Pobierz aplikację
educalingo
глянути

Znaczenie słowa "глянути" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГЛЯНУТИ

[hlyanuty]


CO OZNACZA SŁOWO ГЛЯНУТИ

Definicja słowa глянути w słowniku

spójrz, no, nie, dok. Odnokr Aby spojrzeć 1. Na Yvesa spojrzał na [matkę], wziął to cicho, owinął Ta, aby ssać do zarodka, Kolejne kopu się starzeje (Shevch., II, 1953, 287); Spojrzeli na siebie, a ich oczy przemknęły obok widoku (Gonchar, II, 1954, 28); * Obrazowo. Już jesienią, gdy spojrzałem na dziedziniec, chodziłem do szkoły w tym czasie (Ryc. III, 1957, 485). † Spójrz prosto w oczy (w twarz).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГЛЯНУТИ

виглянути · викашлянути · вихрянути · встрянути · відкашлянути · відхлянути · в’янути · грянути · доглянути · зав’янути · заглянути · застрянути · захлянути · зв’янути · зов’янути · зів’янути · кашлянути · клянути · крянути · наглянути

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГЛЯНУТИ

глядач · глядачка · глядило · глядка · глядь · глядько · глянець · глянс · глянсований · глянсовий · глянсування · глянсувати · глянсуватий · глянутися · глянц · глянцевий · глянцувати · глянцуватий · глянцювати · глянцюватий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГЛЯНУТИ

нагрянути · недоглянути · обглянути · оглянути · охлянути · охрянути · переглянути · переоглянути · пов’янути · поглянути · пом’янути · прив’янути · приглянути · придоглянути · припом’янути · проглянути · прянути · підглянути · розглянути · споглянути

Synonimy i antonimy słowa глянути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «глянути» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГЛЯНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa глянути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa глянути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «глянути».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mirar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

look
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

देखना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نظرة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

посмотреть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

olhar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চেহারা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

regarder
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

melihat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

aussehen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

見ます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

보기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

katon
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nhìn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாருங்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

दिसत
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bakmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

guardare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

spojrzeć
50 mln osób
uk

ukraiński

глянути
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

uite
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κοιτάζω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

se
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

se
5 mln osób

Trendy użycia słowa глянути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГЛЯНУТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa глянути
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «глянути».

Przykłady użycia słowa глянути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГЛЯНУТИ»

Poznaj użycie słowa глянути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem глянути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 563
... а surreptitious — погляд нишком, a suspicious — підозрілий погляд: a wistful — задумливий погляд: а withering — спопеляючий погляд: at the first — з першого погляду; to take (to give) а — глянути (зиркнути) (на — at); to cast/to dart/to ...
Гороть Є. І., 2006
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 84
Н1КОЛИ I ВГОРУ ГЛЯНУТИ кому, в ролХ прис— бути дуже заклопотаним, зайнятим справами, не мати вольного часу. Учасникам ВХтчизняно'Х вХйни, як/ пропустили кХлька рокХв [навчан- ня] — Хм школи X вгору глянути, у них ...
Х. М. Удовиченко, 1984
3
Маленький Мук (збірник)
Якщо вже вам так кортить глянути на себе - он навпроти крамниця цирульника Урбана. У нього є люстро, вдвічі більше за вас. Дивіться в нього скільки влізе. А відтак - побажаю вам доброго здоров'я. І швець легенько виштовхав ...
Вільгельм Гауф, 2015
4
Піца «Гімалаї»:
Редька зібралася встати,глянути, щотам,алеДордже жестом зупинив її. Вінсам вставі підійшовдо дверей. Глянув у шпарку між пофарбованими на синє дошками, відтак відкрив і вийшов у коридор, зачинивши за собоюдвері. Редька ...
Ірена Карпа, 2013
5
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 68
_ Е, тоді весело було й глянути на нашъ Дніпро! Якъ же стали рвати пороги порохомъ, хотіли, бачъ, прочистить прірву в'ь Ненаситці за-для байдаківъ, та якъ прорваливікову, Божу греблю, такъ нашъ сердешний Дніпро обмілівъ, ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
6
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: zbirnyk vprav dli︠a︡ ...
Писати з великої букви, нагорода за сумлінну працю, прочитати нову повість, дівчина у світлому костюмі, глянути вдячними очима, чемпіонат світу з шахів. Вар1ант 4. Писати контрольну роботу, лежати з розплющеними очима, ...
Petro Semenovych Dudyk, ‎S. D. I︠E︡rmakova, ‎V. M. Lytovchenko, 1987
7
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 264
Спинився він косу погострити, глянув позад себе: самі снопи лежать на постаті, нема непов'язаного, а Гаїнка стоїть і втирає рукавом піт із чола... Обличчя загоріло, почервоніло, сорочка пилом припала, і той пил зостається в Гаїнки ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
8
Рай. Центр:
Люко Дашвар. позіхала, прискіпливо глянув. Вклонився, зпід пахви на жінку — зирк. Наче й не бачить хлопця. Свиря розігнувся і розсердився одночасно. Простягнув до пиріжка руку і вхопив спочатку один. Та за пазуху.Потім щеодин ...
Люко Дашвар, 2013
9
Біле Ікло (збірник)
Розумні. Білл похитав головою. - Хто його зна! Товариш глянув на нього з подивом. - Вперше чую, щоб ти сумнівався в Їхньому розумі. - Генрі, - сказав Білл, повільно розжовуючи боби, - а ти часом не звернув уваги, як гризлися пси, ...
Джек Лондон, 2015
10
Tvory - Том 6 - Сторінка 133
І ні вбік, ні вгору, ні вниз, нікуди не можна глянути. Невже тепер, коли на нашому заводі йдеться про таку чудову справу, ви не зможете скинути ці шори з очей, не захочете ширше глянути на світ? Боровик дуже помилявся, коли ...
Vadym Sobko, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГЛЯНУТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo глянути w wiadomościach.
1
Вибір поза виборами
Якщо глянути на правозастосовну практику, то таких випадків вже ціла низка – фігуранти справи про вбивство О.Бузини, «мукачівські терористи», ... «КИЇВ1, Wrz 15»
2
Гельзін: Будь матч Олімпіка - це клубок у горлі у Циганика
Те дивитися йому не подобається, каже, що не на що глянути в наших іграх, тому що слабкий рівень команди у нас ... Ні, щоб розібрати епізоди матчу, ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
3
Служба останніх бажань запрацювала у Нідерландах
Хтось мріє про зустріч із улюбленою футбольною командою, хтось про подорож у Lamborghini Diablo. А хтось — хоча б одним оком глянути на картини ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
4
Тренер Лаціо: Ми програли Наполі через довгий переліт в Україну
Потрібно глянути один одному в очі і поміняти ставлення до гри", - заявив тренер в інтерв'ю для Sport Mediaset. Нагадаємо, раніше СПОРТ bigmir)net ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
5
Путіну дуже пощастило, що президент США саме Обама – WSJ
"Путін, мабуть, в захваті від свого везіння, що президент США саме Барак Обама. Варто лише глянути на всі переговори щодо конфлікту в Сирії, ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
6
Мешканці Широкиного 128 річницю свого села зустріли на …
Півроку вони не бачили домівок. Люди просять розмінувати село і дозволити їм хоча б одним оком глянути, в якому стані їхні домівки. У руках фотографії ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
7
Як зняти житло у Львові за 800 гривень на місяць
А ще краще по можливості глянути на нерухомість в наявності. Із власницею квартири буде значно дешевше. Цінова політика від 800 гривень і доходить ... «Depo.Львів, Wrz 15»
8
Москва відсвяткувала день міста із спецперепустками
Глянути на костюмоване дійство і послухати Лепса пощастило високопосадовцям на чолі із прем'єр-міністром Дмитром Медведєвим, почесним жителям ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
9
На Софійській площі столиці покажуть прапори-реліквії
... з 11 ранку до 20 години вечора можна буде підійти, глянути на легендарні прапори, які є в Україні, які знаменують події останнього часу", - розповів він. «5 канал, Sie 15»
10
"Укрспирт": приватизація з гірким присмаком
У цьому контексті цікаво глянути на концепцію приватизації "Укрспирту", озвучену в. о. керівника концерну Романом Іванюком. - Речь о создании от трех ... «Економічна правда, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Глянути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hlyanuty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL