Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "гарпунер" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГАРПУНЕР

гарпунер  [harpuner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГАРПУНЕР

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гарпунер» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa гарпунер w słowniku

harpooner, a, h. To samo co harpun. Każdy chce dostać się do wielorybów harpunów na flotylli wielorybniczej (Zban., Sea Seagull, 1959, 49); Ostatnio harpunowi udało się zdobyć rzadkie trofeum. Po ostry strzał na trawniku był gigantyczny rekin wielorybi (Vech., Kijów, 15.II. 1966, 4). гарпунер, а, ч. Те саме, що гарпунник. Жорка будь-що хоче потрапити в гарпунери на китобійну флотилію (Збан., Мор. чайка, 1959, 49); Недавно гарпунерові.. вдалося добути рідкісний трофей. Після влучного пострілу на ліні опинилася велетенська китова акула (Веч. Київ, 15.II 1966, 4).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гарпунер» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГАРПУНЕР


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАРПУНЕР

гарний
гарник
гарно
гарнюк
гарнюсінький
гарнюсінько
гарнючка
гарпія
гарпулець
гарпун
гарпунний
гарпунник
гарт
гартівний
гартівник
гартівничий
гартівня
гартований
гартовий
гартовня

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАРПУНЕР

лайнер
легіонер
льонокомбайнер
магазинер
мільйонер
міліонер
міліціонер
мінер
місіонер
опозиціонер
падепатинер
пансіонер
партнер
пенсіонер
планер
пленер
пікинер
пікінер
піонер
рафінер

Synonimy i antonimy słowa гарпунер w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гарпунер» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАРПУНЕР

Poznaj tłumaczenie słowa гарпунер na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa гарпунер na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гарпунер».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

darter
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

darter
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

झपटनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

القاذف
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

гарпунер
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

flecheiro
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

darter
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dard
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pelempar anak panah
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Darter
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ダーツを投げる人
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

시어
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

darter
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chim điên điển
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

டார்டர்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

लांब बारीक मान व चोच असलेला एक पाणवठ्याजवळ आढळणारा पक्षी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

darter
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

darter
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

darter
50 mln osób

ukraiński

гарпунер
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

darter
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ακοντιστής
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

libel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ormhalsfågel
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

darter
5 mln osób

Trendy użycia słowa гарпунер

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГАРПУНЕР»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «гарпунер» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa гарпунер w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАРПУНЕР»

Poznaj użycie słowa гарпунер w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гарпунер oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Мобі Дік, або Білий Кит
Та хоч якою б виснажливо довгою була гонитва, гарпунер весь цей час мусить працювати веслом, і не просто веслувати, а давати іншим приклад надлюдської витривалості, водночас горлаючи щосили; а що то значить кричати на ...
Герман Мелвіл, 2014
2
О Дикий Запад!
«...Вот же окопались сценаристы в кино – гранатометом не вышибешь, насмерть держат рубеж у заветного пирога.– Да? Напиши хороший ...
Михаил Веллер, 2015
3
Кит: - Сторінка 140
Как только гарпунер решит, что где-то поблизости от судна есть киты, он немедленно отправляет на топ мачты, в «воронье гнездо», дозорного, а сам встает за штурвал и ведет судно, пока дозорный не крикнет: «Фонтан!».
Леонард Харрисон Маттневс, 1973
4
20 000 лье под водой
возмутился гарпунер, не желавший сдаваться. — Нужно бежать отсюда! — Бежать из тюрьмы дажена суше непросто, новырваться из подводной тюрьмы, помоему, совершенно немыслимо. Гарпунер, явно озадаченный, молчал.
Верн Ж., 2014
5
Избранное: повести, роман - Сторінка 143
Кит не привязан, уйдет! В это время на переходном мостике появился шеф-гарпунер Олаф Кнудсен. Он был в высоких сапогах и толстом шерстяном свитере. На голове — вязаная шапочка с помпоном. Шеф-гарпунер держал руки ...
Петр Александрович Сажин, 1981
6
Жестокий : такое кино: - Сторінка 322
Гарпунер подходит к столу кузнеца, встающего под его взглядом. Оба чуть пьяны. Кузнец вдвое крупнее невысокого, несильного на вид гарпунера. — Я не хочу драки в этот день. Я вернулся, и пусть будет забыто все. Но если еще ...
Веллер, 2002
7
Острова Курильские - Сторінка 71
Гарпунер Серега Взяв курс на юг, чтобы забункероваться на базе горючим, «Ураган» не прекращал поиска. Делом чести было прийти с парочкой китов у борта. Но экипажу не везло. Весь день «гонялись за видимостью», но и в ...
Арнольд Игнатьевич Пушкарь, 1960
8
В стране китов и пингвинов - Сторінка 72
Некоторые гарпунеры добывают по 5 — б китов за день, много случаев добычи до 7 китов, а в одном из рейсов гарпунер А. Н. Золотое поставил рекорд, убив 9 фин- валов. Пожалуй, не так-то много «рекордсменов-китобоев» ...
Виктор Александрович Арсеньев, ‎В.А. Земский, 1951
9
Капитан Кирибеев ; Трамонтана: повести - Сторінка 169
Но китобои, облепившие ванты и надстройки, решили, что гарпунер просто растерялся. И снова раздались крики: — Стреляй! — Чего медлишь? — Кит не привязан, уйдет! В это время на переходном мостике появился шеф- ...
Петр Александрович Сажин, 1974
10
Это ошибка, Мария - Сторінка 284
Гарпунер на китобойце — человек особенный: промах, и летит в трубу многочасовой тяжелый труд нескольких десятков твоих товарищей. Гарпунер в особом почете. А чего это стоит! Бывает, по суткам крутится у пушки, каждую ...
Аркадий Сахнин, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГАРПУНЕР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гарпунер w wiadomościach.
1
Морские разбойники. Какой была судьба советских китобоев …
... же норвежцы, работавшие на СССР по контракту: гарпунеры, жировары, мастера по разделке туш у скандинавов в то время были лучшими в мире. «Новое Время, Sie 15»
2
Калининградской Антарктической флотилии «Юрий Долгорукий …
«Скользящий» (капитан Ф.Т. Проценко, гарпунер Н.И. Кошелев) и «Старательный» (капитан О.Г. Сазонов, гарпунер Б.И. Туминас.) С 1960 по 1975 г. «Дворник, Cze 15»
3
На Гавайях меч-рыба выбила рыбака из лодки и убила его
Почувствовав, что скрыться от рыбака не удастся, рыба разогналась и ударилась об лодку Лэйнса. От удара гарпунер выпал из лодки, а рыба, вновь ... «GORDONUA.COM, Maj 15»
4
Китобойная флотилия "Слава"-гордость Советского …
Естественно элитой были гарпунеры, здоровенные мужики, лет под 40,на весь Союз их было от силы человек 200,почти как космонавтов. Им капитан ... «Фонтанка.Ру, Wrz 13»
5
Крис Хемсворт возглавит китобойную команду Рона Ховарда
... полтора года, находясь посреди океана, команда «Эссекса» встретила гигантского кашалота, которого ранил гарпунер Оуэн Чейз. В борьбе за свою ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, Lip 13»
6
Видение рыбака
О местонахождении озер даже не спрашивайте. По негласному кодексу ловец-гарпунер никогда не выдаст рыбных мест, чтобы потом, как говорится, ... «Актуально, Sie 12»
7
"Шторма испытывали нас..."
Например, гарпунер Иван Шпак. 17 лет он был ведущим гарпунером производства, за добросовестный труд награжден орденом «Знак Почета». «Вечерний Николаев, Cze 12»
8
Борис РЕВЕНКО: «Аматори знімають фільми від душі»
Гарпунер Вася страшно запив у Веллінгтоні, що в Новій Зеландії. Він захопився таким напоєм: заливав 1 банку розчинної кави півлітром кип'ятку. «Сім'я і дім, Maj 12»
9
В поисках капитана Немо. Кем был на самом деле знаменитый …
Чудом спаслись только Аронакс, его слуга Консель и гарпунер Нед Ленд. Вскоре они очутились внутри подводного корабля. Командовал им загадочный ... «Украина криминальная, Paz 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гарпунер [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/harpuner>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa