Pobierz aplikację
educalingo
клопіткий

Znaczenie słowa "клопіткий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КЛОПІТКИЙ

[klopitkyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO КЛОПІТКИЙ

Definicja słowa клопіткий w słowniku

kłopotliwy, a, e.1. To samo, co kłopotliwe. Przede wszystkim, John kochał góry, lasy, zielone łąki w trawie ..de skoki konie, metushylas kłopotliwe skowronek (Kol .. ter 1959, 9); Mieszkańcy wsi .. napivspalenoho przyszedł do centrali z ich kłopotliwych przypadkach (J. Bedzyk, półki .., 1959, 137); Z kłopotliwe, choć małe zadanie zostałem wysłany do odległego regionu obszaru ... (muchy, serce .., 1962, 230).; Pracownicy kłopotliwe żył jego życie walczą (bash .. Na drodze, 1967, 238); Przejęte przez upadek kłopotów. Co wymaga dużej uwagi, wysiłku, cierpliwości; brudny (w 1 punkcie). Najwyraźniej wszystko w pośpiechu, szukając jakiejś krótkiej chwili i pobiegł z powrotem do jego ciężkiej pracy (Kuczer, Hunger, 1961, 99); Trudna ekonomia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КЛОПІТКИЙ

биткий · верткий · виверткий · виткий · водомісткий · жорсткий · закороткий · заміткий · копіткий · короткий · коткий · кропіткий · кроткий · леткий · масткий · меткий · міткий · м’яткий · нечіткий · чіткий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КЛОПІТКИЙ

клоп · клопіт · клопітливість · клопітливий · клопітливо · клопітність · клопітний · клопітно · клопітня · клопитися · клопотія · клопота · клопотання · клопотати · клопотатися · клопотливий · клопотнеча · клопотний · клопотно · клопотня

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КЛОПІТКИЙ

місткий · небиткий · невиткий · нелеткий · неметкий · непам’яткий · неповороткий · нехуткий · нечуткий · пам’яткий · плиткий · повороткий · покороткий · різномасткий · трудомісткий · ультракороткий · ушиткий · хваткий · хвисткий · хвиткий

Synonimy i antonimy słowa клопіткий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «клопіткий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КЛОПІТКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa клопіткий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa клопіткий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «клопіткий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

麻烦
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

molesto
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

troublesome
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

परेशानी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مزعج
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хлопотный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

perturbador
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিরক্তিজনক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

gênant
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menyusahkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

lästig
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

厄介な
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

귀찮은
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Troublesome
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khó khăn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தொந்தரவாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

त्रासदायक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zahmetli
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

fastidioso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kłopotliwy
50 mln osób
uk

ukraiński

клопіткий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

supărător
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ενοχλητικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

lastige
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

besvär
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

plagsom
5 mln osób

Trendy użycia słowa клопіткий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КЛОПІТКИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa клопіткий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «клопіткий».

Przykłady użycia słowa клопіткий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КЛОПІТКИЙ»

Poznaj użycie słowa клопіткий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem клопіткий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 175
КОПІТКИЙ — КЛОПІТКИЙ — КЛОПІТЛИВИЙ. Марудну роботу, що вимагає багато часу, зусиль, називають копіткою, напр.: копітка справа, копітке дослідження, копіткі пошуки. Людина, яка витрачає на свої дії багато часу, зусиль, ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
у якій Кролику випадає дуже клопіткий день, а ми дізнаємося, що Кристофер Робін робить уранці Із самого початку було зрозуміло, що день у Кролика буде клопіткий. Він і очі розплющив уже з почуттям власної Значущості й ...
Мілн А. А., 2014
3
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 185
Пусти! І ляже, мов непритомний. Але ви ще з півгодини полоскочіть, тоді пускайте. Готовий! Залоскотаний тигр мертвіший од мертвого. * * * Ще про один спосіб охоти на тигрів хочеться мені розповісти. Клопіткий він трохи, але для ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1975
4
Vyshnevy usmyshki - Сторінка 186
Клопіткий він трохи, але для нас із вами приступний. Клопіткий він саме через те, що перед тим, як його вживати, тривалої треба треніровки в перегонах на чималі дистанції. Чимало часу треба загаяти, щоб прудко й довго могли ви ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1985
5
Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 185
Клопіткий він трохи, але для нас із вами приступний. Клопіткий він саме через те, що перед тим, як його вжити, тривалої треба треніровки в перегонах на чималі дистанції. Чимало часу треба загаяти, щоб прудко й довго могли ви ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
6
Таємничий острів
Цей процес був досить складний і клопіткий. Тонкі штаби м'якого заліза, загострені зодного кінця терпугом, вставлялися в найбільшіотвори волочильні йпротягувалися, намотуючись на вал сукновальні. Намотанана вал стрічка ...
Жуль Верн, 2015
7
Khotyn: istorychnyi roman - Книга 2 - Сторінка 175
Улесливими речами, цінними подарунками, а де треба, і стриманими погрозами він почав вести тривалий і клопіткий переговорний процес. За короткий час посли заручилися підтримкою великого візира, нового господаря ...
I͡Uriĭ Soroka, 2007
8
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 165
... хибкий, хисткий, хиткий, ховзький, хрипкий, хрусткий, чіпкий, чут- кий, шкулький, шумкий і т. ін. Те саме і в три- й багатоскладових словах: бе- режкйй, боязький, ворушкий, говіркий, гомінкий, заміткий, клопіткий, пам'яткий, станівкий ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
9
Kermanych hut︠s︡ulʹskoho teatru: narys z︠h︡ytti︠a︡ i ...
Але автори тих рецензій чомусь обминули факт, що це яскраве і глибоко змістовне сценічне видовище заіскрилось своїми неповторними барвами завдяки клопіткій творчій праці Хоткевича. Бо саме він, Гнат Мартинович, ...
Vasylʹ Stef'i︠u︡k, 2000
10
Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 233
З даного звернення до Романа автора «Слова» вимальовується картина із якої постає могутній володар України-Русі, Роман, переможець багатьох країн і народів, подвиги якого дістались останньому завдяки невтомній і клопіткій ...
Віктор Ідзьо, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КЛОПІТКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo клопіткий w wiadomościach.
1
Від протягу може перекосити обличчя на все життя
Відновлення нерва – процес дуже клопіткий, лікування має проводитись украй обережно. Скажімо, лікуючи невропатію лицевого нерва, найголовніше ... «ifPortal.net, Wrz 15»
2
Росію в принципі не влаштовує ідея трибуналу по MH-17 …
"Ми з досвіду знаємо, що це дуже клопіткий процес. В даному випадку, він представляється нам політично нелогічним і непотрібним. Ми цю резолюцію, її ... «Українська правда, Lip 15»
3
«Даноша»: земля і люди
З вищеописаного можемо зазначити про те, що даний процес досить клопіткий та довготривалий. МІФ №2. ВИКОРИСТАННЯ «СХЕМ». Кілька років тому ... «Вікна online, Maj 15»
4
Хто врятує занедбаний Львів – бізнес, влада чи громада
Це був довгий та клопіткий процес. Але все ж таки депутати ухвалили відповідне рішення, згідно з яким цю земельну ділянку, розміром приблизно 2 га, ... «Гал-Info, Kwi 15»
5
У Хмельницькому висадили клумбу гіацинтів на кругленьку суму
Це клопіткий вклад, оскільки гіацинт – це багаторічна рослина, що навесні квітнутиме багато років поспіль. 4. За спостереженнями НГП містянам клумба ... «Собственные корреспонденты, Kwi 15»
6
Закарпатська майстриня виготовляє шеврони для бійців АТО
Спершу майстриня створює дизайн, а це найбільш клопіткий процес, який триває кілька днів. Далі залишається тільки вишити емблему. Для спеціальної ... «Закарпаття online, Mar 15»
7
Юрко Журавель вчить створювати мультики вдома [ВІДЕО]
Всі знають, що процес створення мультфільмів дуже складний та клопіткий, але Юрко Журавель знає як вам з вашою малечею швидко і просто вдома ... «ОГО, Lut 15»
8
Конгресмен США розповів, коли Україна отримає американську …
Але, за його словами, цей процес доволі довгий і клопіткий. Читайте також: Екс-посол США в Україні розповів про переваги відмови від позаблокового ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Gru 14»
9
«Для маленьких рученят немає нічого неможливого». Арт …
Зі слів однієї з викладачів студії, художниці Марії Гонти, процес виготовлення кожної картини - надзвичайно клопіткий. «Однак, для люблячих маленьких ... «Волинські Новини, Gru 14»
10
Рівненський міст розфарбували у національні кольори
Процес підготовки дуже клопіткий, оскільки з кожним днем з'влялись нові запитання та організаційні моменти, які вимагали швидкого вирішення. Та все ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Клопіткий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/klopitkyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL