Pobierz aplikację
educalingo
хітон

Znaczenie słowa "хітон" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХІТОН

[khiton]


CO OZNACZA SŁOWO ХІТОН

Heaton

Chiton - w starożytnych Grekach rodzaj koszuli męskiej i damskiej bielizny, która została uszyta z lnu. Przy użyciu pincety jonowej nie należy mieszać Dorian peplos - prostokątnego kawałka wełnianego materiału, który nie jest przyszytkowany, ale jest zamocowany na ramionach za pomocą zapięć.

Definicja słowa хітон w słowniku

Chiton, a, h. Męskie i damskie wyroby lniane lub wełniane od starożytnych Greków przypominające koszulę (krzyż bez rękawów), w talii. W białym płaszczu przepasana jest srebrnym pasem, idzie, beztrosko trzymając ramiona (Fr., XIII, 1954, 317); [Safona:] Lepiej dam ci ten płaszcz, który nosiłem niedawno (L. Ukr., III, 1952, 726); Gościem jest każdy płaszcz i obmyty czystością korea, a on przyniesie złoto za talent w darze honorowym ... (Homer, Odyssey, tłumaczenie: B. Tene, 1963, 147); // Szerokie ubrania, które spadają w dół z luźnymi fałdami. Większość pacjentów [sanatorium] było ubranych w szerokie płaszcze z niemal do piątej z długimi rękawami do nadgarstków (Smolich, Pret. Katasters, 1956, 335); Biskupi usunęli z Jarosława fioletowego perkalu, oddzielił jego miecz i przyniósł księcia do ołtarza (Zagrzeb., Divo, 1968, 698); // W balecie - ubranie bez rękawów, przypominające rzymską tunikę.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХІТОН

автохтон · ацетон · бадмінтон · баритон · батон · бетон · бостон · бутон · газобетон · гіпсобетон · дейтон · демікотон · деревобетон · жетон · залізобетон · затон · камертон · камінний затон · нітон · пітон

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХІТОН

хіромантка · хіротонія · хірт · хірург · хірургічний · хірургічно · хірургія · хірхильний · хісен · хісна · хіснувати · хіснуватися · хітин · хітинний · хітиновий · хіть · хіть-не-хіть · хіхікання · хіхікати · хіхи

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХІТОН

кантон · картон · козлетон · кретон · криптон · кінгстон · магнетон · микитон · нектон · обертон · пальмерстон · пемзобетон · пептон · планктон · пластбетон · плутон · притон · півтон · пінобетон · пістон

Synonimy i antonimy słowa хітон w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хітон» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХІТОН

Poznaj tłumaczenie słowa хітон na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хітон na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хітон».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

宽大长袍
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chitón
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

chiton
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कैटन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الخيتون
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хитон
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

túnica
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কাইতেন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

chiton
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

chiton
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

chiton
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

キトン
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

속옷의 일종
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

chiton
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chất giác tố
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

chiton
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पुरुष व स्त्रीया वापरत असत असा एक सैल अंगरखा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

chiton
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

chitone
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

chiton
50 mln osób
uk

ukraiński

хітон
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

chiton
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

χιτώνα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

chiton
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

chiton
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

chiton
5 mln osób

Trendy użycia słowa хітон

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХІТОН»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хітон
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хітон».

Przykłady użycia słowa хітон w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХІТОН»

Poznaj użycie słowa хітон w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хітон oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Быт греков и римлян - Сторінка 206
Простой хитонъ, извѣстный вообще подъ именемъ дорійскаго, въ своемъ первоначальномъ видѣ состоялъ изъ четыреугольнаго, 31/, футовъ длины и 3 футовъ ширины, куска тканой шерстяной матеріи. Матерія эта складывалась ...
Ф. Ф. Велишский, 1878
2
Крах титанов: История о жадности и гордыне, о крушении ...
Флеминг представить себе не мог, зачем звонил Хитон, если только не начались проблемы. — Мы пересмотрели результаты деятельности за квартал. — Хоть бы в лучшую сторону, — с раздражением сказал Флеминг, — сейчас ...
Грег Фаррелл, 2012
3
Христос в жизни : систематизированный свод воспоминаний ...
Е. Н. Гусляров ...И так как Его хитон был не шитый, а весь тканый, то они не разодрали его, а бросили о нем жребий. Предание повествует, что эта одежда дана была в подарок императрицей Ириной Карлу Великому и привезена ...
Е. Н. Гусляров, 2002
4
Слово о Кресте : The Message of the Cross (Russian Edition):
В Евангелии от Иоанна, 19:23, так описывается хитон Иисуса: «...хитон же был не сшитый, [а] весь тканый сверху». Здесь, «не сшитый»означает, что хитон состоял неиз отдельно сшитых вместе деталей. Большинству людей ...
доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2010
5
Современный урок истории: использование мультимедийных ...
Греческий классический костюм состоял из нижнего одеяния – хитона и верхнего – гиматия. Хитон – это прямоугольный кусок ткани, сложенный пополам так, что линия сгиба ткани проходит вдоль левого бока туловища, зашитый, ...
Дорожкина Н. И., 2009
6
О древнерусском искусстве: - Сторінка 74
КРАСКИ ФРЕСОК ДМИТРИЕВСКОГО СОБОРА Большой (центральный) коробовый свод Северный склон. Апостолы на престолах и дориносящие ангелы. Апостол Павел (1-й слева). Голубой хитон и светло-сиреневый гиматий.
Игорь Эммануилович Грабарь, 1966
7
Sketches from the history of costumes - Сторінка 49
Далі хітон (з відігнутим диплодіоном) драпірували навколо фігури як звичайний хітон (тобто прикриваючи вертикальним згином лівий бік тіла й відкриваючи бічний розхил правого боку) і закріплювали традиційним способом на ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
8
Сборник статей учеников профессора Барона Виктора ...
Въ тотъ же день «подошелъ ангелъ къ пастухамъ и далъ имъ хитонъ?) нешвенный, но свыше «истканный весь?), со словами: «несите этотъ хитонъ, въ которомъ жизнь «сыновъ человѣческихъ!» Пастухи понесли хитонъ, пришли ...
Виктор Романович Рожен, ‎Василий Владимирович Бартольд, 1897
9
Интегрированные уроки 3 класс: 3-й кл. - Сторінка 244
Свободные греческие мужчины носили широкий хитон с поясом. Хитон – одежда из одного-двух кусков ткани, скрепленных на плечах двумя небольшими застежками, которые назывались фибулами. (Показ иллюстраций.) Хитон ...
Ситникова Т. Н., 2008
10
Библейская археология - Сторінка 113
Быт. ХХХVП, 3. tuniса talaris et manicata); у женщинъ же хитонъ спускался до пятъ. Такъ описывается хитонъ у Іосифа Флавія (Аntiquit. jud. П, 7, 5 2) и такимъ онъ представляется на изображеніяхъ плѣнныхъ іудеевъ на одномъ ...
И.Г. Троицкий, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хітон [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khiton>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL