Znaczenie słowa "кобенити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОБЕНИТИ

кобенити  [kobenyty]

CO OZNACZA SŁOWO КОБЕНИТИ

Definicja słowa кобенити w słowniku

mole, akty, nisze, maluchy, wymiany, klasy rzadko. Zdecydowanie oszukiwać, beszta. Płakał [Charon], rzekomo szalony, a ludzie ochrzczeni zostali ochrzczeni (Kotl., I, 1952, 132).

кобенити, ню́, ни́ш, недок., перех., фам., рідко. Сильно сварити, лаяти. Кричав [Харон], буцімто навіжений, І кобенив народ хрещений (Котл., І, 1952, 132).

TŁUMACZENIE SŁOWA КОБЕНИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa кобенити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кобенити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кобенити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 唾骂
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: injuriar
• Tłumacz ukraiński - angielski: revile
• Tłumacz ukraiński - hindi: गाली देना
• Tłumacz ukraiński - arabski: سب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: кобениты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: injuriar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গালাগালি করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: injurier
• Tłumacz ukraiński - malajski: mencaci
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: schmähen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 罵倒します
• Tłumacz ukraiński - koreański: 욕하다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Mumble
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chưởi rủa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தூற்றுவதற்கு
• Tłumacz ukraiński - marathi: शिवीगाळ करणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: yermek
• Tłumacz ukraiński - włoski: ingiuriare
• Tłumacz ukraiński - polski: lżyć
• ukraiński: кобенити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ocărî
• Tłumacz ukraiński - grecki: βρίζω
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: beledig
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: smäda
• Tłumacz ukraiński - norweski: spotter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОБЕНИТИ»

Poznaj użycie słowa кобенити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кобенити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 1241

О мала въ великое приходить зло, гію же, въ кощюнословила и кобенити. Ликон. Панд. сл. 50. Дѣтеи г8бленица, кобенити. отрицаюся. Го. Злат. ХП” в. —- См. ВоВЕЛИВОНК, КОВЛПаковиинина — гаданіе: — Вълхвованіa, коблиніе, ...

И.И. Срезневский, 2013

Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 336

См. Кобенити. Застановійти, отдать въ закладъ, заставить, приказать. Позастановити. П. Лastanowie, остановить, преградить. Заставлятися, заставляюся, заискиваться. [И въ éго пріязнь заставлявся.] (Котляревскій.) Застебнути ...

Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860

Ж-Н - Сторінка 258

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 258

Набрають калачів-гусочок в кобелi (торбинки) скільки строможуть. О. 1862. ГV. 30. 3) Рыболовный снарядъ, похожій на сак. Чигирин. у. Кобенити, ню, нйш, гл. Ругать, поносить. Кричав буцім то навіжений i кобенив народ хрещений, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 23

Сов.: выбранить, выругать. — ЛА- ЯТИ, сварйти, шпетити розм., кар- тати, кобенити розм., коренйти розм., крйти розм., тдсил., чистити прост. Док.: вилаяти, висварити. 1. БРАНЙТЬСЯ (произносить брань, ругательства), ругаться, ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 420

В неї тоді тільки одростає язичище, коли треба мене кобенити, — з милою пустотою сказав Петро, — тоді в ції-о панії і чорти лисі звідкілясь беруться, і біси. Всі вдали, ніби вважають його слова за жарт, та й осміхнулися. Надя ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 6

кобенити, кореняти (какъ бы перебирать все до корней), костйти, сварйти. Брань–лáяння, лайка. Братній-братів, братський, братвій. Братъ, братецъ–брат, братік, братко. Вревно (круглое)—бервeнb, (четырех. гранное)—балка, ...

Михаил Левченко, 1874

Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 428

А Марко в цей час, притулившись спиною до тремт- ливої дикої груш1, беззвучно см1явся 1 витирав долонею рад1СН1 сльози. «ДорОП М01, дОбр1 ЛЮДИ», ЗвертЭвСЯ дО ТИХ, ЯК1 й дал1 кобенили його. Знов у грудях чоловжа ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Suchasnistʹ i maĭsternistʹ: literaturno-krytychni statti - Сторінка 270

І від гріха подалі — бо вже і сусіди почули про такого лихого і ворожого гостя — Марко іде в ніч і в саду «беззвучно сміявся і витирав долонею радісні сльози. «Дорогі мої, добрі люди», — звертався до тих, які й далі кобенили його».

A. A. Trosti︠a︡net︠s︡ʹkyĭ, 1963

За други своя, или, Все о казачестве: - Сторінка 73

Получив деньги, запорожцы расстилали на земле кобенки (т.е. плащи) и тут же их пересчитывали. Затем товариство дарило посла шубою и шапкою и посылало собственных послов с грамотою к почтившему их иноземному ...

А. М Гнеденко, ‎В. М. Гнеденко, 1993