Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "кістка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КІСТКА

кістка  [kistka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КІСТКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «кістка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kości

Кістка

Kości są narządami kręgowców, które są częścią układu mięśniowo-szkieletowego i składają się z tkanki kostnej. Kości tworzą szkielet. Charakteryzuje się wysoką twardością, wysoką zawartością minerałów i swoistą mikrostrukturą. Кістки  — органи в хребетних тварин, які входять до опорно-рухової системи і складаються з кісткової тканини. З кісток складається скелет. Характеризується високою твердістю, значним вмістом мінеральних речовин і своєрідною мікроструктурою.

Definicja słowa кістка w słowniku

kość, i, g.1. Oddzielny składnik szkieletu kręgowców i ludzi. Ponownie wrócił ... pojawiły się dwa cienie - straszne, blade, ze złamanymi kośćmi (Peace, II, 1954, 201); Pośrodku tych wysypisk o majestatycznej naturze widywano brunatne ścieżki, deptane od czasów starożytnych i często obsadzane wybielonymi kościami baranów, jeleniami (pt., VI, 1951, 15); Wydawało się, że każda kość bolą, każdy nerw drży (Dmit., Roslyuk, 1957, 227); * W porównaniu Na wózku siedział chłopiec ... z jego pieszczonymi dłońmi, bez palców, suchy jak kość (N.-Lev., IV, 1956, 289). Daj (pozwól mu, itp.) Do niego (ty i inni, itp.). ) kość w gardle, Lyle - współistnieje, by wyrazić życzenie, aby ktoś milczał. Na progu ciemnej spiżarni pojawiła się kobieta: "Co ryczysz, czy masz kość w gardle?" (Longitudinal, Zach Desna, 1957, 470). D Duża kość grzbietowa (piszczelowa) patrz. кістка, и, ж.

1. Окрема складова частина кістяка хребетних тварин і людини. Знову йому верзеться.. висунулось дві тіні — страшні, бліді, з переламаними кістками (Мирний, II, 1954, 201); Посеред тих звалищ величної природи виднілися медведячі стежки, протоптані від давніх-давен, ..густо засіяні вибіленими кістками баранів, оленів (Фр., VI, 1951, 15); Здавалося, що болить у нього кожна кістка, дрижить кожен нерв (Дмит., Розлука, 1957, 227); * У порівн. На візку сидів хлопець.. з закарлюченими руками, без пальців, сухий, як кістка (Н.-Лев., IV, 1956, 289).

Бода́й (хай, щоб і т. ін.) йому́ (тобі́ і т. ін.) кі́стка в го́рло, лайл.— уживається для вираження побажання, щоб хто-небудь замовк. На порозі темної комори появилася баба:Чого ти ревеш, бодай тобі кістка в горло?! (Довж., Зач. Десна, 1957, 470).

∆ Вели́ка голінко́ва (гомілко́ва) кі́стка див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «кістка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КІСТКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КІСТКА

кісниця
кісничок
кісно
кіснота
кісонька
кісся
кіста
кістковий
кістлявість
кістлявий
кістняк
кісто
кісточка
кісточковий
кістриця
кістричитися
кість
кістяк
кістяковий
кістяний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КІСТКА

еволюціоністка
експресіоністка
екстремістка
епіграфістка
журналістка
звістка
кальвіністка
капіталістка
керамістка
клавесиністка
кокаїністка
колективістка
колоністка
комуністка
євангелістка
ідеалістка
імпресіоністка
індивідуалістка
інтернаціоналістка
іраністка

Synonimy i antonimy słowa кістка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кістка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КІСТКА

Poznaj tłumaczenie słowa кістка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa кістка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кістка».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hueso
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bone
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

हड्डी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عظم
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кость
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

osso
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

হাড়
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

os
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tulang
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Knochen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

balung
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

xương
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

எலும்பு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

हाड
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kemik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

osso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kość
50 mln osób

ukraiński

кістка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

os
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

οστό
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

been
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ben
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bein
5 mln osób

Trendy użycia słowa кістка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КІСТКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «кістка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa кістка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КІСТКА»

Poznaj użycie słowa кістка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кістка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 240
3.10. Das. ist. interessant! Das Skelett des Rindes der Oberkiefer – верхня щелепа der Unterkiefer – нижня щелепа die Halswirbel (Pl.) – шийні хребці das Brustbein – грудна кістка die Brustwirbel (Pl.) – грудні хребці die Lendenwirbel (Pl.) ...
Хоменко Л. О., 2009
2
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Він здійснюється системою органів, до яких належать кістки, їх з'єднання і м'язи, що об'єднані в єдине ціле — апарат руху, або опорно-рухову систему. Усі кістки, з'єднані між собою різними видами сполучної тканини, утворюють ...
Лариса Кліх, 2015
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 377
КІСТКА: бодай (хай, щоб і т. ін.). йому (тобі і т. ін.) кістка в горло, лайл. Уживається для вираження незадоволення і побажання, щоб хто-небудь замовк. На порозі темної комори появилася баба: — Чого ти ревеш, бодай тобі кістка в ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Археологія південного заходу України: збірник наукових праць
збірник наукових праць Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny) В. Н.. Станко. тами суглобної впадини. Частка стегнової кістки нижча удвоє. При цьому звернемо увагу на численність діафізів і великий процент великого верт- ...
В. Н.. Станко, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
5
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
парний невеликий лемешево-носовий хрящ (cartilago vomeronasalis) – хрящ Якобсона. Хрящі носа вкриті охрястям (perichondrium) і з'єднуються між собою і з суміжними кістками волокнистою сполучною тканиною. Ніс немовляти ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 115
В осетрових риб до складу Ч. входять ділянки кісткової тканини. В земно- водяних, плазунів, птахів і ссавців у дорослому стані Ч. переважно кістковий. У процесі еволюційного розвитку тварин будова Ч. (отже, і кількість кісток) ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964
7
lychynkokhordovi (ast͡sydiï, apendikuli͡ariï), bezcherepni ...
У кісткових ганоїдів (Ноіозіеі) череп за будовою наближається до черепа костистих риб. Хрящовий череп (спопсігосгапіит) у них значно редукований і заміщений кістковими елементами, які за розміщенням подібні до кісток вищих ...
Petr Ĭosifovich Pavlov, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КІСТКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кістка w wiadomościach.
1
Аваков не покидає спроб усунути «Свободу» з виборчого …
... деякі вже сидять під домашнім арештом. «Свобода» – це кістка в горлі для влади, бо з нами не можна домовитись. Тому й бояться, тому й саджають», ... «Вголос, Wrz 15»
2
Курсанти американської військової академії постраждали під час …
В результаті бою подушками виявилася зламана як мінімум одна кістка, були розбиті губи і вивихнуті плечі. Бій подушками у навчальному закладі ... «espreso.tv, Wrz 15»
3
Єву створили не з ребра Адама, а з іншої кістки, - американський …
Це так звана приапова кістка, наявна в статевих членах багатьох ссавців, включаючи людиноподібних мавп, але не людини, пише Еспресо.TV із ... «espreso.tv, Sie 15»
4
Американський вчений розповів, з якої кістки Бог створив Єву
Бог створив Єву не з ребра, а зовсім з іншої кістки, якої з тих пір у нащадків ... Це так звана приапова кістка, котра наявна в статевих органах багатьох ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
5
Андрій Федечко: «Я – кістка в горлі чиновників, які відстоюють …
Я — кістка в горлі певних чиновників, які зі шкіри лізуть, аби відстояти місце у команді своїх спортсменів. Та я зроблю усе від мене залежне, щоб довести ... «Високий Замок, Lip 15»
6
Рани українських військових. Фотопроект (+18)
Я подивився: у мене розкурочена кістка, розірвані артерії. Я спробував поворушити пальцями на нозі, але все було розірвано. І я вже тоді зрозумів, що ... «Украинские Новости, Lip 15»
7
У Захарченка великі проблемі зі здоров'ям: гниє кістка - журналіст
"За деякими даними з угруповання "ДНР", в Захарченка проблема з ногою (кістка), йому пропонують виїхати в РФ, але він боїться. Була розмова з ЄС ... «ICTV, Cze 15»
8
Коли гопак як кістка в горлі
Популярний бойовий гопак лише серед національно свідомої молоді. Космополітам, пацифістам, байдужим, шовіністично налаштованим він не ... «Укрінформ, Cze 15»
9
На Тайвані знайшли новий вид первісної людини
Міжнародна група вчених прийшла до висновку, що знайдена в прибережних водах островів Пенху (Тайвань) щелепна кістка належить представнику ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sty 15»
10
УГКЦ – «кістка у горлі» для Путіна. Або ще раз про «канонічність»
Уже тривалий час не дають спокою слова патріарха УГКЦ Святослава про «канонічність» УПЦ (Московського патріархату). Ще вчора дискусія з цього ... «Радіо Свобода, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кістка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kistka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa