CO OZNACZA SŁOWO КОЛИСАННЯ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «колисання» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa колисання w słowniku
kołysanie, ja, z. Działanie dla znaczenia kołysać się i kołysać. Pochylenie i kołysanie [samochodu] zdawały się teraz być jakimś rodzajem kołysania, które jest absolutnie niezbędne dla nas, bezsilnymi i bezsilnymi, jak niemowlęta (Dosv., Vybr., 1959, 179); A potem wszystko było czymś znużonym bieganiem w jakim mieście, potem chcesz spać od kołysania się nad morzem (L. Ukr., V, 1956, 414). колисання, я, с. Дія за знач. колиса́ти і колиса́тися. Стугін і гойдання [вагона] здавались тепер якимсь колисанням, конче потрібним для нас, безсилих і безправних, як немовлята (Досв., Вибр., 1959, 179); А то все було то втомлюся від біганини по якому місті, то спати хочеться від колисання на морі (Л. Укр., V, 1956, 414).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «колисання» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОЛИСАННЯ»
Poznaj użycie słowa
колисання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
колисання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 45
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ. або перескоки з однієї ноги на другу викликають жвавий, веселий настрій. Діти, виконуючи цей рух, весело сміються. Б. Комбінації для дітей: 1. Колисання раптове (8 тактів) — зальотний рух ...
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 408
зсЫот. колисання л (а« о!) : у/ауегше, госк1п@, \уа\'т<1; <л\чпрт<!. колисати (-ишу, -йшеш) /от ю госк. зу/ше; 1о 1ч11 1о з1еер; 1о 1и11 (е.§., у/М Ьорез, ргогшзез) ; 1о ЯаНег; -СЯ / от 1о зу/шв, госк: пустйми мр|ями, ю (ееЛ (йааег) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1
А в тім селі було заведено, що треба було кожний день за порядком іти колисати пана. Люди колисали, а як панови не подобалося колисання, він бив їх. Коли прийшла черга до його ґазди колисати пана, ґазда вийшов на полонину ...
4
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Вестибулярний апарат дуже чутливий у дітей; під час колисання вони засинають. У стані невагомості вестибулярна система перебуває у незвичних умовах. Космонавти адаптуються до невагомості протягом кількох днів. 10.5.
М. Ю. Клевець, В. В. Манько, М. О. Гальків, 2011
5
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
«Слухай ("), пани Турчинова * Прививемъ ти невóльницю, Ажъ изъ Польщи робóтницю Завдаймоій три роботѣ: Оченьками стадо пасти, А руками кужель прясти, А ногами колисати (").» Она дѣтя колисала Идитинѣ приспѣвала; ...
6
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 297
Ой у лузі при калині Колисала Ганнусина дві дитині. (2) 2. Колисала та й плакала, Поки її права ручка низів'яла. (2) 3. Як зів'яла права ручка, Типер жи я, моя мамцю, ни дівочка. (2) 4. Типер жи я ни дівочка – На головці нима бинди, ...
7
Русалка Днестровая - Сторінка 6
А вона ѣ тай завела, Три роботѣ загадала: Оченьками стадо пасти, Рученьками кужѣлъ прясти А ногами колисати, — Вона дитя колисала И дитинѣ приспѣвала: Люлю, люлю Татарчатко! А по дочцѣ та внучатко! Бодай стадо ...
8
Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 6
-А вона 15 тай запела, Три роботі; загадала : Оченьками стадо пасти, Рученьками кужіѕль прясти А ногами колисати. _Вона дитя колисала И дитині; присп'ввала: молю , люлю Татарчатко! А по дочці; та внучатко! Бодай стадо ...
[Anonymus AC10266619], 1837
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ж, [кол1банець\ «невеликий ва- ж1ль»Ж, [кдльбень] «маятник, висок» Ж, [колёбний] «хиткий, слабий (про здоро- в'я); нетвердий (про ходу); який коли- ваеться» Ж, [кольбний] «який гойдаеть- ся» Ж; — р. колебать «колисати, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 167
... .у.а 5 %гат. збірне ім'я аі збірний іменник коІетЬаС -а -а^й педок. ехрг. коко, (о. Ііт гойдати -аю -ас. колисати -ишу -йше когд, що. колихати -ишу -йше. коливати -аю -ає когд, що, чим, кивати -аю -ас чим, хитати -аю -ас що і чим; ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОЛИСАННЯ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
колисання w wiadomościach.
«Піщана гора»
Потяг рушає, і разом із тим, як набирають обертів колеса, Ізаури поволі починають теж розкочегарюватися, колисання перемагає штивність. Лепка, яка ... «ZAXID.net, Wrz 15»
Хайден Панеттьєрі зробила для Володимира Кличка подарунок …
Це стало особливо помітно два місяці тому, коли актриса в компанії молодшого Кличка відпочивала на пляжі Флориди. По характерному колисання ... «Ура-Iнформ, Maj 13»
Жінка без рук чудово справляється з материнськими обов'язками
Півторамісячна Евеліна навіть без колисання засинає біля мами вмить. Поки чоловік на роботі, а малеча спить, Віра порається по господарству та ... «NewsMarket - Новини України та світу, Kwi 12»
Третина хвороб пов'язана з вестибулярним апаратом
Йдеться про звичайне колисання малюка. Тренують вестибулярний апарат також танці, ігри, де треба прицілюватися (теніс, бадмінтон, більярд, гольф), ... «Сім'я і дім, Sie 09»
