Znaczenie słowa "коломиєць" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОЛОМИЄЦЬ

коломиєць  [kolomyyetsʹ]

CO OZNACZA SŁOWO КОЛОМИЄЦЬ

Kolomiece

Коломиєць

Kolomyets - nazwisko ukraińskie ▪ Avenir Kolomyets - ukraiński reżyser teatralny, dziennikarz, poeta i prozaik, podręcznikowy kompilator języka i literatury, redaktor i wydawca; malarz i producent bandura ▪ Anatolij Kolomyets - ukraiński artysta w USA, świadek Wielkiego Głodu ▪ Yuri Kolomiyets - ukraiński poeta, jeden z dobrze znanych członków nowojorskiej grupy ▪ Martha Kolomyets - osoba publiczna, dyrektor programu Fulbright na Ukrainie ...

Коломиєць - українське прізвище ▪ Авенір Коломиєць — український театральний режисер, журналіст, поет і прозаїк, укладач підручників із мови та літератури, редактор і видавець; художник та виготовлювач бандур ▪ Анатолій Коломиєць — український художник в США, свідок Голодомору ▪ Коломиєць Юрій — український поет, один з відомих членів Нью-Йоркської групи ▪ Марта Коломиєць — громадська діячка, директор Програми імені Фулбрайта в Україні...

Definicja słowa коломиєць w słowniku

Kolomian m.1) Mieszkańca okręgu Kołomyyskogo.2) Sól ekstrakcyjna. Jesteś kozakiem, czy jesteś Chumakiem, czy jesteś kolumbijczykiem? daj mi przynajmniej krakersa na wizytę. N. p. Znaczenie tego słowa wynika z następujących wersetów Klemens: Tory mają dużo pracy, a ponadto kolomy, które produkują gęś. O. 1861. I. 226.

коломиєць м.

TŁUMACZENIE SŁOWA КОЛОМИЄЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa коломиєць na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa коломиєць na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «коломиєць».

• Tłumacz ukraiński - chiński: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - angielski: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - hindi: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - arabski: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: коломиець
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - francuski: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - malajski: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - japoński: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - koreański: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - marathi: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - turecki: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - włoski: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - polski: Kolomyjec
• ukraiński: коломиєць
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - grecki: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Kolomyjec
• Tłumacz ukraiński - norweski: Kolomyjec

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОЛОМИЄЦЬ»

Poznaj użycie słowa коломиєць w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem коломиєць oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Зоопарк від А до Я

Книжка для вивчення української абетки. У неї вміщено вірші класика української дитячої поезії Тамари Коломієць. Діточки не лише ...

Тамара Коломієць, 2015

Таємниця індійського сказання: - Сторінка 216

А відбулося от що: Отже, Коломієць тримав під прицілом пістолета худого гангстера. Від пережитого у винахідника трохи тряслися руки, піт заливав чоло. Десь там нові і несподівані друзі тягли пораненого Петровича на борт ...

Лесь Перистий, 2014

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

... тобто доти, доки батьки займаються її вихованням. Фінансові витрати на пологи повністю. 1 Коломієць О. О. Державна політика економічної підтримки сімей з дітьми: порівняльний аспект / О. О. Коломієць // Стратегічні пріоритети ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Selo nashe Krasne--: istoriia Krasnosilky : vid syvoi ... - Сторінка 385

КОЗЯР Іван Петрович 197. козяр Микола Петрович 198. ко3яр Ніна Петрівна 199. ко3яр Яків Семенович 200. коломієць Авксентій Петрович 201. коломієць Василь Михайлович 202. коломієць Дмитро Маркович 203. коломієць ...

A. O. Dejneko, 2007

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 120

У зв'язку з тим, що Коломия була центром адміністрації одного з основних районів соледобування, торговців прикарпатською сіллю називали ще коломийцями. Іноді коломийці утворювали цілі поселення. Зокрема, вони проживали ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 170

І тільки ця усмішка —все, що лишилося в ньому від часу, коли вони зустрічалися,— змусила Шумакова скрикнути: — Коломієць! — Я... — Звідки ви взялися?! — Думаю, азимут у нас один, товаришу полковник, — все ще всміхався ...

Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981

Cholovi predstavnyky ukraïnsʹkoho vyrodz︠h︡enni︠a︡: I︠U︡. ...

кімнату. Корецький дивиться їй у слід злісно здивованими очима, далі енергійно спльовує, махає рукою і відвернувшись до стіни, кладе голову на подушку. Панна Ліза чепуриться коло зеркала. Виходить із своєї кімнати Коломиєць).

R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, ‎Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1979

Tvory: Prekrasni katastrofy - Сторінка 172

Минулого року, працюючи над діагностикою внутрішніх хвороб, студент Коломієць не знайшов собі кращого способу опанувати матеріал дисципліни на живих прикладах, як удати хворого й лягти на два тижні в терапевтичну клініку ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Tvory - Том 1 - Сторінка 172

Минулого року, працюючи над діагностикою внутрішніх хвороб, студент Коломієць не знайшов собі кращого способу опанувати матеріал дисципліни на живих прикладах, як удати хворого й лягти на два тижні в терапевтичну клініку ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1958

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОЛОМИЄЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo коломиєць w wiadomościach.

Коломиєць Іван Монолатій - лауреат обласної краєзнавчої премії …

4 січня у приміщенні Івано-Франківського художнього музею відбувся ювілейний пленум Івано-Франківської обласної організації Національної Спілки ... «Коломия ВЕБ Портал, Sty 12»