Znaczenie słowa "гід" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГІД

гід  [hid]

CO OZNACZA SŁOWO ГІД

Wycieczka z przewodnikiem

Екскурсовод

Przewodnik - a. Osoba prowadząca wycieczki krajoznawcze, wystawy, wystawy, muzea, parki, konstrukcje architektoniczne, ogrodów i parków zespoły i tak dalej D. Towarzyszy grupę turystów na wycieczki. Rozwijać wycieczki tematyczne, trasy, przygotowując materiał zawartość jest tekst, korzystania ze źródeł historycznych i archiwalnych, dane naukowe, najnowsza wiadomość aktualizuje rozwoju metodycznego i przygotowuje informacje dostępne na szczególny charakter złożenia formularza. Musi znać metodę przygotowania i przeprowadzania wycieczek, kolejności ich prowadzenia i obsługi turystów.

Екскурсово́д — людина, що проводить екскурсії по визначних місцях, виставках, експозиціях, музеях, заповідниках, архітектурних спорудженнях, садово-паркових ансамблях і т. д. Супроводжує групи екскурсантів у поїздках. Розробляє тематику екскурсій, маршрути, готує зміст матеріалу, складає тексти, використовує історико-архівні джерела, наукові дані, новітні повідомлення, оновлює методичні розробки, готує інформацію спеціального характеру до доступної форми представлення. Повинний знати методику підготовки і проведення екскурсій, порядок їхнього проведення й обслуговування екскурсантів.

Definicja słowa гід w słowniku

przewodnik, i, h. Profesjonalny przewodnik, który towarzyszy turystom i wprowadza je do zabytków w okolicy. Oczywiście, kiedy matka ma interesy tylko z hotelowymi asemblerami, przewodnikami, antykami itp., Możesz być rozczarowany każdym człowiekiem (L. Ukr., V, 1956, 401); Mówiąc jako pierwszy przewodnik na Deep Route, czułem się jak jeden z najlepszych koneserów tego tunelu (Trubl., III, 1956, 415) .GIDALGO, nieznany, h., Is. Hiszpański szlachcic, w większości zubożały. [Dolores:] Myślisz, że jako hiszpańska prawnuczka hidalgo rzuca pierścionek z małżeństwem, jak portfel z szarfami, to serce powinno się rumienić, nie krew? (L. Ukr., III, 1952, 370); Tyle tylko, że jest ubrany w szary sportowy kostium i od dawna nie czyścił żółtych szpilek ... i odróżniał go od klasycznego hidalgo lub donzhuany (Zban, Ljubow, 1957, 134).

гід, а, ч. Провідник-професіонал, який супроводить туристів і знайомить їх з визначними пам’ятками місцевості. Звісно, коли мати діло тільки з отельними посіпаками, гідами, антикваріями і т. ін., то можна розчаруватись в кожному народі (Л. Укр., V, 1956, 401); Виступаючи в ролі першого гіда на Глибинному шляху, я почував себе одним з найкращих знавців цього тунелю (Трубл., III, 1956, 415).

TŁUMACZENIE SŁOWA ГІД

Poznaj tłumaczenie słowa гід na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гід na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гід».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 引导
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: guiar
• Tłumacz ukraiński - angielski: guide
• Tłumacz ukraiński - hindi: गाइड
• Tłumacz ukraiński - arabski: دليل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: гид
• Tłumacz ukraiński - portugalski: orientar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গাইড
• Tłumacz ukraiński - francuski: guider
• Tłumacz ukraiński - malajski: Panduan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: führen
• Tłumacz ukraiński - japoński: ガイド
• Tłumacz ukraiński - koreański: 안내서
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nuntun
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hướng dẫn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒரு வழிகாட்டி
• Tłumacz ukraiński - marathi: मार्गदर्शन
• Tłumacz ukraiński - turecki: kılavuz
• Tłumacz ukraiński - włoski: guida
• Tłumacz ukraiński - polski: przewodnik
• ukraiński: гід
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ghid
• Tłumacz ukraiński - grecki: οδηγός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: lei
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: guide
• Tłumacz ukraiński - norweski: veilede

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГІД»

Poznaj użycie słowa гід w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гід oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Модель тлумачення гіда, на відміну від моделі тлумачення лінійного та послідовного тлумача, в основному здійснюється за односторонньою моделлю, оскільки гід, як вище вже зазначалося, суміщає в собі два компоненти моделі ...

Корунець І. В., 2008

Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...

VII, Гід. 3; ІаЬІ. VIII, Гід. 3. 9 Раї та Р. С. Негаїсіісае... — Р. 69; Центральний державний історичний архів України у Львові (далі — ЦДІА України у Львові), ф. 755, оп. 1, спр. 170, арк. 3. 10 Про це він повідомляв у листі папу Інокентія ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Ihor Hyrych, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2004

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

Спокійно, леді і джентльмени, сітка дуже міцна, вам нічого не загрожує, сидіть спокійно, заспокоїв усіх гід і відбіг про всяк випадок подалі. Тільки Борис і його супутники продовжували сидіти, наче нічого не трапилося. У погляді Боса ...

Леся Романчук, 2003

Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 117

Наведені вище дані з писаних пам'яток Закарпаття можуть бути свідченням того, що поширення у західних районах рік (рук, рук) «рік» (очевидно, з витисненням давнішого гід, гуд, гуд) слід датувати не пізніше другої половини XVI ...

Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969

Трипольская культура на Украине

ХІІ/6; уТракії, див. Ѕецге еі вецгапсі ор. сіі. Гід. 51, іід'. 5; в Тесалії в Тѕапціі, див. 110' а с е а п сІ ТЬ о т рѕо п. РгеІтіѕіогіс ТЬеѕѕаІу. Тѕапціі (Азр). 3. правда, тут тільки самі ніжки залишилися, а форма посуду невідома. В Старій Буді, див ...

В. Козловская, 2013

Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Vavilon na Hudzoni ; ...

Oleh Chornohuz, 2006

Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 74

Гід. 2. Іп аег еп£зіеп Зіеііе А В зсЬпеіае ісЬ сіаз КбЬгсЬеп тії еіпет ОІаззсЬпеісіе-Меззег аигсЬ ипсі Іаззе ез уоіі егкаїїеп. Ь'піегаеззеп Ьеїезіі^е ісЬ аеп Ріаііпагаїїі ап еіпеп КирІегйгаЬЬ, зоїсЬеп, \\іе тап Ьеі сіег еіекігізспеп Оіоске ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1925

Povysty - Сторінка 477

Важенні, по дві з половиною тонни, кам'яні брили привозили сюди аж з Асуана. Гід люб'язно запросив побувати всередині Хеопсової піраміди. Війнуло погребом із довгої кам'яної нори. Ішли вгору. Під ногами шурхотів гравій, ...

Anton Khyz͡hni͡ak, 1977

Konsulʹsʹka vez︠h︡a: povisti - Сторінка 245

«Цікава людина, — подумав Головач про гіда. — Погомоніти б з ним за кухлем пива...» В цю мить рябе, вилицювате лице чоловіка повернулося в бік Петра. їх очі зустрілися, здавалося навіть, що той усміхнувся. На скроні й шиї ...

Viktor Savchenko, 1984

A Surgeon's Universe - Сторінка 1086

Рис. РШБІ. космонавтики ім. Сергія Корольова ірис- “ІШЕЪ Житомир, `і~'ік.раїі-іа_ Зйомка.: Сергій Клименко ПМ)Гід: іШШ. ТІте Бегіт-іі Когоіуоу Мцѕеыгл оІ= Соѕптолацсісѕ (159, 19331. Еітутоптущ Цкіаіпе- Рітосо.: Бетіу Шутепко іІШгІІ ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГІД»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гід w wiadomościach.

У Франції видали перший в країні гід для мігрантів

Французьке видавництво Guides de Routard, що займається випуском путівників для туристів, видало перший в країні гід для мігрантів, передає УНІАН. «Еxpres.ua, Wrz 15»

Гід щодо участі громадських організацій в обранні Наглядової …

Інститут Медіа Права підготував гід щодо участі громадських організацій в обранні Наглядової Ради Національної суспільної телерадіокомпанії України ... «1tv.com.ua, Lip 15»

У Луцька з'явився електронний гід

Усі охочі можуть встановити собі електронного гіда безкоштовно. Презентували новий додаток під час арт-хакатону сьогодні, 18-го липня. «Волинські Новини, Lip 15»

«Київстар» презентував безкоштовний мобільний гід Україною

Згодом мобільний гід буде доповнюватись інформацією про інші міста України: у планах авторів проекту – покрити інші міста та регіони країни, ... «Galnet, Cze 15»

«Київстар» розробив безкоштовний мобільний гід по Львову

«Київстар» сьогодні, 26 червня, представив безкоштовний мобільний гід по Україні – Vkraina Travel3G. Як повідомляє прес-служба компанії, ... «ZAXID.net, Cze 15»

Електронний гід

Електронний гід та комфортабельний плавальний засіб — усе це на Прикарпатті. Про новинки туристичної галузі мовилося в Івано-Франківську. Що ... «ОТБ «Галичина», Cze 15»

Туристи зможуть подорожувати Прикарпаттям з GPS-гідом

GPS-гід встановлюється на будь який телефон, що працює на Андроїді. Й фірма вже готова обговорити з туроператорами міста питання співпраці. «Стик, Cze 15»

Гід босоніж проводить екскурсії у хаті з фільму “Тіні забутих …

Галина Мокан, мешканка Верховина, понад 10 років проводить екскурсії в хаті, де в 1963-1964 роках жив під час зйомок фільму "Тіні забутих предків" ... «Вікна online, Maj 15»

Гід по подіях травня

Хтось переміщається на природу – для таких людей досить шашликів та пива під гітару; інші проводять час, прогулюючись містом та роздивляючись ... «Українська правда, Maj 15»

Гід по важливих архітектурних об'єктах Києва 1960-х років. Фото

Шістдесяті в Україні – особливий час, який залишив після себе величезну кількість матеріальних і духовних свідоцтв. Час дисидентського руху і ... «Українська правда - Київ, Kwi 15»