Znaczenie słowa "пам’яткий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПАМ’ЯТКИЙ

пам’яткий  [pamʺyatkyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПАМ’ЯТКИЙ

Definicja słowa пам’яткий w słowniku

niezapomniany, i, e To samo, co jest niezapomniane. - Prawdopodobnie najszybszym sposobem nauki będzie [Andriy]. Jest niezapomniany, który jest niesamowity! (Gri, II, 1963, 75). "Oczy przyciągające wzrok matki - być uważnym, mieć dobrą pamięć wzrokową. Oko ... miał [Dmitry'ego] ostry i niezapomniany. Myśli o kawałku ziemi - i już wyskakuje przed nim z jego unikalnymi zarysami (Stelmach, Wielcy krewni, 1951, 871).

пам’яткий, а́, е́. Те саме, що пам’ятли́вий. — Мабуть, швидкий до вчиття буде [Андрій]. Там пам’яткий такий, що аж дивно! (Гр., II, 1963, 75).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАМ’ЯТКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa пам’яткий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пам’яткий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пам’яткий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 纪念碑
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: monumento
• Tłumacz ukraiński - angielski: monument
• Tłumacz ukraiński - hindi: स्मारक
• Tłumacz ukraiński - arabski: نصب تذكاري
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Памятка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: monumento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: স্মৃতিস্তম্ভ
• Tłumacz ukraiński - francuski: monument
• Tłumacz ukraiński - malajski: tugu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Denkmal
• Tłumacz ukraiński - japoński: モニュメント
• Tłumacz ukraiński - koreański: 기념물
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tugu
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đài kỷ niệm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நினைவுச்சின்னம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: स्मारक
• Tłumacz ukraiński - turecki: anıt
• Tłumacz ukraiński - włoski: monumento
• Tłumacz ukraiński - polski: pomnik
• ukraiński: пам’яткий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: monument
• Tłumacz ukraiński - grecki: μνημείο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: monument
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: monument
• Tłumacz ukraiński - norweski: monument

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАМ’ЯТКИЙ»

Poznaj użycie słowa пам’яткий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пам’яткий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 91

Пам'яткий, А., 6. Памятливьй. Пам'яткий хлопець: як прочита в книжці, то зроду не забуде. Константиногр. у. Пам'яткóвий, a, e. Памятньй. Дати пам'яткóвого. Побить, наказать такь, чтобь помниль. Ох, треба тобі дати пам'яткового, ...

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 117

1. інструкція, спогад. пам'яткий див. пам'ятливий. 1, 2. пам'ятковий див. незабутній, 1. пам'ятний. 1. ПАМ'ЯТЛИВИЙ (здатний легко запам'ятовувати), ПАМ'ЯТКИЙ, ПАМ'Я- ТУЩИЙ рідше, ТЯМКИЙ розм. Він вислухав цікаво ту ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. інструкція, спогад. пам'яткий див. пам'ятливий. 1, 2. пам'яткбвий див. незабутній, 1. пам'ятний. 1. ПАМ'ЯТЛИВИЙ (здатний легко запам'ятовувати), ПАМ'ЯТКИЙ, ПАМ'Я- ТУЩИЙ рідше, ТЯМКИЙ розм. Він вислухав цікаво ту ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Пасербки восьмої заповіді

І обпікав спину воєводі ненависний, чіпкий, пам'яткий погляд молодого Мардули. *** - Он воно як, - спроквола мовив абат Ян, намагаючись отямитися від почутого. - Бог тобі суддя, Михалеку, а я не візьмуся вирок виголошувати.

Генри Олди, 2013

Shedryĭ vechir: povistʹ - Сторінка 15

Я пам'яткий, Панасе. — Чому ж ви, пам'яткий, рашше не згадали про грушу? — Не було такої нагоди, а сьогодш випала. — Найшли свою добру годину! — забришв обу- ренням журний голос матерь — Ще В1д Д1ДОВ01 хати В1тер ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967

Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 136

Я пам'яткий, Панасе. - Чому ж ви, пам'яткий, раніше не згадали про грушу? - Не було такої нагоди, а сьогодні випала. - Найшли свою добру годину! - забринів обуренням журний голос матері.- Ще від дідової хати вітер не розвіяв ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎Marta Stelʹmakh, 2003

Vybrani tvory - Сторінка 244

Я пам'яткий, Панасе. — Чому ж ви, пам'яткий, раніше не згадали про грушу? — Не було такої нагоди, а сьогодні випала. — Найшли свою добру годину! — забринів обуренням журний голос матері. — Ще від дідової хати вітер не ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

... на якийсь псвний випадок, з короткими вщомостями про кого-, що-небудь; шструкшя. 4. церк^розм. Поминальна книжечка. ПАМ'ЯТЛЙВИИ, а, е. 1. Який мае добру пам'ять, здатний легко запам'ятовувати; пам'яткий, пам'ятущий.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Пам'ятущий. а, е=Пам'яткий. Дай, Боже, щоб дитина буш бачуща, видюгца г пам'ятуща. Мил. 27. Память, ти, ж. 1) Память. Май ти розум, май ти пам'ятъ в свогй головонщ. Чуб. V. 349. 2) Память, воспоминаше. Квгтчина пам'ятъ буде ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 91

Памятный. Дати пам'яткового. Побить, наказать такъ, чтобы помнилъ. Ох, треба тоб\ дати пам'ят- ковою, щоб ти не забував свою дгла. Харьк. Паж'ятлйвий, а, е. 1)=Пам'яткий. Чуб. V. 289. Хивря пам'ятлива, не забу- ла нЫою.

Борис Хринченко, 1959