Pobierz aplikację
educalingo
глиняний

Znaczenie słowa "глиняний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГЛИНЯНИЙ

[hlynyanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ГЛИНЯНИЙ

Clay

Clay - wieś na Ukrainie, w powiecie tyachowskim Zakarpacia, organ samorządowy - rada miejska Bezevliansky. Populacja liczy 301 osób. Wioska położona jest w południowej części powiatu Tyachiw, 3,6 km od centrum dzielnicy.

Definicja słowa глиняний w słowniku

glina, a, e.1. Zrobione z gliny Mariora gotowała obiad w glinianym dziedzińcu na dziedzińcu (Kotsyub., I, 1955, 215); Naczynia gliniane kultury Dunaju mają formę kubków, kubków i małych dzbanów płaskodennych (Eseje najstarszej ukraińskiej SRR, 1957, 51); * Dla porównania, Ruka [Tugara] osłabł i upadł jak glina (Fri, VI, 1951, 97) .2. Który składa się z gliny. Gdzie jest Dnipro? Oto on - niebieski jak czarny, podniósł grzbiet z powrotem, rozszerzył skręcone boki, a ryk i włócznie skakały na glinianym brzegu (Mirny, I, 1954, 346); Ziemia jest tutaj glina. Loam, spustoszony przez wąwozy, doliny (Kucher, Road .., 1958, 217); * W porównaniu Idziemy szarzy, jak kupa z gliny, kolumna (płk. Na froncie, 1959, 6).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГЛИНЯНИЙ

бавняний · бавовняний · болотняний · борошняний · білизняний · вапняний · весняний · виміняний · вовняний · вогняний · вітчизняний · гайняний · грубововняний · дуплиняний · жизняний · житняний · жовняний · зрівняний · льняний · лікарняний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГЛИНЯНИЙ

глина · глинець · глинина · глинистий · глинище · глинка · глинкуватий · глинобитний · глинозем · глинолитний · глиноплотовий · глиносолома · глиносховище · глинощебеневий · глинути · глиняник · глинянка · глинястий · глип · глипіти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГЛИНЯНИЙ

навиняний · неслухняний · обвиняний · обміняний · обрівняний · огняний · оженяний · панщизняний · передвесняний · повідчиняний · повісняний · подумняний · позачиняний · полотняний · прирівняний · провесняний · пшоняний · підрівняний · ременяний · розміняний

Synonimy i antonimy słowa глиняний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «глиняний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГЛИНЯНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa глиняний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa глиняний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «глиняний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

土制的
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

de barro
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

earthen
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मिट्टी का
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خزفي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

глиняный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

térreo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মৃন্ময়
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

de terre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Tanah liat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

irden
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

土の
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

흙으로 만든
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

earthen
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bằng đất
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மட்பாண்டங்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मातीचा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

toprak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

di terra
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

gliniany
50 mln osób
uk

ukraiński

глиняний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

de lut
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πήλινα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

erde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lerkärl
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skrøpelige
5 mln osób

Trendy użycia słowa глиняний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГЛИНЯНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa глиняний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «глиняний».

Przykłady użycia słowa глиняний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГЛИНЯНИЙ»

Poznaj użycie słowa глиняний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem глиняний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arkheologichni doslidz︠h︡enni︠a︡ na Ukraīni - Сторінка 420
Жіночі культові статуетки. Лука-Врубліпецька, Колодяжне, Берново-Лука, Сабатинівка II ' Глиняний посуд раннього трипілля. Сабатинівка II, Гренівка . . ._ і" ' Глиняний посуд середнього трипілля. Коломийщина I, Володимирівка . .' .
Ivan Havrylovych Shovkopli︠a︡s, 1957
2
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 170
Омельне Квp В, де глиняна земля. ГЛИНОКОП [глинокóп] рів с. Березовичі В-В В, у якому глиняний трунт. ГЛИНОКОПИ [глинокóпи] поля с. Гута Рт В, на яких коВ лись вручну копали глину. ГЛИНСЬКЕ [глйнс'ке] 1) річка с. Гораймівка ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
3
Трипольская культура на Украине
В. Козловская. ряддя, зернотерки, фрагменти глиняних фігурочок знайдено по-за межами печин, часто-густо в печинному грузі. Під печиною та на ній --знахідки спорадичні. За межами цього точка у цілому (зо всіма місцями печини) ...
В. Козловская, 2013
4
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 103
Під цегольню прилягає великий глиняний кар'єр із запасом глини, при проектній потужності цегельні на сто п'ятдесят літ. Глиняний кар'єр розроблявся на відстані триста-п'ятсот метрів від цегольні. В кар'єрі працювали каторжани ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
5
Робінзон Крузо
Порожній простір між стінками глеків і кошиків я заповнив соломою, вирішивши, що тут зберігатиметься зерно нового врожаю. Незабаром становище покращилося: дрібний глиняний посуд, усі ці миски, кружки, горщечки, вийшлина ...
Дефо Д., 2014
6
Диво: - Сторінка 495
Святий чоловік чи то від грюкоту запорів, чи від передчуття відвідин, а може, й просто за своїм звичаєм, не спав уже, зустрів князя сидячи на глиняній призьбі, скорчений, висхлий до непомітності, величезна сіро-жовта борода ...
Павло Загребельний, 2015
7
Litopys rodu Dolʹnyt︠s︡ʹkykh: dokumenty, materialy, ... - Сторінка 45
Глиняни (1784-1814)30. • Метрична книга смерті м. Глиняни.Т. І (1784-1 81 б)31 . • Метрична книга смерті м. Глиняни.Т. II (1784- 183 1)32. • Метрична книга одружень м. Глиняни (1784-1848)33. • Метрична книга народжень м.
Oleh Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut istoriï T︠S︡erkvy Ukraïnsʹkoho katolyt︠s︡koho universytetu, 2004
8
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Цілком виправдано внутрішній простір хати з усіх боків, знизу й зверху, оточувався, обмежувався шаром глини: виникала справжня глиняна оболонка, своєрідне магічне глиняне силове поле, яке в світоглядних уявленнях населення ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
9
Душа ріки: оповідання та повісті - Сторінка 120
Від того ясного осміху чи, може, від пружних риб'ячих плавників потроху розступався озерний пісок, і з нього на світ показалася двоповерхова глиняна хатка. На ґанку тієї оселі сидів у глиняному крісельці глиняний дід, у дворі ...
Олександр Денисенко, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГЛИНЯНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo глиняний w wiadomościach.
1
У Греції археологи розкопали кладовище, якому більше трьох …
Серед знахідок називають глиняний посуд для вина, кам'яні веретена та бронзову фібула - застібку для одягу. Знахідки датуються XIV століттям до ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
2
На Рівненщині відкрили музей-етнопоселення під відкритим …
На стінах – рушники та хатні ікони, на глиняній долівці - домоткані доріжки, а на ... й полотна, ковальські сільськогосподарські вироби та глиняний посуд. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
3
Розкопки на Поштовій в Києві: унікальні знахідки
У науковців вже є колекція знахідок: залишки будинку ХІХ століття, глиняний посуд, рибальське грузило. Археологи кажуть, що на тому місці, де колись ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
4
Глиняний заміс,забави у багнюці та археологічні екскурсії – у …
Понад пів сотні людей 8 серпня будували трипільську хату на толоці у селі Легедзине Тальнівського району на Черкащині. За день вдалося звести стіни, ... «Gazeta.ua, Sie 15»
5
Суд начал рассмотрение дела Заверухи с опозданием: она …
... жалоба на решение Печерского суда Киева относительно меры пресечения Заверухе»,- сообщил председательствующий судья Глиняний. «Information Agency 'Independent News Bureau', Lip 15»
6
Демобілізований ніжинець В'ячеслав Глиняний проходить …
В'ячеслав Глиняний – артилерист 1-ї танкової бригади. Був мобілізований 19 березня 2014 року. Повернувся додому через рік – з пораненою ногою та ... «Нежин сити - сайт новостей, Lip 15»
7
Повернення до землі: Як облаштовують свій побут екопоселенці …
За наполяганнями Ані, обрали помешкання без кутів, тобто — кругле та ще й ніби з невеликим куполом. Вирішили взяти глиняний матеріал, тому що він ... «espreso.tv, Lip 15»
8
Суд знову заарештував екс-прокурора Шапакіна і збільшив заставу
Як передає кореспондент ЛІГАБізнесІнформ, згідно з рішенням суду, яку озвучив суддя Апеляційного суду Києва Глиняний, Шапакіна повинен бути ... «ЛІГА.net, Lip 15»
9
Апеляційний суд підтвердив запобіжний захід для Корнійця
«Рішення суду першої інстанції залишити без змін», – заявив суддя-доповідач Віктор Глиняний у понеділок, 20 липня. За його словами, повний текст ... «Радіо Свобода, Lip 15»
10
У мерії Чернівців розповіли, де у місті проводять капітальний …
... з капітального ремонту міжбудинкових проїздів на проспекті Незалежності, 117 (ТОВ „Алтайбуд-Інвест”), бульварі Героїв Сталінграду, 9(ПП Глиняний), ... «Молодий Буковинець, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Глиняний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hlynyanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL