Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гуманіст» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Humanizm
Гуманізм
Humanizm - Trend w zachodniej kulturze renesansu, który rozpozna osoby najwyższą wartość w świecie, gdzie szacunek dla godności i rozumu ludzkiego, prawo do szczęścia w życiu, wolne wyrażanie uczuć i naturalnych zdolności. Humanistycznej perspektywy kontrastuje perspektywy dla których dana osoba nie znajduje się na szczycie piramidy wartości: Religijne, gdzie głównym atutem głosił Boga klasę, dla której główne interesy danej klasy, Reich, dla których bardzo pierwsza wartość jest interes imperium podobnego. Koncepcja człowieka jako zjawisko społeczne pierwszy pojawił się w renesansie. Гумані́зм — течія в західноєвропейській культурі епохи Відродження, яка визнає людину найвищою цінністю у світі, де здійснюється повага до гідності та розуму людини, право на щастя в житті, вільний вияв природних почуттів і здібностей. Гуманістичний світогляд протиставляється світоглядам, для яких людина не стоїть на вершині піраміди цінностей: релігійному, де найголовнішою цінністю проголошується Бог, класовому, для якого найважливіші інтереси певного класу, імперському, для якого найпершою цінністю є інтереси імперії тощо. Поняття гуманізму, як суспільного явища, вперше з'явилось в епоху Відродження.
humanista i, h. Człowiek, nasycony ideami humanizmu. Wielki humanista, wokalista braterstwa i solidarności - tak Szewczenko jest teraz w sensie i świadomości współczesnej ludzkości (Lit. gas., 23, 1961, 2). гуманіст, а, ч. Людина, пройнята ідеями гуманізму. Великий гуманіст, співець братерства і солідарності — таким входить нині Шевченко в почуття і свідомість сучасного людства (Літ. газ., 23.У 1961, 2).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гуманіст» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa гуманіст na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гуманіст».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «гуманіст» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa гуманіст w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГУМАНІСТ»
Poznaj użycie słowa гуманіст w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гуманіст oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
"Рятуйте, бо вже не знаємо, що робити!" — із таким відчайдушним проханням звернулись до "НД"… міліціонери. З Нововолинського міськвідділу УМВС. «Нововолинськ Діловий, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гуманіст [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/humanist>. Cze 2026 ».