Znaczenie słowa "кардамон" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КАРДАМОН

кардамон  [kardamon]

CO OZNACZA SŁOWO КАРДАМОН

Kardamon

Кардамон

Kardamon - popularna nazwa kilku roślin z rodziny imbirów i ich pachnących nasion. Kardamon jest czasem nazywany "ziarnem raju". Kardamon - nasiona wieloletnich roślin zielnych Elettaria cardamomum rodzina imbiru. Owoce dojrzewają przez trzeci rok i mają bardzo silny aromat kamforowy i są jedną z najdroższych przypraw, dlatego nazywane są "królową przypraw". Elettaria cardamomum przypomina krzew z lancetopodobnymi liśćmi, osiągając wysokość 3-4 metrów. Nieodpowiednie owoce rośliny - skrzynie, w przekroju poprzecznym trójkąta, - zebrane, wysuszone na słońcu, następnie nawilżone i ponownie wysuszone.

Кардамо́н — загальна назва для декількох рослин родини імбирних і їх запашного насіння. Кардамон іноді називають «райським зерном». Кардамон — насіння трав'янистої багаторічної рослини Elettaria cardamomum родини імбирних. Плоди дозрівають на третій рік і мають дуже сильний аромат з камфорними тонами і належать до числа найдорожчих прянощів, через що прозвані «царицею спецій». Elettaria cardamomum нагадує чагарник з ланцетоподібним листям, досягає у висоту 3-4 метри. Недостиглі плоди рослини — коробочки, в поперечному розрізі трикутні, — збирають, сушать на сонці, потім зволожують і повторно сушать.

Definicja słowa кардамон w słowniku

kardamon, y, ch.1. Zielna tropikalna rodzina imbiru. Każdy zapach pęka tam. Kardamon został otruty tryktrakiem, Nard rozlany szafranem (Krym, Vyborg, 1965, 35) .2. drużyna narodowa Nasiona tej rośliny są używane jako przyprawy.

кардамон, у, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA КАРДАМОН

Poznaj tłumaczenie słowa кардамон na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кардамон na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кардамон».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 豆蔻果实
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cardamomo
• Tłumacz ukraiński - angielski: cardamom
• Tłumacz ukraiński - hindi: इलायची
• Tłumacz ukraiński - arabski: هال
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: кардамон
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cardamomo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: এলাচ
• Tłumacz ukraiński - francuski: cardamome
• Tłumacz ukraiński - malajski: buah pelaga
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kardamom
• Tłumacz ukraiński - japoński: カルダモン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 카 다몸
• Tłumacz ukraiński - jawajski: cardamom
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thảo quả
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஏலக்காய்
• Tłumacz ukraiński - marathi: वेलची
• Tłumacz ukraiński - turecki: kakule
• Tłumacz ukraiński - włoski: cardamomo
• Tłumacz ukraiński - polski: kardamon
• ukraiński: кардамон
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cardamom
• Tłumacz ukraiński - grecki: κάρδαμο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kardemom
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kardemumma
• Tłumacz ukraiński - norweski: kardemomme

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАРДАМОН»

Poznaj użycie słowa кардамон w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кардамон oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Кардамон. Корица: Специи в кулинарии

Семена кардамона обладают лечебными свойствами. Они содержат 3—8% эфирного масла, в состав которого входит жирное масло; 10% резина и амидона, а также терпенеол, терпини-лацетат, цинеол, белок. Кардамон ...

В. Кугаевский, 2015

Энциклопедия целительных специй. Имбирь, куркума, ...

Чаще всего на прилавках магазинов мы можем встретить молотый или стручковый зеленый кардамон – и это очень хорошо, потому что черный, беловатый, бенгальский и многие другие виды кардамона считаются менее ...

Виктория Карпухина, 2015

Приправы и специи - Сторінка 10

Кардамон — тропическое многолетнее растение семейства Имбирные. В кулинарии используют плодыкоробочки и семена. Высушенные плоды приобретают светло-желтый оттенок. Ценятся коробочки зеленого цвета, которые ...

Гаврилова А.С., 2013

Целебные пряности для здоровья

Кардамон – древнейшее пряноароматическое средство, теплый, нежный аромат которого усиливает сексуальные желания, стимулирует умисердце, дает ощущениерадости иясности. Ибн Сина указывает только на применение ...

Николай Даников, 2015

Веселая энциклопедия пищевых растений-целителей

Кардамон. Теперь обратимся к вьетнамской теме. Точнее, если уж более широко, то к Индокитаю. Да, собственно, почти ко всей Юго-Восточной Азии... Без этого растения многие рецепты стали бы попросту немыслимы, ...

Андрей Рябоконь, 2015

Избавляемся от болезней дыхательных путей. Лечение и ...

Кардамон настоящий (Е[е'стагйа сагдатопйит |_.) Многолетнее травянистое растение семейства имбирных. Произрастает в лесах Южной Индии, Цейлона, Бирмы, Китая. Заготовляют недозревшие коробочки во избежание ...

Владимир Корсун, ‎Елена Корсун, 2015

Все о специях: - Сторінка 205

Кардамон. Кардамон — такое название получили семена многолетнего травянистого растения, относящегося к семейству имбирных. Родиной его являются Индия и остров Цейлон. Семена собирают в стадии неполной зрелости ...

Светлана Александровна Хворостухина, 2014

Большая энциклопедия специй, приправ и пряностей

Кардамон Антиоксидант и источник микроэлементов – против спазмов и мигреней Чаще всего на прилавках магазинов мы можем встретить молотый или стручковый зеленый кардамон – и это очень хорошо, потому что черный, ...

Виктория Карпухина, 2015

Избранные произведения: Фармакогнозия в медицине

Если мелкий [кардамон] в рассыпанном виде, то индийцы называют его йл6, если он в коробочках, то — йлачй7. Йл имеет сходство с хйль, а хйл — это хайр баува. Иахйа и ал-Хушшакй: [кардамон] по приятности запаха равен ку- ...

Муḥаммад ибн Аḥмад Бірūні, ‎Х. М. Абдуллаев, 1974

Введение в географию культурных растений - Сторінка 207

Тёмерик — любимое пряное растение Индии, хотя возделывается также и на своей родине — Индокитае и Индонезии. Кардамон (Е'еттапа сагс1атогшт Матоп.) — корневищное, многолетнее, травянистое растение высотой в ...

Александр Иванович Купцов, 1975

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАРДАМОН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кардамон w wiadomościach.

5 эффективных диетических специй

ДЛЯ РАГУ: красный перец, имбирь, куркума, кориандр, горчица, кардамон, тмин, черный перец, душистый перец, мускатный орех, гвоздика. «Vogue Украина, Lip 15»

Пять способов сделать кофе полезнее

Кардамон не только придаст кофе пикантный аромат, но и предоставит мягкое успокаивающее действие и укрепит желудок. Добавлять кардамон в ... «УНИАН, Lip 15»

Панакота с рози и кардамон

Не зная как се случи това, но още като го видях и си представих… не, усетих вкуса и аромата на панакота с кардамон и розово сладко. Този италиански ... «EVA.bg, Cze 15»

Названы 10 лучших специй для похудения

Кардамон способствует процессу сжигания жира за счет улучшения метаболизма. Он полезен для пищеварения, так как снижает газообразование и ... «УНИАН, Cze 15»

Звезда "Мастер Шефа" поделился рецептом сочной буженины к …

В молоко добавить гвоздику и кардамон, хорошо прогреть. Залить мясо горячим молоком (на 2-3 см). Накрыть фольгой. Разогреть духовку до 230 ... «СЕГОДНЯ, Kwi 15»

Кардамон: пряність з лікарськими властивостями

З давнини і по наш час кардамон відомий як пряність, що має незвичайну лікувальну силу: після шафрану вона вважається найціннішою. Традиційна ... «Велика Епоха, Mar 15»

Кардамон: королевская пряность, которая лечит сердце

С древности и до наших дней кардамон известен как пряность, обладающая необыкновенной лечебной силой: после шафрана она считается самой ... «Великая Эпоха, Mar 15»

Конфеты из сухофруктов для тех, кто постится

Добавить кардамон и дать остыть. Шаг 5: Когда смесь немного остынет, сформировать 10-12 шариков. Если масса получилась слишком густая, можно ... «DELFI.lv, Mar 15»

Кардамон - универсальный антисептик

Отвар 1 ст. ложки семян кардамона, приготовленный путем кипячения в одном стакане воды в течение 20 минут считается универсальным ... «УНИАН, Paz 14»

Цільнозерновий хліб і кардамон освіжають подих

Кардамон, фенхель, м'ята, петрушка, розмарин, евкаліпт, коріандр, кориця, гвоздика, а також інші спеції і трави сприятливо впливають на свіжість ... «Gazeta.ua, Wrz 14»