Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "бельетаж" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЕЛЬЕТАЖ

бельетаж  [belʹetazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЕЛЬЕТАЖ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бельетаж» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Beletazh

Бельетаж

Belettage - ▪ 1) Najlepsze, w większości drugie piętro domu, zwykle pałac lub rezydencja; Pokoje z balkonem są większe i bujnie urządzone. ▪ 2) Pierwszy poziom łóżek nad Benoirem lub Parkerem w sali teatralnej .... Бельета́ж  — ▪ 1) Найкращий, здебільшого другий, поверх будинку, звичайно палацу чи особняка; приміщення бельетажу мають більші розміри і пишніше опорядження. ▪ 2) Перший ярус лож над бенуаром або партером у театральному залі....

Definicja słowa бельетаж w słowniku

biała herbata, a, część 1. Najlepsze, oczywiście, jest drugie piętro domu mieszkalnego. Na najbardziej promenadach od schodów na ulicę, w piwnicy, mieszkała .. gospodyni domowa z synem (Czern., Co robić?, Przetłumaczone przez Dukina, 1936, 33) .2. W teatrze - niższy poziom łóżek nad kredensem. Shcherbyna, będąc w koszykach, wyglądała pogardliwie na dół (Ilch., Heart Waiting, 1939, 227); Grupa uczniów z trzeciego poziomu szczęśliwie pogratulowała komuś w piwnicy (Mokr., St. .., 1961, 87). бельетаж, а, ч.

1. Кращий, звичайно другий поверх житлового будинку. На самих парадних із сходів на вулицю, в бельетажі, жила.. хазяйка з сином (Черн., Що робити?, перекл. Дукина, 1936, 33).

2. У театрі — нижній ярус лож над партером. Щербина, ставши в бельетажі, презирливо дивився вниз (Ільч., Серце жде, 1939, 227); Група студентів з третього ярусу радісно вітала когось в бельетажі (Мокр., Сто.., 1961, 87).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бельетаж» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЛЬЕТАЖ


партстаж
part·stazh

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЛЬЕТАЖ

белетристика
белетристичний
белечка
бельбас
бельбахи
бельведер
бельгієць
бельгійка
бельгійський
бельгійці
белька
белькнути
белькот
белькотіти
белькотання
белькотня
белькотун
белькотуха
бельок
беляха

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЛЬЕТАЖ

абордаж
аж
ампераж
антураж
арбітраж
багаж
бандаж
бліндаж
бракераж
репортаж
саботаж
стаж
сутаж
суховантаж
таж
трикотаж
фактаж
фотомонтаж
фоторепортаж
шантаж

Synonimy i antonimy słowa бельетаж w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бельетаж» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЛЬЕТАЖ

Poznaj tłumaczenie słowa бельетаж na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa бельетаж na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бельетаж».

Tłumacz ukraiński - chiński

前排座位
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vestido círculo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

dress circle
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पोशाक चक्र
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فستان دائرة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бельэтаж
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

círculo vestido
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পোষাক বৃত্ত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

robe cercle
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pakaian bulatan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dress Circle
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

特等席
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

극장의 특등석
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

bunder sugih
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sắp thành vòng tròn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

உடை வட்டம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ड्रेस मंडळ
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

protokol yeri
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

abito cerchio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

sukienka krąg
50 mln osób

ukraiński

бельетаж
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cerc rochie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πρώτος εξώστης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rok sirkel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

klänning cirkel
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kjole sirkel
5 mln osób

Trendy użycia słowa бельетаж

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЛЬЕТАЖ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бельетаж» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa бельетаж w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЛЬЕТАЖ»

Poznaj użycie słowa бельетаж w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бельетаж oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sprachführer Deutsch-Ukrainisch-Russisch: mit ... - Сторінка 104
у бельетаж. - на балкон. - у перший (другий, ...) ряд. Сьогодш аншлаг. Як пройти ... - до партеру? - до бельетажу (до балкону)? Який у Вас ряд? Яке Ваше м1сце? Прошу показати Ваш квиток. Когда начинается (заканчивается) ...
Ludmila Schubert, 2008
2
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
дЬяльностЬ); братися (за що), заповзятися; 2. проявлять энергию, активность | виявляти енерНю, актившсть; бельсенип чалышмакъ работать энергично, с энергией, активно | працювати завзято, енергшно, активно бельэтаж ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002
3
Архитурни термины: - Сторінка 267
У народов Севера подобное сооружение покрывают шкурами и называют ярангой, чумом и др. Ярус — этаж в театральном здании, поэтажное членение здания. Ярус: Ярус: / — амфитеатр; а — амф1театр; 2, 3 — бельэтаж; ?, 3 ...
Павло Павловыч Безродный, ‎В. В. Савченко, 1993
4
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 211
У залі маємо партер (від франц. рar terre — на землі, долі), де розміщена переважна частина місць для глядачів; ложі на балконах та галереях, які теж носять головним чином французьке найменування (бенуар, бельетаж). Сцена ...
Лисюк В. М., 2012
5
100 чарівних казок:
6 Редешосе—назва першого поверху у Франції. Другий, відповідно, називається «бельетаж». Маленький хлопчик кинув їй бісквіт. Вона вилізла, обтрусилася, ввічливо приклала лапкудо лобаіз'їла. Буде вона сита, аякже! І хлопчик ...
Фрезер А., 2014
6
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 253
Ви, може, навіть бачили: будинок мурований на два поверхи: ще на другому поверсі чи, інакше кажучи, в бельетажі є великий довгий балкон, рід галереї, що виходить на вулицю, а на нього ведуть скляні двері та шість вікон: оцей ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
7
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 544
Мимоволі всі глянули в той бік — на бельетаж. — Але мало цього. Щоб нав'язати нам ухвалу, вигідну для них, більшовики заручились підтримкою цієї солдатні і тут, на засіданні. Присутність їх в залі... Озброєних!.. — От гад!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
8
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
всі глянули в той бік _на бельетаж. _ Але мало цього. Щоб нав'язати вам ухвалу, вигідну для них, більшовики заручились підтримкою цієї солдатні і тут, на засіданні. Присутність їх в залі... озброєнихІ.. _ От гаді Ти диви: ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
9
Artem Harmash: - Том 1 - Сторінка 182
Мимоволі всі глянули в той бік — на бельетаж. — Але мало цього. Щоб нав'язати нам ухвалу, вигідну для них, більшовики заручились підтримкою цієї солдатні і тут, на засіданні. Присутність їх в залі... Озброєних!.. — От гад!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1954
10
Ukrainian vocabulary for English speakers - 7000 words - Сторінка 125
... (т) б1нокль (т) контролер (т) партер (т) балкон (т) бельетаж (т) ложа (f) РЯД (т) м1сце (n) публ1ка (f) глядач (т) плескати аплодисменти (pr) овац1'1'(р1) сцена (f) 3aBica (f) декорац1я (f) кул1си (pr) [18'011] [ор810] [0р8'1810] [00181] ...
Andrey Taranov, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЛЬЕТАЖ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бельетаж w wiadomościach.
1
Аваков опубликовал «Дневник одесского террориста»
Перед нами была лестница ведущая на бельетаж в квартиры, а слева от входа открытая бронированная дверь в тамбур выложенный "???? ". «Преступности.Нет, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бельетаж [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/beletazh>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa