Znaczenie słowa "фотомонтаж" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ФОТОМОНТАЖ

фотомонтаж  [fotomontazh]

CO OZNACZA SŁOWO ФОТОМОНТАЖ

Fotomontaż

Фотомонтаж

Fotomontaż - proces i wynik tworzenia złożonego obrazu poprzez cięcie i łączenie elementów różnych zdjęć. Połączony obraz został ponownie sfotografowany, zanim ostateczny obraz wyglądał bezproblemowo. Dziś montaż odbywa się za pomocą edytora grafiki rastrowej lub wektorowej oraz innego oprogramowania do edycji obrazów. Fotomontaż, czyli kolaż, jak się go nazywa, jest szeroko stosowany w produkcji plakatów, reklam, kreskówek politycznych itp.

Фотомонта́ж  — процес та результат створення складеного фотозображення шляхом розрізання та суміщення елементів різних світлин. Зведену картинку раніше повторно фотографували для того, щоб остаточне зображення виглядало безшовним. Сьогодні фотомонтаж здійснюється за допомогою растрового або векторного графічного редактора та іншого програмного забезпечення для редагування зображень. Фотомонтаж, або колаж, як його ще називають, широко застосовується при виготовленні плакатів, реклами, політичних карикатур тощо.

Definicja słowa фотомонтаж w słowniku

fotomontaż, u, h. Instalacja obrazów fotograficznych, mających społeczność tematyczną, na jednym zdjęciu fotograficznym; // Gazeta, reklama, plakat itp., Które zawierają taką instalację. Niedaleko plantacji, w pasie lasu klonowego, znajduje się "kwatera główna" [kolektywu]. W podróży - świeże gazety, czasopisma, karty technologiczne, zaangażowanie socjalistyczne, fotomontaż członków łańcucha (Hliborob Ukr., 9, 1964, 14); Ekspresyjne fotomontaże, rysunki, diagramy są najlepiej czytane przez czytelników (USA, 12, IV, 1959, 3).

фотомонтаж, у́, ч. Монтаж фотографічних знімків, що мають тематичну спільність, в одне фотографічне зображення; // Газета, реклама, плакат і т. ін., які містять такий монтаж. Недалеко від плантації, в кленовій лісосмузі, розташувався «штаб» ланки [колгоспу]. В агітбесідці — свіжі газети, журнали, висить технологічна карта, соціалістичне зобов’язання, фотомонтаж членів ланки (Хлібороб Укр., 9, 1964, 14); Виразні фотомонтажі, малюнки, діаграми найкраще сприймаються читачами (Рад. Укр.,12. IV 1959, 3).

TŁUMACZENIE SŁOWA ФОТОМОНТАЖ

Poznaj tłumaczenie słowa фотомонтаж na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фотомонтаж na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фотомонтаж».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 蒙太奇
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: fotomontaje
• Tłumacz ukraiński - angielski: photomontage
• Tłumacz ukraiński - hindi: photomontage
• Tłumacz ukraiński - arabski: تركيب الصورة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: фотомонтаж
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fotomontagem
• Tłumacz ukraiński - bengalski: photomontage
• Tłumacz ukraiński - francuski: photomontage
• Tłumacz ukraiński - malajski: Photomontage
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Fotomontage
• Tłumacz ukraiński - japoński: モンタージュ写真
• Tłumacz ukraiński - koreański: 합성 사진
• Tłumacz ukraiński - jawajski: foto
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Photomontage
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கலை அழகுக்காக, நிழற்படங்களை ஒரு ஒழுங்கான முறையில் வைத்தல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: photomontage
• Tłumacz ukraiński - turecki: fotomontaj
• Tłumacz ukraiński - włoski: fotomontaggio
• Tłumacz ukraiński - polski: fotomontaż
• ukraiński: фотомонтаж
• Tłumacz ukraiński - rumuński: fotomontaj
• Tłumacz ukraiński - grecki: φωτομοντάζ
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: fotomontage
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fotomontage
• Tłumacz ukraiński - norweski: fotomontasje

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФОТОМОНТАЖ»

Poznaj użycie słowa фотомонтаж w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фотомонтаж oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Визуальное оружие: Советский фотомонтаж 1917-1953

"Une arme visuelle: le photomontage sovitique [sic] 1917-1953.

Ольга Свиблова, ‎Московский Дом Фотографии, 2006

Ударная книга советской детворы: фотоиллюстрация и ...

It was a special field for Soviet education and propaganda, and these works show the ingenuity of the state in creating a mythology for the young and the talent of the artists who conveyed that mythology in the gradiose and idealized ...

Михаил Карасик, 2010

CorelDRAW X5. Трюки и эффекты - Сторінка 311

10.2. сложный. фотомонтаж. В этом разделе мы будем решать не совсем стандартную для CorelDRAW задачу — создавать классический фотомонтаж. Сложность заключается в том, что для фотомонтажа нужны мощные ...

Гурский Ю А, ‎Юрий Анатольевич Гурский, 2010

Цифровая фотография: - Сторінка 325

.Photomerge (Фотомонтаж) — замечательный инструментавтоматизации Photomerge (Фотомонтаж) ... дублирующиеся на снимках объекты (они распознаются инструментом Photomerge (Фотомонтаж) достаточно хорошо).

Гурский Ю А, ‎Юрий Анатольевич Гурский, 2010

Издательство на компьютере - Сторінка 407

Пример 9.2. Фотомонтаж М2 1 Для практического знакомства с инструментами выделения выполним ф0томонтаж (коллаж), который будет заключаться в заимствовании крупной рыбы от удачливого рыболова с тем, чтобы затем ...

Молочков Владимир Петрович, 2004

Визуальная антропология: режимы видимости при социализме

Фотомонтаж широко использовался в фильмах и рекламных плакатах 1920-х годов, реже – в политических плакатах 2. Вслед за мастером фотомонтажа сталинской пропаганды Густавом Клуцисом несколько именитых ...

Елена Ярская-Смирнова, 2009

Фридл:

25. Фотомонтаж. Мывстречаемся в Марксистской рабочей школе, сокращенно МАРШ. Ее посещаютлевые интеллектуалы.Сам Брехттуда вхож. Читает Ленина и обрушивается на чистоплюев,болтающих о неземном в стихах ...

Елена Макарова, 2014

Цифровое фото. Популярный самоучитель - Сторінка 138

глава. 7. Фотомонтаж. Создание. коллажа. Изготовление коллажей из фотографий требует некоторой доли терпения. Однако результат может приятно удивить вас. Как вы думаете, какая самая частая просьба? Несомненно ...

Рыжкова М И, 2006

Семейное проклятие

Это фотомонтаж! –изпоследних силвыдохнула Леся. – И вообще снимки...они доказательством не являются! – Да как хочешь, милая, как хочешь!–нестала возражать Бородулина. – Давай попробуем: явполициюэти карточки ...

Анна и Сергей Литвиновы, 2015

Adobe Photoshop для школьников - Сторінка 5

104 ЗАДАНИЕ 4. Фотомонтаж с вставкой в выделенную область..................................... 106 ЗАДАНИЕ 5. Создание многослойного изображения .................................................. 108 ЗАДАНИЕ 6. Создание многослойного изображения .

Пивненко Ольга Алексеевна, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФОТОМОНТАЖ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фотомонтаж w wiadomościach.

Хвастовство, пропаганда и фотомонтаж. Как немцы ищут …

Сирийские и прочие ближневосточные беженцы несут в Европу террористическую угрозу — такой тезис часто используют праворадикальные партии и ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Wrz 15»

РЕН ТВ уличили в фабрикации новости о присутствии посла …

«Правда, неизвестно, реальные ли это снимки или банальный фотомонтаж», — говорится в сообщении. Митинг оппозиции «За сменяемость власти» ... «Lenta.ru, Wrz 15»

Татуировка или фотомонтаж? Павел Воля сделал фото детей …

А вот некоторые пользователи утверждают, что татуировка на груди - это только, чем фотомонтаж. Напомним, ранее сообщалось, что Павел Воля ... «Российский Диалог, Wrz 15»

Неудачный фотомонтаж с Джебом Бушем породил шутки про …

Кандидат в президенты США от Республиканской партии Джеб Буш стал жертвой неудачного фотомонтажа: из-за резкого перепада света ... «NEWSru.com, Sie 15»

Фотомонтаж с изображением принцессы Дианы с внучкой …

Фотомонтаж, на котором принцесса Диана изображена с внучкой Шарлоттой и невесткой Кейт Миддлтон, вызвал споры в соцсетях, пишет Daily ... «Корреспондент.net, Sie 15»

Фотомонтаж із зображенням принцеси Діани з онукою викликав …

Фотомонтаж, на якому принцеса Діана зображена з онукою Шарлоттою і невісткою Кейт Міддлтон, викликав суперечки в соцмережах, пише Daily ... «Корреспондент.net, Sie 15»

Минобороны РФ назвало фотомонтажом надпись "На Берлин …

"Это или просто глупость, или фотомонтаж, или желание просто поиграть на антироссийских настроениях", - сказал "Интерфаксу" в среду источник в ... «Интерфакс, Sie 15»

Фото олигарха — мужа Ольги Карпуть с полумертвым снежным …

В эксклюзивном интервью SUPER светская дама также заявила, что скандальное фото — фотомонтаж и попытка подорвать имидж олигарха. «Super.ru, Mar 15»

Скандальный фотомонтаж: Spiegel поместил на обложке …

Брюссель, 21 Марта 2015, 16:50 — REGNUM Свежий номер журнала Der Spiegel вышел с обложкой, на которой смеющаяся федеральный канцлер ФРГ ... «ИА REGNUM, Mar 15»

«Это фотомонтаж». Мать Юли опровергла ДТП с участием Audi …

По словам очевидцев происшествия, брат погибшей фотомодели, Михаил Рябов, разбил белую иномарку Лошагиных, находящуюся на ответственном ... «66.ru, Paz 14»