorlama
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

forzatura
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zmuszanie
50 mln osób

ukraiński

форсування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

forțând
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αναγκάζοντας
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dwing
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tvingar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tvinger
5 mln osób

Trendy użycia słowa форсування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ФОРСУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «форсування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa форсування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФОРСУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa форсування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem форсування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vyzvolenni︠a︡ zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny vid ... - Сторінка 164
роз'яснити особовому складу бойове завдання: швидко вийти до ріки і з ходу форсувати її з більш повним використанням місцевих підручних засобів для переправи, — а також висвітлити досвід форсування рік у минулих боях з ...
Viktor Bonifatovych Ananiĭchuk, 1969
2
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ... - Сторінка 351
31 січня 2-а гвардійська танкова і 5-а ударна армії вийшли до ріки Одер на північ від Кюстріна (тепер Костшин) і з ходу форсували її, а на початку лютого правий берег ріки у смузі наступу було повністю звільнено від ворога.
Ivan Dmytrovych Nazarenko, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine)., 1969
3
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 406
Для кожного воїна слова «Дніпро», «Київ» стали закликом до боротьби. Форсування ріки радянські війська почали з ходу широким фронтом. Для переправи використовувались рибальські човни, плоти з колод і дощок, плащ-намети ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973
4
Bezsmerti︠a︡: knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny, 1941-1945 - Сторінка 277
реборюючи труднощі під час форсування рік і в сутичках з ворогом на відбитих плацдармах. Першими форсували гирло Прип'яті мінометники майбутнього Героя Радянського Союзу гвардії лейтенанта І. В. Міщенка (207-й ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Ivan Oleksandrovych Herasymov, 2000
5
Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 193
Війська 13-ї і 60-ї армій продовжували форсувати Дніпро і розширяти захоплені плацдарми на його правому березі. В результаті в районі села Горностайпіль та міста Чорнобиль вони створили плацдарм по фронту і вглиб до 40 км ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2005
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 524
... us вона намагалася нав'язати нам свої погляди; 2. брати силоміць, зламувати; форсувати; to — а сrossing військ. форсувати річку; to — an entrance (into) ввірватися, вдертися; to — smb to do smth примушувати когось робити щось; ...
Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФОРСУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo форсування w wiadomościach.
1
В Національному університеті оборони проходять навчальні …
Їх діапазон постійно розширюється. Заплановано додати ще декілька випробувань, а саме – форсування водних перешкод вночі, десантування на воду ... «Урядовый портал, Wrz 15»
2
На Миколаївщині бригади ВСУ проводять тактичні навчання
... рейдові дії, форсування водної перешкоди, встановлення контролю над визначеною територією, здійснення маршу в район відновлення боєздатності ... «5 канал, Lip 15»
3
На конкурсі в Штутгарті визначили найкращі двигуни 2015 року
... а в 3,0-4,0 літра - 3,8-літровий McLaren V8, у якого є декілька варіантів форсування. У самій "об'ємній" категорії - понад 4,0 літрів - переміг 4,5-літровий ... «Newsru.ua, Cze 15»
4
Ярош і ВДВ готуються звільняти Крим
Нагадаємо, форсування Південного Бугу тисячами десантників і сотнями одиниць техніки стало одним із етапів найбільших в історії вчень ВДВ ЗСУ. «Преса України, Maj 15»
5
Київ відзначає День Перемоги
від Національного музею Великої Вітчизняної війни до скульптурної композиції "Форсування Дніпра". Партія "Опозиційний блок" подала заявку на 20 тис. «UkrMedia, Maj 15»
6
Акції, що відбудуться в Києві 9 травня: повний перелік
... Великої вітчизняної війни" до скульптурно-архітектурної композиції "Форсування Дніпра". Передбачається, що участь в акції візьмуть також 2 тис. осіб. «5 канал, Maj 15»
7
Мерія отримала 11 заявок на проведення різних акцій 9 травня
від Національного музею Великої Вітчизняної війни до скульптурної композиції "Форсування Дніпра". Заявку подано на 2 тисячі учасників. «Українська правда - Київ, Maj 15»
8
Терористи готують масштабний наступ: названі напрямки (карта)
Другий – напрямок Щастя. Планується форсування річки Сіверський Донець в районі села Жовте і штурм міста Щастя. На цій території передбачається ... «UkrMedia, Mar 15»
9
Київ восени 1943-го: як нас визволяли
Попри те, що Червона армія вела наступ південніше і північніше Києва, німецьке командування не виключало можливості форсування Дніпра й навіть ... «Дзеркало Тижня, Paz 14»
10
Росія готує окупацію всієї Луганщини (КАРТА)
Новий прорив через кордон дозволить російським окупантам не витрачати сили на форсування Сіверського Донця, який за логікою мав би стати ... «espreso.tv, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Форсування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/forsuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa