Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "гімн" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГІМН

гімн  [himn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГІМН

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гімн» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Hymn

Гімн

Hymn lub niewolnik to uroczysta piosenka, która chwali i gloryfikuje kogoś lub coś. W dzisiejszym świeckim znaczeniu jest to uroczysta praca muzyczna nad słowami treści symbolicznego oprogramowania, która jest używana głównie jako symbol państwa. Гі́мн або славень — урочиста пісня, яка вихваляє та прославляє кого-небудь або що-небудь. У сьогоднішньому світському значенні — це урочистий музичний твір на слова символічно-програмного змісту, який вживається здебільшого як символ держави.

Definicja słowa гімн w słowniku

hymn, y, ch.1. Uroczysta pieśń, przyjęta jako symbol państwowej lub klasowej jedności. Kiedy szefowie zashyryav wielkiego hymnu Związku Radzieckiego - z rąk dzieci w wysokości wzrosła z pogodnym pat białe gołębie, wiosna zwiastuje pokój i skrzydlate ... (Riła, I, 1956, 423); * W porównaniu Nie, to nie tylko gra o podekscytowanej wyobraźni, a nie wspomnienie dawnych działań, dziesiątki lat księżyca. To - głos walki nieśmiertelności i chwały, jako hymn do ojczyzny, my dumnie brzmi (najlepiej Lata 1957, 214) .2. Uroczysta piosenka lub utwór muzyczny na cześć kogoś, coś. Dziewczyny ... stojące przed Cipridem i władzami Zaśpiewaj hymn (Szewch., II, 1953, 269); Śpiewam wam akustyk [w Kijowie], moje wielkie miasto! (Yu. Yanov., I, 1958, 108); Jako prawdziwa rewolucja hymn, hymn bezinteresowna walka mas pracujących brzmiał „wiecznego rewolucjonisty”, napisany w 1905 roku wielki klasyk ukraińska muzyka Łysenko płomiennych słowach Ewy. Frank (Mist., 5, 1955, 6); * W porivn.Hor kończy wylotowy melodii jak syrena Hymnu, Anthem sprężyny (NS Lev., III, 1956, 316) 3. niedźwiedź Dość pochwały dla kogoś, z jakiegoś powodu. Inspirowany przez poetyckiej hymny słońce, wiatr Sung Tychyna z nią w tej książce [ „clarinets słoneczny”] (.. Poezji, 1956, 18); hymn artystyczny to [inteligencja] jest "Platon Krechet" O. Korniychuk (zdolność .., 1958, 224); "Róże i winogrona" to szczery hymn dla pracy i piękna człowieka (Mal., Myśli .., 1959, 14). гімн, у, ч.

1. Урочиста пісня, прийнята як символ державної або класової єдності. Коли ж над головами заширяв Величний гімн Радянського Союзу,Із рук дітей у височінь злетіли З веселим плеском білі голуби, Весни і миру вісники крилаті… (Рильський, І, 1956, 423); * У порівн. Ні, це не просто гра схвильована уяви, Не спогад давніх дій, луна десятиліть. Цеголос боротьби, безсмертності і слави, Як гімн вітчизни, гордо нам звучить (Бажан, Роки, 1957, 214).

2. Урочиста хвалебна пісня або музичний твір на честь кого-, чого-небудь. Дівчата.. стоять Перед Кіпридою і влад Співають гімн (Шевч., II, 1953, 269); Я співаю гімна тобі [Києве], моє велике місто! (Ю. Янов., І, 1958, 108); Як справжній гімн революції, гімн самовідданої боротьби трудящих мас прозвучав «Вічний революціонер», написаний у 1905 р. великим класиком української музики Лисенком на полум’яні слова Ів. Франка (Мист., 5, 1955, 6); * У порівн.Хор кінчає витяжну мелодію, ніби гімн русалкам, гімн весні (Н.-Лев., III, 1956, 316).

3. перен. Захоплена хвала кому-, чому-небудь. Натхненні поетичні гімни сонцеві, вітрові, дощеві проспівані Тичиною в цій книзі [«Сонячні кларнети»] (Поезія.., 1956, 18); Художнім гімном їй [інтелігенції] був «Платон Кречет» О. Корнійчука (Талант.., 1958, 224); «Троянди й виноград»це задушевний гімн труду і красі людини (Мал., Думки.., 1959, 14).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гімн» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГІМН

гільце
гільцем
гільчастий
гіляк
гіляки
гіляцький
гілячка
гіменей
гімназіальний
гімназія
гімназист
гімназистик
гімназистка
гімназичний
гімнаст
гімнастерка
гімнастика
гімнастичний
гімнастка
гімнастьорка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГІМН

гимн

Synonimy i antonimy słowa гімн w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гімн» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГІМН

Poznaj tłumaczenie słowa гімн na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa гімн na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гімн».

Tłumacz ukraiński - chiński

圣歌
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

himno
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

anthem
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

गान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نشيد وطني
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

гимн
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

hino
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্তব
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

hymne
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

lagu
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Hymne
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

国歌
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

축가
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Hymn
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bài quốc ca
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கீதம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कोणी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

marş
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

inno
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

hymn
50 mln osób

ukraiński

гімн
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

imn
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ύμνος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

volkslied
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hymn
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

anthem
5 mln osób

Trendy użycia słowa гімн

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГІМН»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «гімн» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa гімн w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГІМН»

Poznaj użycie słowa гімн w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гімн oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Гимн жизни. Истории жизни детей, победивших рак
жизни». Вопрос: «Здравствуйте, Рената Давыдовна! Яуверена, что “Гимн жизни” будет замечательная книга! Мне очень понравились интервью с девочками, ихслова могут на многое вдохновить. После того, как у Насти случилось ...
Рената Равич, 2015
2
Конституция Российской Федерации. Герб. Гимн. Флаг. Текст ...
Федеральных конституционных законов от 22.03.2001 No 2-ФКЗ, от 21.12.2013 No 5-ФКЗ) Настоящим Федеральным конституционным законом устанавливаются Государственный гимн Российской Федерации, его описание и ...
Т. Дегтярева, 2015
3
Кретч. Гимн Беглецов
Эпилог. Гимн. Беглецов. Алиса В Кретче начинало холодать. Алиса подняла воротник пальто и вышла на улицу. Она заперла дверь своего нового дома на ключ. Это был тот самый дом, что раньше принадлежал семейству ...
Павел Шабарин, 2015
4
Конституция и государственная символика Российской Федерации
Настоящее издание содержит текст основного закона страны – Конституции Российской Федерации с изменениями, внесенными ...
Коллектив авторов, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГІМН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гімн w wiadomościach.
1
ТОП-10 оригінальних виконань гімну України
Автор гімну "Ще не вмерла Україна" та громадський діяч Михайло Вербицький народився в селі Явірник Руський недалеко Перемишля в сім'ї священика. «espreso.tv, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гімн [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/himn>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa