Pobierz aplikację
educalingo
кептарик

Znaczenie słowa "кептарик" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КЕПТАРИК

[keptaryk]


CO OZNACZA SŁOWO КЕПТАРИК

Captar

Keptar to futrzany kaptur bez rękawów, który od czasów starożytnych był używany przez ludzi z Karpat i Karpat. Wykonane są z owczej skóry i ozdobione kolorowym czosnkiem, wełnianą, platerowaną cyną, bawełnianą koronką i żołądkiem. Keptar ma znaczną lokalną zmienność pod względem długości i dekoracji.

Definicja słowa кептарик w słowniku

captar, a, ch. Zminsh-pestl. do kapitana. Lniany clint pada na haftowany captar (Stelmach, Nad Czeremosz, 1952, 77); Kolorowi ludzie przepełnieni białymi i kolorowymi chustami damskimi, jaskrawymi haftami i szydełkowanymi łapaczami (Koz., Osiemset., 1953, 84).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КЕПТАРИК

арик · бондарик · букварик · вівтарик · вівчарик · гайдарик · господарик · димарик · дударик · злидарик · кесарик · комарик · косарик · кошарик · крамарик · лихтарик · ліхтарик · секретарик · скотарик · старик

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КЕПТАРИК

кеп · кепі · кепа · кепень · кепеняк · кепка · кепковий · кепкування · кепкувати · кепкун · кепотво · кепочка · кепочний · кепський · кепсько · кептар · керівний · керівник · керівництво · керівницький

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КЕПТАРИК

бедрик · бездрик · бийстрик · бобрик · брик · ведрик · линтварик · лугарик · овчарик · парик · свинарик · сухарик · токарик · тротуарик · хабарик · царик · цісарик · чубарик · шандарик · шарик

Synonimy i antonimy słowa кептарик w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кептарик» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КЕПТАРИК

Poznaj tłumaczenie słowa кептарик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кептарик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кептарик».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

Keptaryk
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Keptaryk
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Keptaryk
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Keptaryk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Keptaryk
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

безрукавка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Keptaryk
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Keptaryk
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Keptaryk
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Captar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Keptaryk
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

Keptaryk
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

Keptaryk
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Keptaryk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Keptaryk
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Keptaryk
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Keptaryk
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Keptaryk
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Keptaryk
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Keptaryk
50 mln osób
uk

ukraiński

кептарик
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Keptaryk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Keptaryk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Keptaryk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Keptaryk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Keptaryk
5 mln osób

Trendy użycia słowa кептарик

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КЕПТАРИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa кептарик
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «кептарик».

Przykłady użycia słowa кептарик w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КЕПТАРИК»

Poznaj użycie słowa кептарик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кептарик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 27
На вершину смереки настромлювали колесо від воза з начепленими на ньому усякими приманками: були тут чоботи, кептарик, черес, кілька дрібничок. Увесь цей скарб від події до події зберігався в нотаріаті, у кованій скрині; ...
Mykola Sydori͡ak, 1982
2
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 497
її клинцем спадає на вишитий кептарик 1, вниз од кептарика яскравими тонами розцвітає картата плахта. Ось жінка, почувши гудіння машини, плечима притулилась до гори, оглянулась, і Чернега впізнав її. — Ксеню Петрівно ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
3
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kosti︠u︡m Pivnichnoï Bukovyny: ...
Топорівський кептарик. Новоселицький район білому фонах об'єднувала всі компоненти костюма у виразний ансамбль, що викликав почуття урочистості, святковості. Комплект одягу с.Топорівці Новоселицького району унікальний.
Mirra Vasylivna Kostyshyna, 1996
4
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 497
її клинцем спадає на вишитий кептарик ', вниз од кептарика яскравими тонами розцвітає картата плахта. Ось жінка, почувши гудіння машини, плечима притулилась до гори, оглянулась, і Чернега впізнав її. — Ксеню Петрівно ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
КЕПТАРИК кептарик (78, 201, 271), к'ііїтарик (122), ч. 1) 'коротка безрукавка' (201); 2) 'шовкова коротка безрукавка, яку не застібають ґудзиками' (78, 122); 3) 'кашкет' (271). КЕПТУРИК к'еп^турик, ч. 1) 'старовинний чоловічий ...
Halyna Hrymashevych, 2002
6
Rid - Сторінка 228
Я мала розповісти про свій родовід і бути одягненою в бойківський костюм, - згадує пані Володимира. - А в мене був кептарик однієї жіночки, яка була на каторзі: вона була вивезена і взяла із собою на пам'ять дівочий кептарик - і ...
Nadii︠a︡ Morykvas, 2003
7
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 497
її клинцем спадае на вишитий кептарик ', вниз од кепта- рика яскравими тонами розцвггае картата плахта. Ось жшка, почувши гудшня машини, плечима притулилась до гори, оглянулась, 1 Чернега вшзнав її. — Ксеню Петр1вно ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8
Сновиди: Сни українських письменників - Сторінка 155
Тарас Малкович, 2010
9
Cherez mist nad Bystrynoi︠u︡: roman - Сторінка 241
Тоді на тину, що обгороджував обійстя хати-ресторану, справді були глечики, а моло денькі офіціанточки ходили у вишитих сорочках і гуцульських кептариках. Тепер оркестру вже не було, обслуговували літні жінки з селянськими ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 1980
10
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 493
Його вчора розстр!ляли. Совети. За шшонаж. — Брешеш! — скинулась Мирослава, а !! голос, !! жест, вираз !! очей Тарасов! Шевченков! нагадали Штефана, старого гуцула. — В цьому кептарику батько М!й давно вже не ходить.
Oleksandr Ilʹchenko, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КЕПТАРИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кептарик w wiadomościach.
1
Театр «І люди, і ляльки» вирушить з виставами у кінну мандрівку …
Актори театру «І люди, і ляльки» за логістичної підтримки ГО «Центр оздоровчої верхової їзди «Кептарик» просто неба на майданчиках перед ... «Galnet, Cze 15»
2
Квітку папороті треба шукати у парі…
Кожному учаснику дійства видали кептарик, жінкам – віночки, а чоловікам – солом'яні капелюхи. Коли сонце почало ховатися за найвищу гору, ... «Високий Замок, Lip 14»
3
Гуцульський одяг входить у моду . Фоторепортаж
Традиційна гуцульська ноша (одяг) – це вишита сорочка, кептарик, сердак і гугля. Колись таке вбрання було у кожній хаті: у будній день вдягали ... «Укрінформ, Cze 13»
4
«Мої книги – це мої діти»
... прийшли з букетами квітів. Одягнута у старовинну вишиту сорочку та кептарик з бісеру, на шиї – гердан і коралі. "Цю сорочку вишила ще моя бабуся, ... «Молодий Буковинець, Mar 13»
5
У Львові розмальовану дітьми скульптуру коня продадуть з …
3 вересня у Львові з нагоди відкриття ГО «Центр оздоровчої верхової їзди «Кептарик» маленькі львів'яни, а також дітки з особливими потребами спільно ... «ZAXID.net, Wrz 11»
6
Інна Капінос вінчалась у капелюшку Герди
Вдома на неї чекав сюрприз – її коханий Ігор таємно купив у модельєра кептарик. Інна наступного дня зателефонувала Каті і каже: «Я у ньому буду на ... «ГУЧНІ ІМЕНА, Gru 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кептарик [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/keptaryk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL