Znaczenie słowa "габцювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГАБЦЮВАТИ

габцювати  [habtsyuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ГАБЦЮВАТИ

Definicja słowa габцювати w słowniku

chwyć chap. Aby go złapać Choć stary, choć mały, tak zwisający. Aff. 352

габцювати гл. Хватать. Хоть старого, хоть малого, то так габцюють. Аф. 352.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАБЦЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa габцювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa габцювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «габцювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: габцюваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: habtsyuvaty
• ukraiński: габцювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: habtsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: habtsyuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАБЦЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa габцювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem габцювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 262

Габук, ка, м. Мѣсто въ рѣкѣ, гдѣ вода течетъ узкимъ русломъ и съ шумомъ бьетъ внизъ. Пух. І. 227. Габцювати, цюю, еп, гл. Хватать. Хоть старого, хоть малого, то так габцюють. Аф. 352. ... П. Гав! меж. Звукоподражаніе лаю собаки.

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[габати] «протестувати, заперечува- ти; набридати, турбувати, чшлятись Ж; хапати Г», [^абати] «протестувати; набридати, турбувати» Ж, [габцювати] «хапати», [нагабати] «напасти, переслщу- вати; чшати», [нагаба] «напад; ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Росiйське мовлення Одеси: - Сторінка 223

Вже у Словнику Гршченка знаходимо лише габати = габцювати — "хватать" — водночас з багатокомпонентним словотв1рним гш- здом сл1в з коренем -хап-, семантична парадигма яких ву- жча за парадигму сл1в з коренем -габ-, ...

I͡Evhen Mykolaĭovych Stepanov, ‎Е. М. Степанов, ‎Юрий Олександрович Карпенко, 2004

Leksychnyĭ fond literaturnoĭ movy Kyv̈sʹkoho periodu

107, Пат. печ. 117, Сл. о п. 1г. 686, Гр. 1341 (Роз. I, 5), велпние 36. 1073 (Ср. I, 242), повелтьти Пат. печ. 10, повелтъвати Там же, 28, ') Пор1в. суч. укр.: габати "дразнити, дратувати", габцювати Гр1нч Сл. 306. приповелтьвати Панд.

P. Kovaliv, 1962