Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "колон" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КОЛОН

колон  [kolon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КОЛОН

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «колон» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa колон w słowniku

kolumny, a, h Grupa stop z jednym akcentem rytmicznym; wiersz wersetu; // To jest rytmiczna jednostka w prozie. Może on [proza] zostać obiektywnie określone pierwotnych jednostek powtarzalnych rytmiczną - kolumnach .. współdziałających ze sobą, w połączeniu z wyrażeń takich jak postać - w ustępach (rad letnim, 2, 1968, 32. ) COLON, i część., Ist.1. W Cesarstwie Rzymskim, w krajach Zach. Europa i Bizancjum we wczesnym średniowieczu - mieszkaniec wsi, który wynajął niewielką działkę należącą do bogatego właściciela ziemskiego i opłacił ją w naturze i wyprodukował. Podobnie jak w Europie Zachodniej, między rzymskimi kolumnami i średniowieczny chłop był wolny chłop frankoński .. tak podobne w Bizancjum wziął członków społeczności słowiańskie miejscu wolnym (Szkice stary. East. SSR, 1957, 353) .2. Chłop (robotnik rolny, pół-chłop, najemca itp.) W krajach romańskich i krajach Ameryki Łacińskiej. Podbój Niemców był ściśle związany z powstaniami niewolników i kolumn (Wschodnie średniowiecze, 1955, 9). колон, а, ч. Група стоп з одним ритмічним наголосом; віршовий рядок; // Така ритмічна одиниця в прозі. В ній [художній прозі] можуть бути виділені об’єктивно повторювані первісні ритмічні одиниціко́лони.. Колони, взаємодіючи один з одним, поєднуються у фрази, ці в свою чергув абзаци (Рад. літ-во, 2, 1968, 32).

КО́ЛОН, а, ч., іст.

1. У Римській імперії, країнах Зах. Європи та Візантії в період раннього середньовіччя — сільський мешканець, що орендував невелику ділянку землі, яка належала багатому землевласникові, і за це платив натурою і відробляв. Подібно до того, як у Західній Європі між римським колоном і середньовічним кріпаком стояв вільний франкський селянин.., так у Візантії аналогічне місце займав вільний слов’янський общинник (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 353).

2. Селянин (батрак, напівкріпак, орендар і т. ін.) у романських країнах і країнах Латинської Америки. Завоювання германців були тісно зв’язані з повстаннями рабів та колонів (Іст. середніх віків, 1955, 9).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «колон» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОЛОН


нейлон
ney̆lon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОЛОН

коломия
колоніалізм
колоніальний
колонізатор
колонізаторський
колонізаційний
колонізація
колонізований
колонізовуваний
колонізувати
колонізуватися
колоніст
колоністка
колоністський
колонія
колона
колонада
колонадний
колонат
колонизувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОЛОН

автофургон
автохтон
акордеон
поклон
прислон
пілон
рулон
салон
силон
слон
талон
тефлон
уклон
услон
фелон
фотосалон
циклон
шаблон
шалон
шуглон

Synonimy i antonimy słowa колон w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «колон» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КОЛОН

Poznaj tłumaczenie słowa колон na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa колон na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «колон».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

columna
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

column
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

स्तंभ
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عمود
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

колонн
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

coluna
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কলাম
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

colonne
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ruangan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Spalte
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

コラム
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

기둥
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kolom
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trụ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பத்திகள்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

स्तंभ
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sütunlar
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

colonna
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kolumna
50 mln osób

ukraiński

колон
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

coloană
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

στήλη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kolom
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kolonn
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kolonne
5 mln osób

Trendy użycia słowa колон

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОЛОН»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «колон» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa колон w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОЛОН»

Poznaj użycie słowa колон w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem колон oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Древнеримское частное право и современное российское ...
Колон имел круг прав, поэтому его признавали полусвободным. Со времен императора Константина Великого (ок. 285–337 гг.) колон (colonus) находился в неразрывной связи с известным участком чужой земли, поселившись на ...
Василий Никитович Яковлев, 2010
2
Ботанический журнал
колон.), А1пркх коПепзхз Ь. (Кен.-эрг.-эфем.), Атагаткиз рапкиШиз* Ь. (Кен.-эрг.-эфем.), РкуШасса атеп- сапа Ь. (Кен.-эрг.-эпек.), Ьаигиз поЫПз* Ь. (Арх.(?)-эрг.-аф.), Агтогас'ш гизПсапа СаеПпег, С. А. Меуег е1 ЗсЬгеЬег (Кен.-эрг.-аф.) ...
Русское ботаническое общество, 2001
3
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
(ср. уст. колон., ст. 4ва, два, двѣ.) 970. тяжебныя и исковыя дѣла спетербурскихъ колонистовъ съ природными Россійскими подданными подлежатъ, по званію отвѣтчика, вѣдомству Уѣздныхъ Судовъ и Городовыхъ Магистратовъ, ...
Руссия, 1857
4
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 92
Розгорнутий стрій роти може бути двошеренговим або в лінію в зводних колон (взводи в колонах по три, По чотири; спеціальний підрозділ — в колону по два). У разі потреби рота вишиковується в одношеренговий стрии. 141.
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
5
Роксолана: - Сторінка 84
Султан не став чекати Сінан-бея біля колони Кизташі — це було б не гідно його високого сану. Але ще того дня будівничий став перед Сулейманом і отримав веління звалити колону, що стоїть коло мечеті Фатіха, і використати її ...
Павло Загребельний, 1983
6
Poetyka (Sad poetychnyĭ) - Сторінка 338
другий колон. Наприклад: «яю недавно були пога- 136 зв. шен1» H I тепер уже маемо завершену думку. Колон бувае двох вшив: простий i складний. Простий — це такий колон, який не складаеться з ком. Наприклад: «Заздркна ...
Mytrofan Dovhalevsʹkyĭ, ‎V. P. Masli︠u︡k, 1973
7
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 97
Звідси повний період складається з чотирьох колонів, як повчає Цицерон у [праці] до Брута. Та з того, що говорить Цицерон відносно за- гального вчення ораторів, робимо висновок, що існує дві частини періоду, тобто колон, ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
8
Quo vadis
Сонце стояло на вечірньому прузі, останні його промені лягали на жовтий нумідійський мармур колон, який у їхньому світлі полискував золотистими та блідо-рожевими тонами. Між колонами, повз білі статуї Данаїд і статуї богів та ...
Генрик Сенкевич, 2014
9
Ольвія
І Мегабаз змушений був [ти колони, остерігаючись раптової засади кочовиків, во нетерплячих жорстоко наказував. З його повелінти уповільнили рух, тим часом вперед було пущено [льні загони на швидких конях. По якомусь часі ...
Валентин Чемерис, 2008
10
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 91
Потім знову проводиться «КОЛОН-МАСАЖ». 8. Всього необхідно провести до 3-4 фази обміну наповнювання та випорожнення кишечника, чергуючи їх з «КОЛОН-МАСАЖЕМ». 9. Якщо у оглядовому віконці спостерігається чиста ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОЛОН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo колон w wiadomościach.
1
У штабі АТО підтвердили інформацію про рух колон з технікою …
У штабі АТО підтвердили інформацію про рух колон з технікою бойовиків у Донецьку. У штабі АТО підтвердили інформацію про рух колон з технікою ... «Новини України - Ua-pressa.com, Wrz 15»
2
У Донецьку зафіксовано переміщення колон транспорту і …
В одній із колон помічено 11 одиниць броньованої техніки, із них 4 танки. У другій зафіксовано декілька армійських вантажівок із артилерійськими ... «Преса України, Wrz 15»
3
Строители завершили устройство несущих колон
Строители завершили работы по устройству несущих колон платформенного участка станции метро «Рассказовка», сообщили в пресс-службе ... «Агентство "Москва", Cze 15»
4
Видео: танец шестилетней девочки покорил интернет
Маленькая американка Джоанна Колон стала звездой в считанные дни. И все благодаря своему зажигательному, забавному и удивительно ... «Postimees, Cze 15»
5
У Києві стартував Велопарад
Учасники параду розподілилися на 10 колон з усіх районі міста. Крім того, кожен з учасників мав змогу долучитися до тематичних колон: ... «Newsru.ua, Maj 15»
6
Одну з колон путінських "Нічних вовків" не пустили до Польщі
Польська прикордонна служба не пропустила до країни мотоциклістів з російського клубу "Нічні вовки", які планували проїхати по маршруту ... «5 канал, Kwi 15»
7
Шість «п'ятих» колон у Львові та в Одесі, – політолог
Про це сьогодні, 26 березня, під час інтернет-відеомосту між Львовом та Одесою на тему: «П'ята колона Кремля у Львові і в Одесі: як її виявити і ... «Щоденний Львів, Mar 15»
8
Бойовики "ДНР" та "ЛНР" заявили про відвід останніх колон
"На південному напрямку ми почали відводити останні колони техніки. Сьогодні відвід важких озброєнь буде завершений", - заявив заступник міністра ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lut 15»
9
Танки бойовиків розстріляли колону українських військ під …
Комбат "Донбасу" Семен Семенченко повідомляє, що під час відведення українських військ з Дебальцеве одна з колон зазнала серйозної атаки ... «Дзеркало Тижня, Lut 15»
10
Индепедьенте побеждает Ньюэллз, Сан-Лоренсо сильнее Колона
Центральный матч дня, в котором Ньюэллз Олд Бойз принимал Индепендьенте, оправдал ожидания – интересная игра, много голов и моментов. «Football.ua, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Колон [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kolon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa