Pobierz aplikację
educalingo
хаща

Znaczenie słowa "хаща" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХАЩА

[khashcha]


CO OZNACZA SŁOWO ХАЩА

Definicja słowa хаща w słowniku

patrz wyżej


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХАЩА

паща · праща · халаща

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХАЩА

хатиночка · хатка · хатній · хатник · хатонька · хаточка · хатчина · хатяний · хауз · хахольки · хахоньки · хахулатий · хахульки · хашник · хащ · хащі · хащина · хащовий · хащуватий · хая

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХАЩА

братища · воща · вусища · горща · гуща · жилплоща · житлоплоща · коліща · куща · морща · міща · нетрища · обіймища · очища · первородяща · площа · плюща · польща · пригорща · проща

Synonimy i antonimy słowa хаща w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хаща» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХАЩА

Poznaj tłumaczenie słowa хаща na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хаща na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хаща».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

丛林
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

matorral
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

thicket
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

झाड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أجمة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

чаща
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

matagal
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঝাড়
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

fourré
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

belukar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Dickicht
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

茂み
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

덤불
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

thicket
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chổ rậm rạp
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

புதர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गर्द झाडी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Çok fazla
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

boscaglia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

chaszcze
50 mln osób
uk

ukraiński

хаща
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

desiș
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λόχμη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bos
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

snår
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kratt
5 mln osób

Trendy użycia słowa хаща

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХАЩА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хаща
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хаща».

Przykłady użycia słowa хаща w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХАЩА»

Poznaj użycie słowa хаща w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хаща oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Charivna dibrova: opovidanni︠a︡ i narysy - Сторінка 193
Далі знову полюс дібров'яного яйця і хаща. Але тепер уже ніхто не примусить Ніну лізти в неї. Вертається до Діброви гладкою дорогою поміж обидвома озерами. Не довго цвіла-пишалася хаща, так з тиждень, може, два. її стоптано, ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1964
2
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 118
У цей же час засв1дчуеться назва хащъ «густий лйс, гущавина»: у великого хаща Улинову долину затопило [АЛ 78], а в ХУП! ст.— й похйдна в1д`не1 хащникъ «чагарник»: въ верхъ сухой Оржицъ... где молодий хащникъ пустился 1Я ...
Василь Васильович Німчук, 1992
3
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
Та хаща, що за Фогорашом, зветься Мокош. Типирь невеликий ліс, залишилося хіба що десять-двадцять старих дубів серед молодого дубняку. Але колись там була велика хаща з грубими, товстими деревами. Вона підходила аж ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
4
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 530
Смерековий ліс тоді гуде безперестанку, мов повідує дивну казку про дивовижну красу Карпат. Коли полонинські вітри виберуться в дорогу вранці, смерекова хаща гуде срібно, неначе десь далеко-далеко подзеленькують дзвоники.
Ivan Chendeĭ, 1984
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
гущавнйк «густйй чагарник», гущак, [гущвина ВеЗа] «тс», [гущикй] «лкова хаща», гущина «хаща; густота» Г, Ж, [гу- щинь] «гущавина» Ж, [гущйня Г, Ж, гущд- вина, гущя Л1 «тс», гуснути «робитнся густ1шим», [густйти] «робити ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Legendi odnogo sela: - Сторінка 191
Тота хаща, што за Фогорашом, звеся Мокош. Типирь неве- ликый лю, упсталося дисять-двадщть старых дубу в серед молодого дубняка. Айбо колись там была велика хаща з грубыми, товстыми деревами. Она пудходила аж домак ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎IU. Chori, 2003
7
Ночные волки
Хащ был против. С чего бы этому хлыщу устраивать такую шикарную жизнь? Конечно, если сходняк решит, тактому ибыть. Но всеравно —он против. Как говорят судейские, у него на то особое мнение. Но... мы не судейские, ...
Фридрих Незнанский, 2015
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1524
... потьмянілий, помутнілий; затуманений. thickener [' Тlk(a)nal n тех. концентратор, згущуВ а Ч. thickening [' Тlk(a)nlN n 1. згущення; загусання; 2. згущувач; 3. потовщення, потовщена частина (чогось). thicket [' Тlklt] n хаща, гущавина, ...
Гороть Є. І., 2006
9
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
В лісі рубають, а до села тріски летять. В ліс не зайдеш - і гриба не знайдеш. В ліс підеш - здоров'я знайдеш. В сосняку тягне веселитися, в березнику - женитися, в ялівцю - вдавитися. Далі в хащу - більше ріща. Де в лісі барвінок, ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
10
Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ...
А ци знаєте, чому хаща зветься Романовець? Та не лем хаща, а й ще дещо. Знали чи не знали, та ніхто нічого не сказав. І тоді старий розповів, як чув ще в дитинстві від свого батька, ніби жив тут колись, у наших краях, якийсь ...
Iurii Chori, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХАЩА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хаща w wiadomościach.
1
Одеська "Барбі" на відпочинку (фото)
Лісова хаща і гори на задньому плані доповнили ідеалістичний пейзаж. Одеська "Барбі" на відпочинку (фото). Також "Барьби" похвалилася, що стала ... «UkrMedia, Wrz 15»
2
Милиция: Против филиалов "Сбербанка" в Киеве могла …
Было ровно 4:04. На машинах всего района сработала сигнализация. Спросонья подумала, что гроза, и закрыла окно", — делится София Хаща из дома ... «СЕГОДНЯ, Kwi 15»
3
Генпрокурор підписав накази про звільнення прокурорів …
В Міжіря бізіно Савку направлят, сесе буде діло най, ся держит хаща і дівки. МММ 2013-08-14 / 19:57:02. Добре, що нагнали пісцяника-алкоголіка, ще би ... «Закарпаття online, Sie 13»
4
Звернення до прокурора Закарпатської обл.
Мишковець Едуард Васильович, його сестра Мишковець Тамара Василівна (прізвисько Шнара) та їх спільники Югас Степан (прізвисько Гнида) та Хаща ... «Мукачево.нет, Lip 13»
5
У Берегові попрощалися з ОВІРом (ФОТО)
Очолив підрозділ (Берегівське відділення головного управління Державної міграційної служби України в Закарпатській області) Василь Хаща, який до ... «Мукачево.нет, Sie 12»
6
У 2011 році у пологовому будинку Ужгорода з'явилися на світ 50 …
Питання, чому ж закарпатки виявляють бажання народжувати закордоном, голова медичної ради УМПЦ Іван Хаща прокоментував наступним чином: ... «Закарпаття online, Sty 12»
7
Андрій Чабан: "Для початку ми хочемо повернути до нас тих, які …
Тому під цей проект і прийшла нова команда, на вершині якої професор Іван Іванович Хаща і лікар Андрій Тарасович Чабан, які своєю роботою і до ... «Закарпаття online, Gru 10»
8
На Закарпатті торік забракували понад 66% з перевірених …
Ужгород), магазині ПП Хаща Л.А. (м.Ужгород), магазині ПП Смолякової Н.В. (м.Ужгород), магазині ПП Костик О.У. (м.Ужгород). Знято з реалізації ... «Закарпаття online, Mar 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хаща [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khashcha>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL