CO OZNACZA SŁOWO КАРВАСАРЬ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «карвасарь» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa карвасарь w słowniku
Podkarpacie m. Sąd słowny, pamiętający w dawnych czasach w miastach i Selenians na terenach targowych w pałacu. Kocioł Pl, także słownik dla niej. карвасарь м. Словесный судъ, помѣщавшійся въ прежнія времена въ городахъ и селеніяхъ на ярмарочныхъ площадяхъ въ палаткѣ. Котл. Ен., также и словарь къ ней.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «карвасарь» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАРВАСАРЬ»
Poznaj użycie słowa
карвасарь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
карвасарь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Виргилiева Енеїда: часть 1-6 - Сторінка 5
вты, боти и ты, Простоволоси, босоноги, Бижатъ въ Олымпську Карвасарь ("). юпытеръ гнивомъ роспаленный, Влетъ до ныхъ мoвъ навиженный -- И крыкнувъ, якъ на гончыхъ псарь: ("). Карвасарь, Словесный Судъ на ярмаркахъ, ...
2
Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ... - Сторінка 5
Богы, богыни и пивбогы, Простоволоси, босоноги, Бижатъ въ Олымпську Карвасарь ("). Юпытеръ гнивомъ роспаленный, Влетивъ до ныхъ мовъ навиженный И крыкнувъ, якъ на гончыхъ псарь: (“). Карвасарь, Словесный Судъ на ...
Ivan Petrovic Kotljarevskij, 1842
3
Vyrhylieva Eneida na malorossiĭskiĭ i͡azyk - Сторінка 5
Богы , богыни и пивбогы , Простоволоси , босоноги , Бижатъ въ Олымпську Карвасарь (*). Юпытеръ гнивомъ роспаленный, Влетивъ до ныхъ мовъ навиженный И крыкнувъ, якъ на гончыхъ псарь: (*). Карвасарь, Словесный Судъ на ...
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1979
4
Собрание сочинений на малороссийском языкѣ - Сторінка 195
Карвасарь, словесный судъ на ярмаркахъ, бывшихъ прежде въ Малороссійскихъ городахъ, а я и т н. К. ...... . . . 1 1 1 . . I и -. л. в 1 . . ги м 1 1! ... . а н н і вл 11, . . т в г н т я 1 . ... „А вамъ, Олымпськи зубоскалкы, „Моргухы, дзыгы, фыгляркы ...
5
Virgilieva Ėneida - Сторінка 5
Юпытеръ гнивомъ роспаленный, влетивъ до ныхъ мовъ навиженный и крыкнувъ, ЯКъ на гончь Похъ псарь: (”). Карвасарь, Словесный Судъ на ярмаркахъ, бывшихъ прежде въ Малороссійскихъ городахъ. «Чи довго будете казытысь, ...
Virgil, Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842
Капелюхъ — шапка съ ушами Каплыця — часовня Капшукъ — кошелекъ Кара — казнь, наказанйе Караблыкъ — родъ чепца Карбижъ — бирка, нарЪзка Карвасарь — Словесный Судъ, помещавштйся въ прежн1я времена въ ...
7
Podilli︠a︡: istorychni pamʹi︠a︡tky - Сторінка 27
istorychni pamʹi︠a︡tky Petro Pavlovych. 5. Турецька фортеця i передшстя „Карвасари" Turkish fortress and suburb "Karvasary" Forteresse turque et faubourg „Karwasary" Türkische Festung und Vorstadt „Karwasary" 6. Водопад год ...
8
Новыйǐ словотолкователь.: Болѣе ста тысяч иностранных ...
Карвасарь, укр., ярмарочный словесный судъ. 1 Карга, отъ ист. сargar" (нагружать). 1) Въ Испаніи мѣра жид-I кихъ тѣлъ, преимущественно вина, равная 8,2 нашего ведра, а также мѣра вѣса, равная) 302.4 фун.; 2) въ Кандіи мѣра ...
Kartashev, Бельский, Luchinskii, 1884
9
Іван Котляревський: життя і творчість - Сторінка 74
нив його в примггщ гид текстом 1 в словнику в Кшщ книги: «Карвасарь — словесный суд, помещавшийся в прежние времена в малороссийских городах и селениях, на ярмарочных площадях, в раскинутой палатке» I в поем), 1 в ...
10
Нове українське письменство: історичний нарис - Том 1 - Сторінка 71
"Ильки в двох сценах останш частини «Ене- їди» тдшмаються на висоту попередшх — в на- раді бопв на Олімга («Олімпська карвасарь») та Паллянтовому похороні. Чи не наводить це на думку, що Котляревський сам прохолов тд ...