Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "холодність" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ХОЛОДНІСТЬ

холодність  [kholodnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ХОЛОДНІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «холодність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa холодність w słowniku

chłód, marzenia, v.1. Abstr. ich na zimno 1.2 niedźwiedź Zimny, obojętny stosunek do kogoś, coś; bezduszność [Julia:] Nie rozumiem cię, Milk, i gdzie jest twój pokój, ten chłód jest zajęty! (Pt., IX, 1952, 149); W głosie Ewy dostrzegł jakiś dziwny i nieznany chłód (Rybak, Error .., 1956, 70); // Brak uczucia miłości dla kogoś, miłość do kogoś. Bohater [Joanne] czeka na szybką i zwyczajną nagrodę - miłość Anny. Jego oziębłość powoduje, że jest on zdezorientowany i denerwujący (Rev. Lit., 2, 1965, 26). холодність, ності, ж.

1. Абстр. ім. до холо́дний 1.

2. перен. Холодне, байдуже ставлення до кого-, чого-небудь; бездушність. [Юлія:] Я тебе, Мільку, не розумію, і де в тебе той спокій, ота холодність береться! (Фр., IX, 1952, 149); В голосі Єви він вловив якусь дивну і незнану досі холодність (Рибак, Помилка.., 1956, 70); // Відсутність почуття кохання до кого-небудь, закоханості в когось. Герой [Жуан] чекає швидкої і звичної винагороди — кохання Анни. Холодність її викликає у нього розгубленість і роздратування (Рад. літ-во, 2, 1965, 26).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «холодність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХОЛОДНІСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХОЛОДНІСТЬ

холоднісінький
холоднісінько
холодніти
холоднішати
холодна
холоднавий
холоднаво
холодненький
холодненько
холоднеча
холоднечка
холодний
холодник
холодниця
холодно
холоднокатаний
холоднокровність
холоднокровний
холоднокровно
холодноламкість

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХОЛОДНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonimy i antonimy słowa холодність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «холодність» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ХОЛОДНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa холодність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa холодність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «холодність».

Tłumacz ukraiński - chiński

冷淡
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

frialdad
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

coldness
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

शीतलता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

برودة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

холодность
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

frieza
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

উদাসীনতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

froideur
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kesejukan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kühle
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

寒さ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

추위
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kedadeyan dingin
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lạnh lùng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

குளிர்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

थंडपणा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

soğukluk
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

freddezza
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

chłód
50 mln osób

ukraiński

холодність
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

răceală
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ψυχρότητα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

koue
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kyla
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kulde
5 mln osób

Trendy użycia słowa холодність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХОЛОДНІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «холодність» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa холодність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХОЛОДНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa холодність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem холодність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Малая энциклопедия холодного оружия
В этой книге вы найдете подробнейшее описание разных видов холодного оружия: от древнейших дубинок и булав до современных штык ...
Павел Югринов, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 266
... severe, sharp) — сильний (нестерпний, жахливий, лютий, різкий) холод; to be dead with — промезнути до кісток; to be (to stay) in the — перебувати (залишатися) на холоді; to shiver/to tremble with — тремтіти від холоду; 2. простуда ...
Гороть Є. І., 2006
3
Криминалистическое исследование холодного оружия: ...
Работа предназначена для экспертов системы государственных судебно-экспертных учреждений Минюста России, а также и для экспертов ...
Сергей Сергеевич Абрамов, 2011
4
История холодного оружия: корды, кинжалы, ножи, штыки : ...
Перед вами замечательное исследование мира холодного оружия средней и короткой длины - все об истории, начиная с доисторических ...
Тадеуш Круликевич, 2010
5
Криминалистическая экспертиза холодного и метательного ...
Материал изложен с учетом действующего законодательства, ведомственных инструкций по производству криминалистических экспертиз ...
Игорь Владимирович Латышов, 2010
6
Историко-биологические исследования: - Том 8 - Сторінка 232
В моем архиве сохранились четыре письма выдающегося советского ботаника и микробиолога действительного члена Акадедемии наук УССР Николая Григорьевича Холодного (1882— 1953), известного в науке наряду с Ф. В.
Микулинский С. Р., 1978
7
Холодное оружие - Сторінка 8
За время, прошедшее с выхода 3 издания книги, в УК РФ и УПК РФ были внесены некоторые изменения, относящиеся к обороту и ис- следованию холодного оружия. В частности, Федеральный закон от 8 декабря 2003 г.
Александр Сергеевич Подшибякин, 2010

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Холодність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kholodnist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa